Sta znaci na Engleskom ЛЕЧЕЊА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• treatment can
• treatment may
• healing can

Примери коришћења Лечења може на Српском и њихови преводи на Енглески

Заиста, ток лечења може битисуперсхорт.
Indeed, the course of treatment may besupershort.

Ток лечења може трајати од три недеље до неколико месеци.
Course of treatment may last from three weeks to several months.

Одсуство неопходног лечења може довести до инвалидитета, па чак и смрти.
Lack of necessary treatment can lead to disability and even death.

Курс лечења може бити дугачак- од неколико месеци до годину дана.
The course of treatment can be long- from several months to a year.

И без специјалног и благовременог лечења може довести до инвалидитета пацијента.
And without specialized and timely treatment can lead to disability of the patient.

Са почетком лечења може преиначити развој амилоидоза.
With early treatment may reverse the development of amyloidosis.

Штавише, у одређеним болестима лекар током лечења може смањити дозу лека.
Moreover, in certain diseases physician during treatment can reduce the dosage of the drug.

Трајање лечења може бити неколико месеци( до 12 месеци).
The duration of treatment may be several months(up to 12 months).

Треба напоменути да је овај метод лечења може бити праћена неким сиде еффецтс.
It should be noted that this method of treatment can be accompanied by some side effects.

Трајање лечења може бити дуго- од неколико месеци до године.
The course of treatment can be long- from several months to a year.

Правилно дијагностицирање болести и постављање адекватног лечења може само лекар.
To establish the cause of disease and prescribe appropriate treatment can only a doctor.

Током периода лечења може се смањити брзина психомоторних реакција.
During treatment may reduce the rate of psychomotor reactions.

Акутни облик болести у неблаговремено или погрешног лечења може постати хронична.
The acute form of the disease in the untimely or incorrect treatment may also become chronic.

Прописивање лечења може бити само доктор, опасно је укључити у самопомоћ.
Prescribe treatment can only be a doctor, a self to do dangerous.

Порицање и неприхватање болести и лечења може имати за последицу погоршање болести.
Denial and non-acceptance of illness and treatment may result in a worsening of the disease.

У одсуству лечења може зауставити одлив крви и развој гангрене.
In the absence of treatment can stop blood flow and the development of gangrene.

У другим случајевима, трајање лечења може износити 14-21 дана, а понекад чак 3 месеца.
In other cases, the duration of treatment may amount to 14-21 days, and sometimes even 3 months.

Недостатак лечења може проузроковати ширење инфламације другим органима.
Lack of treatment can provoke the spread of inflammation to other organs.

У другом случају, јајоводна тубула остаје код пацијента и након њеног лечења може испунити своју физиолошку функцију.
In the second case, the fallopian tube remains in the patient and after its healing can perform its physiological function.

Током периода лечења може се смањити брзина психомоторних реакција.
During the period of treatment may decrease the speed of psychomotor reactions.

Ток лечења може утврдити тек након испитивања, која је потребна за студије на.
The course of treatment can be established only after the examination, which is required for studies on.

Недостатак правовременог лечења може довести до атрофије мишића и моторичке способности руке.
Lack of timely treatment can lead to muscle wasting and motor ability of the hand.

Курс лечења може да траје до месец дана, обично се лек поништава када симптоми нестану.
The course of treatment can last up to a month, usually the drug is canceled by the doctor when the symptoms disappear.

Недостатак одговарајућег лечења може проузроковати прекомерно отицање лица и интензивну сензацију сврбе.
Lack of proper treatment can cause excessive swelling of face and intense itching sensation.

Сваки ток лечења може бити довољно да се замарам пацијента да је он више није заинтересован за сексуалне односе.
Any course of treatment may be enough to tire the patient that he is no longer interested in sex.

Иако узрок епизоде хладних раја узимају као да се директно на кожу од отклањања инфекције пуно лечења може узети.
Though the cause the episodes of cold sores taking as to directly to the skin from getting rid of infection lot the healing can take.

Недостатак лечења може проузроковати ширење гљивица, чинећи мирис још погоршаним.
A lack of treatment can cause the fungus to spread, making the odor even worse.

Ипак, пнеумонија( нарочито акутна) је веома озбиљна болест, која без одговарајућег лечења може довести до озбиљних компликација, па чак и смрти.
Meanwhile, pneumonia(especially acute) is a very serious disease that without treatment can lead to serious complications and even death.

Ефикасност лечења може се проценити тек после истека периода опоравка, што је око две недеље.
The effectiveness of the treatment can only be judged at the end of the recovery period, which is about two weeks.

Циститис је прилично покварена патологија, која у одсуству адекватног лечења може претворити у хроничну форму, преплављена са прилично озбиљним последицама.
Cystitis is a rather insidious pathology, which in the absence of adequate treatment can turn into a chronic form, which is fraught with quite serious consequences.