Sta znaci na Engleskom ЛИКВИДНА - prevod na Енглеском

• liquid

Примери коришћења Ликвидна на Српском и њихови преводи на Енглески

Ликвидна средства су она која се најлакше претварају у готовину.
Liquid assets are they that can be easily converted into cash.

То захтева да пензионер има ликвидна средства у износу који је потребан да се врати.
This requires the retiree to have liquid assets in the amount necessary to make the payback.

Ликвидна средства су средства која се могу брзо и економично претворити у готовину.
Liquid assets can be converted quickly and easily into cash.

Ако је организација ликвидна, то значи да има довољан обртни капитал, она ставља средства у текућу имовину.
If the organization is liquid, it means that it has enough working capital, it places funds in current assets.

Ликвидна средства су средства која се могу брзо и економично претворити у готовину.
Liquid assets are assets that can be sold and converted into cash quickly.

Дионице дионица којима се тргује на јавном тржишту су врло ликвидна инвестиција и није тешко претворити дионице у готовину.
Shares of publicly traded stock are a very liquid investment, and it is not difficult to turn shares into cash.

Ликвидна средства су средства која се могу брзо и економично претворити у готовину.
Liquid assets are the assets that you can easily and quickly turn into cash.

Према ужој дефиницији, ликвидном активом сматрају се ликвидна потраживања првог реда последњег радног дана у месецу.
More restrictive definition defines liquid assets as liquid first-degree receivables on the last day of the month.

Ликвидна средства су средства која се могу брзо и економично претворити у готовину.
A liquid asset is an asset that can be easily, quickly and inexpensively converted to cash.

Будући да рачуни за пензионисање, 401( к) и ИРА функционишу и као ликвидна средства и као неликвидна средства у зависности од околности.
As retirement accounts, 401(k)s and IRAs operate both as liquid assets and non-liquid assets depending on the circumstance.

Ликвидна средства су средства која се могу брзо и економично претворити у готовину.
Liquid assets are assets that the owners can convert into cash quickly and cost-effectively.

Различити банковни рачуни су ликвидна средства- за разлику од других средстава која не можете лако претворити у готовину, као што су некретнине.
A variety of bank accounts are liquid assets-- unlike other assets that you can't readily convert to cash, such as real estate.

Ликвидна средства се односе на готовину или било шта што можете брзо претворити у готовину са малим или никаквим губитком.
Liquid Asset- an asset that can be converted into cash quickly with little or no loss in value.

На пример, штедни или текући рачуни, потврде о депозиту и хартије од вредности као што су акције и обвезнице квалификују се као ликвидна средства.
For example, savings or checking accounts, certificates of deposit, and securities such as stocks and bonds qualify as liquid assets.

Ликвидна средства се односе на готовину или било шта што можете брзо претворити у готовину са малим или никаквим губитком.
A liquid asset refers to cash or anything you can quickly convert to cash with little or no loss.

Налази предложио да Марсовац тло влажно водом која може остати ликвидна захваљујући соли, калцијум перхлорат, који држи га течности до око- 70Ц.
The findings suggested that Martian soil is damp with water that can stay liquid thanks to a salt, calcium perchlorate, which keeps it fluid down to about -70C.

Ликвидна средства су на дан 31. октобра 2018. године чинила 36, 6% укупне билансне активе и 52, 2% укупних краткорочних обавеза.
As at 31 October 2018, liquid assets accounted for 36.6% of total balance-sheet assets and 52.2% of total short-term liabilities.

За радно способне одрасле особе, 401( к) и ИРА се не квалификују као ликвидна средства, јер је њихова сврха да обезбиједе средства за пензионисање- а не одмах расположиви новац- и они су постављени у складу с тим.
For working-age adults, 401(k)s and IRAs do not qualify as liquid assets, as their purpose is to provide funds for retirement- rather than immediately available money-- and they are set up accordingly.

Повећана геополитичка и економска неизвесност током целе године све више је терала централне банке да диверзификују своје резерве и поново усмере своју пажњу на главни циљ улагања- у сигурна и ликвидна средства".
Heightened geopolitical and economic uncertainty throughout the year increasingly drove central banks to diversify their reserves and re-focus their attention on the principal objective of investing in safe and liquid assets.”.

Средства су високо ликвидна( краткорочнафинансијска улагања и готовина), брзо реализоване( хитна потраживања), полако реализовано( потраживања која прелазе 12 месеци и друга обртна средства), као и тешко имплементирати( без преговора).
Assets are highly liquid(short-termfinancial investments and cash), quickly realized(urgent accounts receivable), slowly realized(accounts receivable exceeding 12 months and other current assets), as well as hard-to-implement(non-negotiable).

Likvidni smo.
We're liquid.

Grupa je likvidna i stabilna, na zadovoljstvo više od milion klijenata.
Group is liquid and stable, with more than a million of satisfied customers.

Veoma likvidni ljudi.
Very liquid people.

Без икаквог ликвидног новца, нећете бити срећни када пада финансијска катастрофа.
Without some liquid money, you're going to be out of luck when financial disaster strikes.

Шта је ликвидни банковни рачун?
What Is a Liquid Bank Account?

Likvidna imovina mog oca vredi više od 800, 000.
My father's liquid estate is worth a little over 800,000.

Kolonisti su dobili likvidno sredstvo plaćanja i trgovina u novim kolonijama je procvetala.
Colonists now had a liquid medium of exchange, and trade in the colonies flourished.

Zlato je likvidno, deljivo, neuništivo i lako za transport.
Gold is liquid, divisible, indestructible, and can be easily transported.

То је резултирало смањењем расположивог ликвидног капитала за финансирање продаје нових кућа.
This resulted in less liquid capital available to use to finance new home sales.

Zlato je likvidno, deljivo, neuništivo i lako za transport.
Physical gold is liquid, divisible, indestructible and easily transportable.