Sta znaci na Engleskom ЛИЧНИ КОНТАКТ - prevod na Енглеском

• personal contact
• personal contacts

Примери коришћења Лични контакт на Српском и њихови преводи на Енглески

Кроз лични контакт.
Through personal contact.

Лични контакт са ушима.
Personal contact with eared.

Кроз лични контакт.
Through Personal Contacts.

Једини начин да уђеш су лични контакти.
Your only way in is personal contacts.

Остварујемо лични контакт са студентима.
Personal contact with students.

У стварности, непоходан је лични контакт.
In particular, personal contact is lost.

Остварујемо лични контакт са студентима?
Making personal contacts with students?

Одговор: Неопходни су лични контакти.
People will respond, it takes personal contact.

Лични контакт, директно упутство од њих.
Personal contact. Direct orders from above They never do that.

Који значај имају данас лични контакти?
What is the importance of personal contacts today?

Имаћете лични контакт са својим предавачима који су веома приступачан.
You will have personal contact with your lecturers, who are very approachable.

Двојица лидера су успели да успоставе лични контакт.
The two leaders have managed to establish personal contact.

Затворите лични контакт са особом која је заражена или заражена вирусом папилома.
Close personal contact with a person infected with or infected with the papilloma virus.

Успоставио контакт са њима и договарао лични контакт.
Develop relationships with them, establishing personal contacts.

Наши часови су мали, са наставе и лични контакт са разним тутор сваки дан, 5 дана у недељи.
Our classes are small, with teaching and personal contact with your tutor every day, 5 days a week.

Ако се ваш партнер суочи са вама, покушајте да избегнете лични контакт по сваку цену.
If their partner confronts you, try to avoid personal contact at all costs.

Бог, немамо лични контакт са, али" божански" се састоји од свеобухватног универзалног енергије.
God, we have no personal contact without the"divine" consists of an all-encompassing universal energy.

Ако се њихов партнер супротстави, покушајте да избегнете лични контакт по сваку цену.
If their partner confronts you, try to avoid personal contact at all costs.

Мала класе са највише 25 ученика гарантује лични контакт са факултета и интерактивне, подстицање дискусије.
Small classes with a maximum of 25 students guarantee personal contact with the faculty and interactive, stimulating discussions.

До четири опомене су послани путем е-поште, као и љубазност вишеструке позиве А лични контакт може успети након директни маилинг.
Up to four reminders are sent via email as well as multiple outbound courtesy calls. A personal contact can succeed after a direct mailing.

У изнајмљивање стана Барселона, можете имати лични контакт унутар друштва који зна своје име и потребе за привремени боравак.
In renting a Barcelona apartment, you may have a personal contact within a company who knows your name and needs for your temporary stay.

Директним контактом: то јест, кроз интимни или блиски лични контакт са особом зараженом вирусом.
By direct contact: that is, through intimate or close personal contact with the person infected with the virus.

Коришћење лекција за успостављање односа не само да се не препоручује, већ је и бескорисно, промена и време после часа најбоље је за лични контакт.
Using lessons to establish relationships is not only not recommended, but also useless, change and time after class are best for personal contact.

Важне карактеристике програма су настава малих група, лични контакт са предавачима и комбинација теоријске и емпиријске примене.
Important features of the programme are small-group teaching, personal contact with lecturers and the combination of theory and empirical applications.

Овај тип је веома стабилан, тако да може задржати своју замрзнуту агресију деценијама, не дозвољавајући лични контакт, близину да интервенише и разбије лед.
This type is very stable, so it can keep its frozen aggression for decades, not allowing personal contact, proximity to intervene and break the ice.

Наш лични контакт ће генерисати прави прве руке утисак свака изгледи, па ћемо испоручити овај високи ниво информација за хитну акцију.
Our Central America call center's personal contact will generate a true first hand impression by each prospect, and we will deliver this high level of information to you for immediate action.

Може се лако заразити када, на пример, дођемо у блиски лични контакт са зараженом особом, посебно када је активна епидемија или активна( и видљива) херпес лезија.
It can be easily contracted when, for example, we come into close personal contact with an infected person, especially when there is an active outbreak or an active(and visible) herpes lesion.

Лични контакт са изванредним представницима руске културе као што су Иља Рјепин, Иван Шишкин, Виктор Васнецов, Марк Антоколски, Василиј Стасов, Николај Карамзин, имао је велики утицај на младог уметника.
Personal contacts with outstanding representatives of Russian culture- Ilya Repin, Ivan Shishkin, Viktor Vasnetsov, Mark Antokolski, Stasov, Nikolai Mikhailovich Karamzin- made a great influence on development of the young artist.

Личност- Индивидуална подршка и учење у малим групама- што значи лични контакт са предавачима и професорима и гарантује најбољу могућу негу током читавог испитивања.
Personality- Individual support and learning in small groups- this means personal contact with the lecturers and professors and guarantees the best possible support during the entire study program.

ТРЕЋА ЛИЦА- Личне контакт информације.
THIRD PARTIES- Personal Contact Information.