Sta znaci na Engleskom ЛИТЕРАРНИМ - prevod na Енглеском

• literary
• literature

Примери коришћења Литерарним на Српском и њихови преводи на Енглески

Вези са литерарним јунацима.
Talk with Literary Agents.

На литерарним вечерима још не.
Not at a literary festival.

Неке колеге са литерарним амбицијама.
A neighbourhood with literary ambitions.

Имао је свој начин постојања, који би се могао назвати литерарним.
He achieved a style that can be called literary.

Рачунске методе и рачунарске апликације у лингвистичким, литерарним, културолошким и историјским истраживањима;
Computer applications in literary, linguistic, cultural, and historical studies;

Имао је свој начин постојања, који би се могао назвати литерарним.
They finally had a literature they could call their own.

Више од 10. 000 деце учествовало је у литерарним, ликовним и фото конкурсима у оквиру ове акције.
Over 10,000 children took part in literary, art and photo competitions as part of this activity.

По женидби се преселио у Париз где је ступио у контакт са литерарним круговима.
At this point he moved to Paris for good and had contacts to literary circles.

Рачунске методе и рачунарске апликације у лингвистичким, литерарним, културолошким и историјским истраживањима.
Computer methods and Computer Applications in linguistic, literary, culturological and Historical Research.

Тако је он једног свог противника назвао, као што је познато, стеницом, а другог- литерарним акробатом.
We know, for example, that he called one of his opponents a louse, and another a literary acrobat.

Иницијално предмет знатног критицизма, роман је временом попримио доминантну позицију међу литерарним формама, у погледу популарности и става критичара.
Initially subject to much criticism, the novel has acquired a dominant position amongst literary forms, both popularly and critically.

Акадски језик је постао доминантан током времена Акадског царства и Асирских империја, док се Сумерски задржао у административним, религиозним, литерарним и научним применама.
Akkadian Empire and the Assyrian empires, but Sumerian was retained for administrative, religious, literary and scientific purposes.

Италија је била много мање космоплитска и мање софистицирана него Рим и, према литерарним изворима, доста суровија за живот.
Italy was much less cosmopolitan and sophisticated and, according to literary tradition, much more sober and straitlaced than was Rome.

Акадски језик је постао доминантан током времена Акадског царства и Асирских империја, док се Сумерски задржао у административним, религиозним, литерарним и научним применама.
Akkadian came to be the dominant language during the Akkadian Empire and the Assyrian empires, but Sumerian was retained for administration, religious, literary, and scientific purposes.

До тада, госпођа Едмондс нема дозволу да објави свој рукопис, што укључује предавање уредницима, литерарним агентима, издавачима, рецензентима и било коме другом.“.
Until then, Ms. Edmonds does not have approval to publish her manuscripts which includes showing them to editors, literary agents, publishers, reviewers, or anyone else.

Акадски језик је постао доминантан током времена Акадског царства и Асирских империја, док се Сумерски задржао у административним, религиозним, литерарним и научним применама?
Akkadian came to be the dominant language during the Akkadian Empire and the Assyrian empires, but what language was retained for administrative, religious, literary and scientific purposes?

Овај интердисциплинарни приступ( заснован на филозофским, литерарним и уметничким студијама, историји и науци и технолошким студијама) ће вас научити да разумете и решите сложене друштвене проблеме…[-].
This interdisciplinary approach(based on philosophy, literature and art studies, history, and science and technology studies) will teach you to understand and frame complex social issues…[-].

Уникод: стандардизована кодификацијска форма за карактере са којима сваки симбол познат у литерарним језицима може бити препознат.
Unicode: Standardized codification form for characters with which any symbol of known literary languages can be displayed.

Немци су се у 19. веку толико фокусирали на филозофију делимично и како не би морали да се такмиче са протејским генијем Гетеа, који је дуго доминирао свим другим литерарним жанровима у Немачкој.
The nineteenth-century Germans focused so much on philosophy partly in order not to compete with the protean genius of Goethe, who had dominated all the other literary genres….

Ово се чини нелогичним и неприхватљивим, тако да многи почињу да траже одговоре о томе како да престану викати на дете и туку га у литерарним изворима и на индивидуалној терапији.
This seems illogical and unacceptable, so many are beginning to look for answers on how to stop shouting at the child and beat him in literary sources and at individual therapy.

Немци су се у 19. веку толико фокусирали на филозофију делимично и како не би морали да се такмиче са протејским генијем Гетеа, који је дуго доминирао свим другим литерарним жанровима у Немачкој.
The nineteenth-century Germans focused so much on philosophy partly in order not to compete with the protean genius of Goethe, who had dominated all the other literary genres in Germany for so long.

Антиквар је морао да се бави критичким истраживањем извора, док су се историчари бавили филозофским и литерарним реинтепретацијама наратива.
The skills of the antiquary tended to be those of the critical examination and interrogation of his sources, whereas those of the historian were those of the philosophical and literary reinterpretation of received narratives.

Литерарног архива.
The Literary Archive.

Za literarni poklon koji si mi poklonio.".
For the literary gift you've given me.

Kao neka literarna industrija?
Some kind of literature fashion?

Dobra literarna preporuka.
Nice literary reference.

Литерарни критерији би требали бити изнад политике.
Literature criteria should be above the.

Literarni radovi( pesme, priče, vest, članak); 2.
Literary works(poems, stories, news, articles); 2.

Ту се налази неколико историјских музеја, укључујући и зоолошки и литерарни музеј и Кунсткамеру.
There are several historical museums here, including the zoological and literature museums and Kunstkamera.

Немачка књижевност обухвата литерарне текстове написане на немачком језику.
German literature comprises those literary texts written in the German language.