Sta znaci na Engleskom ЛИНИЈСКИМ - prevod na Енглеском

• line
• linear

Примери коришћења Линијским на Српском и њихови преводи на Енглески

Обоје се затим врши на овим линијским радовима.
The coloring is then done on these line work.

Заказивање интервјуа са линијским менаџерима и кандидатима.
Scheduling interviews with team leaders and candidates.

Тетоваже са црном базом су дизајниране са неким линијским радом.
Watercolor tattoos with black base are designs with some line work.

Судија може да помаже линијским судијама, који одређују да ли је лопта слетео у судовима.
Umpire may be assisted by line judges, who determine whether the ball has landed within the courts.

ИСДН терминал: Кориснички терминал( укључујући интегрисане картице) који се користи на ИСДН линијским прикључцима повезаним на ИСДН линије.
ISDN terminal: User terminal(including integrated cards) used on ISDN line terminals connected to ISDN lines..

Они могу радити заједно са линијским судијама, али имају надлежност да поништавају своје позиве.
They may work in conjunction with line umpires but have the jurisdiction to overrule their calls.

Можемо да дефинишемо троугао као„ равну фигуру формирану да повезује три тачке не у правој линији по правим линијским сегментима.".
We can define the nature of a triangle as"the plane figure formed by connecting three points not in a straight line by straight line segments.".

Као што је случај са линијским волтижерима, лако наоружани волтижери су могли бити одвојени да формирају веће формације по потреби.
As with the line voltigeurs, légère voltigeurs could be detached and used to form larger formations as needed.

За разлику од система наизменичне струје, реализација више страних система је комплексна( посебно са линијским комутативним претварачима), као и проширење постојећих шема на више стране системе.
In contrast to AC systems, realizing multiterminal systems is complex(especially with line commutated converters), as is expanding existing schemes to multiterminal systems.

Хотел ће се отворити 2018. године, а- са линијским радовима за проширење због завршетка до краја 2017. године- уживат ће у присуству нове трамвајске станице Луас само кораком од његових врата.
The hotel will open in 2018, and- with line extension works due to finish by the end of 2017- will enjoy the presence of a new Luas tram stop just steps from its doors.

Са двоструким нагласком на теорији и пракси, овај програм је намијењен младим дипломираним студентима, практичарима за људске ресурсе и линијским менаџерима који траже високо образовање у ХРМ-у.
With a dual emphasis on theory and practice, this programme is designed for aspiring young graduates, practicing HR professionals, and line managers who seek an advanced education in HRM.-.

Ветилатори се разматрају кроз примену на линијским системима или у мрежама са посебним нагласком на примену у вентилацији рудника. Практична наставаНа вежбама студенти раде један семинарски рад који ће бити повезан са темом дисертације. Литература: Баталовић В.
Fans are considered through application on line systems or in networks with special emphasis on application in ventilation of the mines. Practical teachingSeminar work connected wit PhD thesis is obligatory for all students. Suggested Reading List БaTaлoBић B.

Затим, повезујући слојеве слојева" слојева" и рефлексију, додајте маску маске у наш резултат и попуните га са линије хоризонта линијским градијентом" од црне до транспарентне" да би се" потопио у воду".
Then, by linking the"layers" layers of water and reflection, add the mask mask to our result and fill it down from the horizon line with a linear gradient"from black to transparent" to make it"immerse in water".

Велики пројекат далековода може имати неколико типова куле, са" тангентним"(" суспензионим" или" линијским" кулама, УК) торњевима намењеним за већину позиција и више конструисаних кула које се користе за окретање линије кроз угао,( окончава) линију или за важне речне или путне прелазе.
A large transmission line project may have several types of towers, with“tangent”(“suspension” or“line” towers, UK) towers intended for most positions and more heavily constructed towers used for turning the line through an angle, dead-ending(terminating) a line, or for important river or road crossings.

У математици, Кошијева саставна теорема( такође позната као Коши-Гоурсат теорема) у комплексној анализи, названа по Огистену Лују Кошију, је важна изјава о линијским интегралима за холоморфне функције у комплексној равни.
In mathematics, the Cauchy integral theorem(also known as the Cauchy-Goursat theorem) in complex analysis, named after Augustin-Louis Cauchy(and Édouard Goursat), is an important statement about line integrals for holomorphic functions in the complex plane.

Дисагрегацијом функционалне класификације буџетских расхода по појединачним програмима и пројектима линијски буџет постаје програмски. Буџетски закони који пружају информације о појединачним буџетским корисницима, разврставају опредељена средства на основу функционалне и економске класификације, и пружају увид у изворе финансирања јавних расхода- у стручном жаргону се називају" линијским буџетима".
Line item budget becomes program budget through disaggregation of the functional classification of budget expenditures on individual programs and project. The Budget Laws that provide the information on individual budget beneficiaries, separate allocated funds based on the functional and economic classification, and provide insight into the sources of financing of public expenditures- in technical jargon these are called"line item budgets".

Студијски програм: Рударска мерења( VII семестар- OAS) Назив предмета: Геодетска рачунањаПредавачи: проф. др Александар Ганић, Зоран ГојковићСтатус предмета: Обавезни Услов:- Циљ предмета: Упознавање студента са основним рачунањима у триангулацији, полигонским, линијским и нивелманским мрежама- влаковима. Исход предмета: Самостално решавање основних геодетских задатака и рачунања координата тригонометријских, полигонских, линијских тачака и надморских висина репера. Садржај предмета: Теоријска наставаТриангулација, основни појмови, класификација тригонометријске мреже, стабилизација и сигналисање тригонометријских тачака.
Study program: Mine Surveying( VII semester- OAS) Name of subject: Geodetic Computations Instructors: Dr Aleksandar Ganić, Zoran GojkovićStatus: Compulsory Prerequisites:- Course Objectives: Introducing a student with basic calculations in triangulation, traverse, linear and level nets. Learning Outcomes: Solving the basic geodetic tasks and calculating the coordinates of the trigonometric points, traverse points, linear points and altitudes of the bench marks. Content: Theory teachingTriangulation, basic concepts, trigonometric network classification, stabilization and signaling of trigonometric points.

А реконструкција линијског инфраструктурног објекта јесте извођење грађевинских радова у заштитном појасу, у складу са посебним законом, којима се може променити габарит, волумен, положај или опрема постојећег објекта, као и извођење радова који обухватају радове великог обима, замене елемента на постојећим линијским објектима, којима се не мења њено целокупно функционисање;
A"Reconstruction of line infrastructural facility" is the execution of construction works in a protective zone, in accordance with a special act, which may result in a change of dimensions, volume, position or equipment of the existing facility; as well as the execution of works involving large scale works, replacement of elements on existing line objects, which do not change its overall functioning;

Хусар, линијски коњаник и линијски пешак, 1795- 96.
Hussar, line cavalryman and line infantryman, 1795- 96.

Кроз линијску контролу ради постизања раздаљине од 5 метара;
Through the line control to achieve a distance of 5 meters operation;

Линијски систем за узорковање угља је линеарна машина за индексирање пластичних контејнера.
The linear coal sampler system is a linear indexing machine with heavy duty plastic containers.

Покојна играчи могу бити линијске судије и такође помажу преузимате лоптице.
Resting players can be line judges and also help retrieve balls.

Кодирање линијског мрежа је и даље релативно нови предмет.
Linear network coding is still a relatively new subject.

Линијски менаџери, функционални професионалци који учествују у процесу запошљавања као анкетари.
Line managers, functional professionals who participate in the recruitment process as interviewers.

Линијски инфраструктурни објекат јесте јавни пут, јавна.
A linear infrastructure facility is a public road, public railway infrastructure.

Линијски пригушивач с властитим рукама.
Line muffler with their own hands.

Linijske i površinske nesavršenosti kristalne strukture materijala; 7.
Linear and surface defects in crystal structure of materials; 7.

Изненада, 30 линијских функција постаје 150 часовника циклуса рада.
Suddenly, a 30 line function becomes 150 clock cycles of work.

Ovo su pukotine, ne linijske frakture.
They're wedge fractures, not linear fractures.

Линијски рад је стварно детаљан и фонт је леп.
The line work is really detailed and the font is beautiful.