Sta znaci na Engleskom ЛИЧНИ КРЕДИТ - prevod na Енглеском

• personal loan
• personal credit

Примери коришћења Лични кредит на Српском и њихови преводи на Енглески

Где добити мали лични кредит.
Where to get a small personal loan.

Како користити назив аутомобила као колатерал за лични кредит.
How to Use a Car Title as Collateral for a Personal Loan.

Где добити мали лични кредит.
Where to find small personal loans.

Најбоље је узети кредит за ауто као лични кредит.
It is best to take out a car loan as a personal loan.

Где добити мали лични кредит.
Where can i get a small personal loan.

Да ли могу да користим свој мобилни дом као колатерал за мали лични кредит?
Can I Use My House as Collateral for a Personal Loan?

Лични кредит можете пребацити на кредитну картицу путем трансфера баланса.
You can transfer your personal loan to a credit card via a balance transfer.

Клијент ће вам тачно рећи зашто се пријављује за лични кредит.
The customer will tell you exactly why he is applying for a personal loan.

Такође постоји такозвани повећани лични кредит, у којем је неопходан додатни колатерал( обезбеђење) зајмопримца.
There are also secured personal loans where collateral is needed.

Добра кредитна историја је огромна корист ако планирате да се пријавите за лични кредит.
A good credit history is a huge benefit if you plan to apply for a personal loan.

Попуните једноставну форму да паидаи лоан до $1000 или онлине лични кредит до $3000. brzo одобрење.
Fill simple form to get payday loan up to $1000 or online personal loan up to $3000. Fast approval.

Добра кредитна историја је огромна корист ако планирате да се пријавите за лични кредит.
A good credit score is a necessity if you're planning to apply for a personal loan.

Такође можете поднети захтев за лични кредит у банци и искористити тај новац да обришете балансу ваше кредитне картице.
You could also apply for a personal loan at the bank and use that money to wipe out your credit card balances.

Ако имате кредитне картице или други дуг, може имати смисла да се консолидује уз лични кредит.
If you have credit cards or other debt, it can make sense to consolidate with a personal loan.

Поштовани даме и господо, Да ли вам је хитно потребан пословни кредит, лични кредит или хипотекарни кредит?
Hello Ladies and Gentlemen, Are you in urgent need of a business loan, personal loan or mortgage loan?

Добра кредитна историја је огромна корист ако планирате да се пријавите за лични кредит.
An excellent credit history is a tremendous benefit if you want to submit an application for a personal loan.

У скорије време зајмодавци су више забринути за лични кредит власника корпорације него у недавној прошлости.
In recent times lenders are more concerned about the personal credit of the owner of the corporation than they did in the recent past.

Понекад нема смисла добити картицу за трансфер баланса, а умјесто тога лични кредит има смисла.
Sometimes it doesn't make sense to get a balance transfer card, and instead a personal loan makes sense.

Годишња Келсеи Буктон, Пенни Хоардер, је успела да обезбеди лични кредит користећи Упстарт када није могла да пронађе опције нигде другде.
The Penny Hoarder's own Kelsey Buxton, 26, was able to secure a personal loan using Upstart when she couldn't find options anywhere else.

Свака банка има свој сет ограничења у томе колико и колико дуго можете да позајмите за лични кредит.
Each bank has its own set of limitations on how much and how long you can borrow for a personal loan.

Најважнија ствар коју треба запамтити је да морате купити како бисте пронашли лични кредит са најнижим каматним стопама.
The important thing to remember is you need to shop around to find a personal loan with the lowest interest rate possible.

Бити за собом на студентским кредитима може имати драматичан, негативан утицај на ваш лични кредит.
Being behind on your student loans can have a dramatic, negative effect on your personal credit.

Ако не успете да вратите осигурани лични кредит према утврђеним условима, банка има право да одузме колатерал и да га прода за покриће трошкова кредита..
If you fail to repay the secured personal loan according to the established terms, the bank has the right to seize the collateral and sell it to cover the cost of the loan..

Кредит за аутомобиле или ауто кредит је боље схватио банкар него лични кредит.
The car loan or car loan is therefore better perceived by a banker than the personal loan.

Дуг који носи вишу каматну стопу од ваших студентских зајмова, као што је дуг кредитне картице или лични кредит, трошиће новац са вашег банковног рачуна брже од ваших студентских кредита", рекао је Леви.
Debt that carries a higher interest rate than your student loans, like credit card debt or a personal loan, will deplete money from your bank account faster than your student loans will,” Levy said.

У том случају, можете их уперити према Проспер, Лендинг Цлуб или њиховој банци или кредитној унији за лични кредит.
In that case, you can either point them towards Prosper, Lending Club or their bank or credit union for a personal loan.

Ако сте један од милиона Американаца који користе кредитне картице као кредите за обнављање великих камата, промените га на лични кредит са фиксном каматном стопом и крајњим датумом, а затим исплатите тај дуг!
If you're one of the millions of Americans using credit cards as high interest revolving loans, change it to a personal loan with a fixed rate and an end date, and then pay off that debt!

Ово може бити посебно корисно за некога ко нема посебно савршен кредит или за онога који жели да позајми новац а да не изврши лични кредит.
This may be especially beneficial to someone who does not have particularly perfect credit or to one who wants to borrow money without effecting one's personal credit.

Доступан преко редовних банака, специјализованих финансијских институција и онлине кредитора, осигуран лични кредит је онај у којем зајмопримац нуди зајмодавцу зајмодавца у замјену за кредит по сниженој каматној стопи.
Available through regular banks, specialized financial institutions and online lenders, a secured personal loan is one in which the borrower offers collateral to the lender in exchange for a loan at a lowered interest rate.

Ако се ваши кредити задржавају уз високу каматну стопу, нисте у могућности да добијете лични кредит, а у будућности не планирајте да користите било какве владине програме- или ће вас будући приходи спречити да у сваком случају искористите предност, рефинансирање студентског кредита је један корак који морате размотрити.
If your loans are lingering at a high interest rate, you are not able to get a personal loan, and you don't plan to take advantage of any government programs in the future- or your future income will preclude you from taking advantage anyway, student loan refinancing is one move you must consider.