Sta znaci na Engleskom ЛЕЧЕЊЕ ЋЕ БИТИ - prevod na Енглеском

• treatment will be

Примери коришћења Лечење ће бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење ће бити тешко.
The healing would be hard.

Само у овом случају лечење ће бити успјешно и брзо.
Only in this case, the treatment will be successful and quick.

Лечење ће бити тешко.
Treatment will be difficult.

За дуготрајно лечење ће бити ефикасни трошкови, који укључују биља наведене.
For long-term treatment will be effective charges, which include herbs listed.

Лечење ће бити тешко.
Healing will be very difficult.

Уколико је неопходно, лечење ће бити понуђено одговарајућим стадијумом болести.
If necessary, treatment appropriate to the stage of the disease will be offered.

Лечење ће бити засновано на типу дијагнозе целулитиса.
Treatment will be based on the type of cellulitis diagnosed.

У неким случајевима, неколико опција за лечење ће бити тестирано пре него што пронађе праву.
In some cases, multiple treatments may be tested before a solution is reached.

Након тога, лечење ће бити прописано и, ако је потребно, хоспитализација.
These emergencies would require treatment and, if severe enough, hospitalization.

У неким случајевима, неколико опција за лечење ће бити тестирано пре него што пронађе праву.
In some cases different treatments may be tried before the right one is found.

У овом случају лечење ће бити најефикасније, а болест ће нестати у најкраћем могућем року.
The treatment is quick and fast, and the disease will clear up in the shortest time possible.

У зависности од тога шта је изазвало осећај печења током мокрења код жена, лечење ће бити другачије.
Depending on what caused the burning sensation during urination in women, the treatment will be different.

На основу резултата теста, лечење ће бити понуђено, често укључујући хормонске лекове за стабилизацију позадине.
Based on the test results, treatment will be offered, often including hormonal drugs to stabilize the background.

Почети за лечење хемороида може бити у било којој фазиболест, али пре пацијент затражи помоћ, лечење ће бити брже и лакше.
Begin to treat hemorrhoids can be at any stagedisease, but the sooner the patient ask for help, the treatment will be faster and easier.

Ако се пацијенту дијагностицира" Ремкхелдов синдром"( гастрокардни синдром), лечење ће бити најефикасније само ако се препоруке лекара у потпуности поштују.
If the patient is diagnosed with"Remkheld syndrome"(gastrocardial syndrome), the treatment will be most effective only if the doctor's recommendations are fully observed.

Али све то може да се обавља прекомодерна медицина, а ако имате неку болест до озбиљнијих фази, његово лечење ће бити тежак и дуготрајан.
But all of this can be handled viamodern medicine, and if you run a disease to more serious stage, his treatment will be difficult and protracted.

Лечење ће бити ефикасно само ако се врши непрекидно и дуго, јер након престанка лечења, фоликли косе веома брзо оштећују и престају да функционишу;
Treatment will be effective only if it is carried out continuously and for a long time because after cessation of treatment the hair follicles will damage and very quickly cease to function;

Правовремена дијагноза би требало да буде важан аспект посматрања такве деце као што болест ће се раније откривена, брже и ефикасније лечење ће бити.
Timely diagnosis should be an important aspect of the observation of such children as what disease will be detected earlier, faster and more effective treatment will be.

Лечење ће бити ефикасно само ако се врши непрекидно и дуго, јер након престанка лечења, фоликли косе веома брзо оштећују и престају да функционишу;
Treatment will be effective only if it is carried out continuously and for a long time, because after the cessation of treatment, the hair follicles are very quickly damaged and cease to function;

У зависности од тога који се облик стоматитиса развија код деце, симптоми и лечење ће бити веома различити, јер у зависности од узрока стоматитиса( вирус херпеса, бактерија, алергија, имунолошка патологија)- прописују се потпуно различити лекови.
Depending on what form of stomatitis develops in children, the symptoms and treatment will be very different, because depending on the cause of stomatitis(herpes virus, bacteria, allergies, immune pathology)- completely different drugs are prescribed.

Лечење ће бити ефективно само када је његов смер не само да олакшава бол и упалу, већ и да елиминише узроке који изазивају болест- ово је веома важна ствар.
Treatment will be effective only when its direction is aimed not only at relieving pain and inflammation, but also at eliminating the causes that provoke the ailment- this is a very important point.

Ефикасно лечење ће бити уколико се координира са специјалистом, пошто самоизабрана терапија код куће често није толико бескорисна као опасна по здравље, јер узрокује погоршање болести.
Effective the treatment will be, if agreed with the specialist because self-chosen therapy in the home it is often not so much useless, how many are dangerous to health, as it causes the aggravation of the disease.

Период лечења ће бити кратак и ефикасан.
The duration of treatment will be shortened and it will be..

Традиционалне методе лечења ће бити добродошли.
Traditional methods of treatment will be most welcome.

Укупно трајање лечења ће бити неодређено.
The total duration of treatment will be indefinite.

Ефикасност лечења ће бити већа ако мењате употребу овог раствора са употребом других антисептичких и антиинфламаторних испирања.
The effectiveness of treatment will be greater if you alternate the use of this solution with the use of other antiseptic and anti-inflammatory rinses.

Али стручњаци упозоравају: заиста ефикасан начин лечења ће бити само метода хируршког уклањања.
But experts warn: a truly effective method of treatment will be only a method of surgical removal.

Процес лечења ће бити бржи.
The healing process will be faster.

Дакле, процес лечења ће бити бржи.
So, the healing will be more faster.

Међутим, методе лечења ће бити различите.
However the method of remedy will be different.