Sta znaci na Engleskom ЛИГНИТА - prevod na Енглеском

• lignite

Примери коришћења Лигнита на Српском и њихови преводи на Енглески

Производња лигнита опада од 1963. године.
Lignite production has been declining since 1963.

Њиме управља РВЕ и користи се за вађење лигнита.
It is operated by RWE and used for mining lignite.

Депозит лигнита је део московског угљеног басена.
The lignite deposit is part of the Moscow coal basin.

У 2003. години производња лигнита износила је 1, 152, 000 тона.
In 2003, lignite production totaled 1,152,000 metric tons.

У овом се руднику годишње произведе око 40 милиона тона лигнита.
About 40 million tons of lignite are produced annually in this mine.

Пелетизација лигнита под ниским притиском. Практична настава.
Pelletizing of lignite under low pressure. Practical teachingBriquetting of coal.

Површински копови колубарског басена производе око 75 одсто лигнита у Србији.
Kolubara open cast mines produce about 75 percent of lignite in Serbia.

Геолошке резерве лигнита, у односу на све остале врсте угља, износе 93 одсто.
Share of lignite in reserves of all coal sorts amounts 93 percent.

Земља је такође велики произвођач битуминозног угља, лигнита и суб-битуменског угља.
The country also is a major producer of bituminous coal, lignite, and sub-bituminous coal.

Јуна 1988. Боркен, Ксесен, Немачка Рудник лигнита опустошен експлозијом, 57 смртно страдалих.
June 1988 Borken, Hessen, Germany A lignite mine devastated by an explosion, 57 fatalities.

Недавно је процењено да је за рударство још увек на располагању 1772 милиона тона лигнита.
It has recently been estimated that 1772 million tons of lignite are still available for mining.

У костолачком басену се производи 25 одсто лигнита у Србији, којим се снабдева термоелектранe„ Костолац“.
Percent of Serbian lignite is produced in Kostolac basin and it is used for the supply of thermal power plant Kostolac.

Главне реке укључују: Река Дон Река Ока Река Упа Област је богата гвозденом рудом, глином, кречњаком и депонијама лигнита( угља).
Major rivers include: Don River Oka River Upa River The oblast is rich in iron ore, clay, limestone, and deposits of lignite(coal).

У касном 20. веку изграђене су многе електране у близини поља лигнита, као што је Елбистанско угљено поље( Elbistan coalfield).
In the late 20th century many power stations were constructed near lignite fields such as Elbistan coalfield.

ЕПС је такође највећи произвођач лигнита у Србији који управља рударским басенима Колубара и Костолац и производи 37 милиона тона лигнита годишње.
EPS is also the largest producer of lignite in Serbia operating in the Kolubara and Kostolac basins, producing around 37 million tonnes per year.

Према подацима, има 5 милијарди тона тресета, 126, 5 милиона тона лигнита и нема статистичких података о временском угаљу.
According to the data, there are 5 billion tons of peat, 126.5 billion tons of lignite, and no statistical data on weathering coal.

На том копу је произведено близу пет милиона тона лигнита, 54 одсто више од планираног, што је од кључног значаја за српски електроенергетски систем.
In the first seven months of 2015, this mine produced nearly five million tons of lignite, 54 percent more than planned, which is of key importance for the Serbian electric power system.

Значајна оштећења су претрпели и објекти и опрема ТЕ" Никола Тесла" у Обреновцу, а посебно железничка пруга чија је основна намена транспорт лигнита из колубарских рудника до ТЕНТ-а.
The facilities and equipment of TE"Nikola Tesla" in Obrenovac sustained significant damage, in particular the railway tracks used primarily for transport of lignite from the Kolubara mines to TE"Nikola Tesla".

Унапређење технологије површинске експлоатације лигнита у циљу повећања енергетске ефикасности, сигурности и заштите на раду( 33039) 2.
Improvement of Lignite Open-pit Technology in Order to Increase Energy Efficiency and Occupational Safety(33039) 2.

Пољска није ставила свој потпис на документ којим је као циљ постављена неутрална емисије штетних гасова до 2050. године, тврдећи да су њен енергетски систем и економија превише зависни од угља и лигнита да би у том року извели такву транзицију.
Poland did not sign up to the 2050 neutral-emissions goal, arguing its energy systems and economy are too dependent on coal and lignite to make the transition in that time.

На простору рудника се налазе рудне резерве у износу од 208 милиона тона лигнита, што их чини једним од највећих рудних резерви у Европи и свијету.
The mine has coal reserves amounting to 148.8 million tonnes of lignite, one of the largest coal reserves in Europe and the world.

Од 2018. године еколошки прописи за руднике угља и даље заостају за међународним стандардима, упркос побољшањима. Од 2019. године планирано је проширење капацитета за прање угља заједно са истраживањима ублажавања загађења и гасификације лигнита.
As of 2018[update], environmental regulations for coal mines still lag behind international standards despite improvements.[44] As of 2019[update] an expansion of coal washing capacity was planned together with research on coal pollution mitigation and lignite gasification.

Површински копови колубарског басена производе око 75 одсто лигнита у Србији и снабдевају термоелектране„ Никола Тесла“, термоелектрану„ Морава“ и термоелектрану„ Колубара“.
Kolubara open cast mines produce about 75 percent of lignite in Serbia and supply thermal power plant Kolubara, thermal power plants Nikola Tesla and thermal power plant Morava.

Лигнит из Сомe( Soma) испоручио је војску у Првом светском рату[ 1], а копање лигнита започело је на неколико других налазишта угља 1927. године.[ 2] Зонгулдаково угљено поље остаје једини национални извор тешког угља који је био историјски неопходан за производњу челика: његове мине су национализоване 1940. године.[ 3] Средином 20. века држава је подстакла раст цемента[ 1] и производње челика у Зонгулдаку.
Lignite from Soma supplied the army in WW1[1] and lignite mining began at several other coalfields in 1927.[12] The Zonguldak coalfield remains the only national source of the hard coal which was historically necessary for steelmaking: its mines were nationalized in 1940.[13] In the mid-20th century the state encouraged the growth of cement[9] and steelmaking in Zonguldak.

Лазаревачки рудари годишње отпреме термоелектранама око 30 милиона тона лигнита, из чега се у даљем процесу произведе више од половине електричне енергије у Србији.
Miners from Lazarevac dispatch annually to thermal power plants about 30 million tons of lignite, from which, in the subsequent process, more than one half of electric power in Serbia is produced.

Подручје рура у Северној Рајни-Вестфалији, Доњој Лузитији и подручју експлоатације лигнита у централној Немачкој неки су од области експлоатације угља.[ 1] Крајем 2010. у Немачкој је било пет рудника јаког угља: 1: Бергверк Ибенбурен, Ибенбурен, 2: Зецхе Аугусте Викториа, Марл, 3: Бергверк Проспер-Ханиел, Ботроп, 4: Бергверк Вест, Камп Линтфорт, 5: Бергверк Сар, Сарлоуис.
The Ruhr Area in North Rhine-Westphalia, Lower Lusatia, and the Central Germany lignite mining area are some of the coal-mining regions.[6] End of 2010 there were five operating hard coal mines in Germany: 1: Bergwerk Ibbenbüren, Ibbenbüren, 2: Zeche Auguste Viktoria, Marl, 3: Bergwerk Prosper-Haniel, Bottrop, 4: Bergwerk West, Kamp Lintfort, 5: Bergwerk Saar, Saarlouis.

Багер 287 Енде Геланде 2017 Енде Геланде 2018 Копна руда отвора Гарзвилер површински коп Хамбах( Нидерција) Подручје рудника лигнита Списак рудника лигнита у Немачкој Списак активних мина у Немачкој[ де] Комисија за раст, структурне промене и запошљавање.
Excavator 287[de] Ende Gelände 2017 Ende Gelände 2018 Inden open pit mine[de] Garzweiler open pit mine Hambach(Niederzier)[de] Rhenish lignite mining area[de] List of lignite mines in Germany[de] List of active mines in Germany[de] Commission on Growth, Structural Change and Employment.

Има више од 60 електрана широм света, које користе технологију ЦФБЦ за сагоревање угља и лигнита, али само две електране у Нарви у Естонији и једна у Хуадиан у Кини које користе ЦФБЦ технологију за сагоревање нафтних шкриљаца.[ 1][ 2][ 3][ 4] Најнапреднија и најефикаснија технологија сагоревања уљних шкриљаца је сагоревање под флуидним слојем- под притиском( ПФБЦ).
There are more than 60 power plants around the world, which are using CFBC technology for combustion of coal and lignite, but only two new units at Narva Power Plants in Estonia, and one at Huadian Power Plant in China use CFBC technology for combustion of oil shale.[ 1][ 2][ 21][ 22] The most advanced and efficient oil shale combustion technology is Pressurized fluidized-bed combustion(PFBC).

Због поплављености површинских копова Велики Црљени и Западно поље, РБ Колубара производи тек 35 половину уобичајене дневне производње лигнита( 45000 тона уместо 90000 колико је планирано), па ће величина губитака ЕПС-а по основу мање производње струје директно зависити од брзине њихове санације.
Due to the flooding of the opencast pits of Veliki Crljeni and Zapadno polje, RB Kolubara produces only half of the normal daily production of lignite(45,000 instead of 90,000 tons as planned), so the amount of loss of EPS based on lower generation of electricity will directly depend on how quickly they will be rehabilitated.

Међутим, ако би постројења и повезани рудници лигнита били затворени, око 5000 радника требало би финансирање за рано пензионисање или преквалификацију.[ 5] Било би и здравља[ 6] и користи за животну средину[ 7], али то је тешко квантификовати јер је у Турској јавно доступно врло мало података о локалном загађењу биљкама и рудницима.[ 8][ 161] У близини рудника Зонгулдак и електране на угаљ запошљава се већина радника у округу Сома.
However, if the plants and associated lignite mines were shut down, about 5000 workers would need funding for early retirement or retraining.[157] There would also be health[158] and environmental benefits,[159] but these are difficult to quantify as very little data is publicly available in Turkey on the local pollution by the plants and mines.[160][161] Away from Zonguldak mining and the coal-fired power plant employ most working people in Soma district.