Sta znaci na Engleskom ЛИКОПЕН - prevod na Енглеском

• lycopene

Примери коришћења Ликопен на Српском и њихови преводи на Енглески

Парадајз садржи антиоксиданс који се зове ликопен.
Tomatoes contain an antioxidant called lycopene.

Ниво каротин, као Ликопен, је девет пута већа у црвене паприке.
The level of carotene, like lycopene, is nine times higher in red peppers.

Прва комбинација хране користи ликопен за одржавање здравља.
The first food combination takes advantage of lycopene to encourage good health.

Ликопен је смањио ризик за смртност од свих узрока за 18%, а смрт од рака за 54%.
Lycopene lowered the risk for all-cause mortality by 18% and death from cancer by 54%.

Парадајз садржи ликопен који алергира на било које поврће и плодове црвене боје.
Tomatoes contain lycopene, which makes any vegetables and fruits of red color allergenic.

Разлог: Они садрже антиоксидант ликопен и ослобађају га више када се кувају.
The reason: They contain the antioxidant lycopene, and release more of it when they are cooked.

Лекари препоручују обогаћивање ваше исхране са хранљивим материјама као што су селен и ликопен.
Doctors recommend enriching your diet with such beneficial substances as selenium and lycopene.

Ликопен се такође користи за третира људски папилома вирус( ХПВ) инфекција, што је главни узрок рак материце.
Lycopene is also used for treating human papilloma virus(hpv) infection, which is a major cause of uterine cancer.

Тело је у стању да апсорбује ликопен боље када је загрева, што је идеална база за супе, сосове, Цхиллис и чорби.
The body is able to absorb lycopene better when it has been heated, making it an ideal base for soups, sauces, chilli and stews.

Ликопен, у црвеном грејпфруту, парадајзу, лубеници и розе грејпфруту, моћно је оружје против слободних радикала.
Lycopene, in red grapefruit, tomatoes, watermelon, and pink grapefruit, is a powerful weapon against free radicals.

У ствари, биљке веверица садрже много антиоксиданата као што су витамин Ц и ликопен који заправо и јесу борити се упала.".
In fact, nightshade plants contain many antioxidants such as vitamin C and lycopene that actually fight inflammation.".

Ликопен, примарни каротеноид у парадајзу, показао се као најефикаснији антиоксидант ових пигмената", каже Цооперстоне.
Lycopene, the primary carotenoid in tomatoes, has been shown to be the most effective antioxidant of these pigments,” Cooperstone said.

Природни пигменти који се налазе у биљкама, као што су антоцијанини, каротеноиди или ликопен, несумњиво дају сигурне и здраве боје.
Natural pigments found in plants such as anthocyanins, carotenoids, or lycopene produce indisputably safe colors.

Ликопен се може користити као антиоксидант, има већу од просечне способности да" угаси" слободне радикале који узрокују оштећење ћелија.
Lycopene can be used as antioxidant, it has a greater than average ability to"quench" free radicals that cause damage to cells.

Сада се сумња и на бета-каротен( Рауталахти1997бдн), а повезани каротеноиди ликопен и лутеин су и даље једини корисни.
Now, even beta-carotene( Rautalahti1997bdn) is suspected, while related carotenoids lycopene and lutein are still only beneficial.

Парадајз садрже важну антиоксиданс који се зове ликопен који се бори против знакова старења и чува кожу у потрази беспрекоран и јасно.
Tomatoes contain an important antioxidant called lycopene that fights the signs of ageing and keeps skin looking flawless and clear.

Састав ових јединствених дарова природе укључује и каротеноиде и каротен, ликопен боје и мали проценат етеричног уља.
The composition of these unique gifts of nature also includes carotenoids and carotene, dye lycopene and a small percentage of essential oil.

Са високим нивоом ликопена у крви и масним ткивима, ликопен може смањити ризик од рака, срчаних болести и дегенерације макула.
With high levels lycopene in the blood and fatty tissues, lycopene can reduce the risk of cancer, heart disease and macular degeneration.

Неки додатци су релативно специфични за одређене органске системе- видјели су палметто, ликопен и витамин Е, на примјер, се углавном користе за проблеме са простатом и урином.
Some of the supplements for men are relatively specific for certain organ systems like Saw Palmetto, Lycopene and Vitamin E, and is generally used for prostate and urinary problems.

Сами парадајз добијају црвенило из каротеноида познатог као ликопен, који постаје доминантни пигмент након сазревања парадајза( пре тога хлорофил даје доминантну боју, што их чини зеленим).
The tomatoes themselves get their redness from a carotenoid known as lycopene, which becomes the dominant pigment after the tomato has ripened(before that chlorophyll provides the dominate color, making them green).

Према Лиса Воод, Др, хранљива биохемичар, виши предавач и коаутор истраживања спроведена на Универзитету у Невцастле, ликопен смањује упалу у плућима и број слузи луче ћелије у одговору на алергене.
According to Lisa Wood, Ph.D., nutritional biochemist, a senior lecturer and co-author of a research conducted at the University of Newcastle, lycopene reduces inflammation in the lungs and the number of mucus-secreting cells in response to allergens.

Рузмарин, зрна од соје, екстракти семена грожђа, ликопен у екстрактима парадајза, нара и многе друге биљке или воће је богато антиоксидансима који помажу кожу од штетних сунчевих зрака у циљу промовисања свеж и блистав кожу.
Rosemary, soya-beans, grape seed extracts, lycopene in tomato extracts, pomegranate and many other plants or fruits are rich in antioxidants that help the skin against harmful sun rays in order to promote fresh and glowing skin.

Ако је улога меда у овој козметици да обезбеди хидратантни ефекат, а маслиново уље је да створи заштиту од губитка влаге, онда парадајз може да ради и чуда- њихова функција је да пруже ефекат подмлађивања због богатства елемената као што су ликопен, бета-каротен.
If the role of honey in this cosmetic product is to provide a moisturizing effect, and olive oil- to create protection against moisture loss, then tomatoes are also able to work wonders- their function is to provide a rejuvenating effect due to the saturation of such elements as lycopene, beta-carotene.

Likopen, koji je pomaže u borbi sa toksinima i štetnim materijama u organizmu.
Lycopene, which helps in fighting toxins and dangerous substances within the body.

Paradajz- Ovo voće sadrži likopen, antioksidant koji održava kožu fleksibilnom i elastičnom.
Tomatoes- The fruit contains lycopene, an antioxidant that keeps your skin supple and elastic.

Likopen takođe štiti kožu od ultraljubičastih zraka od sunčeve svetlosti.
Lycopene also protects the skin from ultraviolet rays from sunlight.

Likopen smanjuje rizik od nastanka kardiovaskularnih bolesti i makularne degeneracije.
Lycopene reduces the risk of cardiovascular disease and macular degeneration.

Takođe sadrži i druge karotenoide, uključujući Zea-kanthin, likopena, A i SS karoten.
It also contains other carotenoids, including Zea-kanthin, lycopene, A and SS carotene.

Sok od paradajza posebno je bogat beta-karotenom i likopenom.
As popular tomato juice, in particular, is rich in beta-carotene and lycopene.

Crveni grejpfrut i lubenica takođe sadrže likopen.
Red peppers and beets also contain Lycopene.