Sta znaci na Engleskom ЛЕЧЕЊЕ ВАРИКОЗНИХ ВЕНА - prevod na Енглеском

• treatment of varicose veins
• treating varicose veins

Примери коришћења Лечење варикозних вена на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење варикозних вена са пијавицама.
Treatment of varicose veins with leeches.

Ево неколико рецепата за коришћење овог лека за лечење варикозних вена код куће.
Here are a few recipes for using this remedy to treat varicose veins at home.

Лечење варикозних вена код куће: ефикасне методе.
Treatment of varicose veins at home: effective methods.

Коњ кестен- биљка која се дуго користила за лечење варикозних вена и хемороида.
Horse chestnut- a plant that has long been used to treat varicose veins and hemorrhoids.

Лечење варикозних вена на ногама са народним лековима код куће.
Treatment of varicose veins on the legs with folk remedies at home.

У ствари, верује се да су есенцијална уља најбоље за лечење варикозних вена на ногама.
In fact, it's thought that this essential oil is the best for treating varicose veins in the legs.

Најчешће је лечење варикозних вена са пијавицамалекари размишљају о кукавици и варању.
Treatment of varicose veins with leeches is also the mostdoctors consider quackery and cheating.

Чудно је, али недавно је уобичајено лечење варикозних вена уз помоћ Каланцхаја.
Oddly enough, but recently extended the treatment of varicose veins with the help of kalanchoe.

Овај добро познати алат може се користити као комплексна терапија за лечење варикозних вена.
This well-known tool can be used as part of complex therapy for the treatment of varicose veins.

У зависности од степена развоја венске патологије, лечење варикозних вена у дому може бити.
Depending on the degree of development of venous pathology, treatment of varicose veins at home can be.

У погледу дозирања за лечење варикозних вена или варикозних вена уопште, гинсенг треба користити дуго времена.
In terms of dosing to treat varicose veins or varicose veins in general, ginseng should be used for a long time.

Гинсенг је компонента барем једног јапанског патента за спречавање ширења вена и хемороида, а популарна медицина( Цруз2001лвв) такође помиње то као средство за лечење варикозних вена.
Ginseng is a component of at least one Japanese patent for the prevention of varicose veins and hemorrhoids, and popular medicine( Cruz2001lvv) also mentions it as a means of treating varicose veins.

Лечење иглом је прописано за лечење варикозних вена, са хемороидима, са тешком и честом тежином у ногама.
Treatment by a butcher's broom is appointed for treatment of a varicosity, at hemorrhoids, at strong and frequent weight in feet.

Један од разлога зашто је Varicobooster један од најефикаснијих производа за ефикасно лечење варикозних вена је предност комуникације искључиво са биолошким функцијама у организму.
One of the reasons why Varicobooster one of the most effective products for the effective treatment of varicose veins is the advantage of communicating exclusively with biological functions in the organism.

Вредно је размишљати да једноставно лечење варикозних вена, па чак и хируршко уклањање неће гарантовати да се неће поново развијати, поготово ако се коријенски узрок не исправи.
It is worth considering that simply the treatment of varicose veins and even surgical removal will not give you the guarantee that he will not develop again, especially if the root cause is not eliminated.

Доктори-флеболози снажно препоручују особе са диспозицијом на проширене вене или већ постојеће болести за лечење варикозних вена редовном терапијском и профилактичном гимнастиком која се лако одвија код куће.
Doctors-phlebologists strongly recommend persons with a disposition to varicose veins or already existing disease to treat varicose veins with the regular performance of therapeutic and prophylactic gymnastics, which is easy to conduct at home.

Вредно је размишљати да једноставно лечење варикозних вена, па чак и хируршко уклањање неће дати гаранцију да се неће поново развијати, посебно ако се основни узрок не елиминише.
It is worth considering that simply the treatment of varicose veins and even surgical removal will not give you the guarantee that he will not develop again, especially if the root cause is not eliminated.

Стога, лапароскопска хируршка техника за лечење варикозних вена код увиформног плексуса карактеришу одређене предности у односу на отворене оперативне технике- козметички ефекат и нешто мањи проценат негативних последица.
Thus, the laparoscopic surgical technique for treating varicose veins of the plexiform plexus has certain advantages over open surgical techniques- a cosmetic effect and a slightly lower percentage of negative consequences.

Данас, медицина има ефикасне и веома ефикасне методе лечења варикозних вена.
Today, medicine has a very efficient and effective methods of treatment of varicose veins.

На крају крајева, само исправно дијагностиковање повећава позитиван резултат лечења варикозних вена.
After all, only correctly diagnosed increases the positive result of treatment of varicose veins.

Узмите у обзир једноставне методе лечења варикозних вена које можете примијенити код куће.
Please note simple methods of varicose vein treatment that you can apply at home.

У овом чланку ћемо говорити о лечењу варикозних вена код куће, али читалац треба да схвати да.
In this article we will talk about the treatment of varicose veins at home, however, the reader should understand that.

One poboljšavaju cirkulaciju i predstavljaju osnovu za lečenje varikoznih vena koje izazivaju raznorazne simptome.
They improve circulation and are a mainstay of treatment for varicose veins that are causing symptoms.

Конзервативне методе лечења варикозних вена имајушто значи само као пратећа терапија пре и после операције, без креме, без масти, лосиона, не може да промени притисак у дубоким венама доњих екстремитета.
Conservative methods of treatment of varicose veins havemeaning only as a supporting therapy before and after surgery, no cream, no ointment, no lotion, can not help change the pressure in the deep veins of the lower extremities.

Вероватно је у сваком тренутку хирургија била, и биће главни начин лечења варикозних вена, тако да ће методе као што је ласерско лечење увек бити популарне међу лекарима и међу пацијентима.
Probably, in all times surgery was, is and will be the main way to cure varicose veins, so methods such as laser treatment will always be popular among doctors and among patients.