Sta znaci na Engleskom JEDINI KONTAKT - prevod na Енглеском

• only contact
• only interaction

Примери коришћења Jedini kontakt на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedini kontakt imao sam ja.
It was our only contact.

On je bio moj jedini kontakt.
He was my only contact.

Jedini kontakt imao sam ja.
That was my only contact.

To je bio vaš jedini kontakt?
Was that the only contact you had with the victim?

Jedini kontakt imao sam ja.
That was the only contact.

Pa, ja sam svoj jedan i jedini kontakt na papiru.
Well, I am his one and only contact at the paper.

Jedini kontakt imao sam ja.
That was our only contact.

Takođe, kada imam goste, ja sam njihov jedini kontakt.
Also, when I have guests, I am their only contact.

Jedini kontakt imao sam ja.
This was our only contact.

Za poslednjih nekoliko meseci moj jedini kontakt sa svetom.
For the last few months my only contact with the world.

Jedini kontakt imao sam ja.
That's the only contact I had.

Biće u situaciji da su bez dokumenata, neće znati jezik zemlje u kojoj se nalaze i praktično će im jedini kontakt sa stvarnošću biti neki krijumčar u čijim će rukama biti njihovi životi, njihova bezbednost, a to je ono što nas uznemiruje u velikoj meri.
They will find themselves in a situation where they are without documents, do not know the language of the country they are in, and the only contact with reality will be a smuggler who holds their lives and their safety in his hands, and that is what upsets us most.

Jedini kontakt imao sam ja.
That's the only contact I had with him.

To nam je jedini kontakt sa spoljnim svetom.
That is our only contact with the outside world.

Jedini kontakt na njenoj listi je njen otac.
The only contact listed was her dad.

To je jedini kontakt koji imamo.
It's the only contact information we have.

Jedini kontakt s kartelom je preko advokata!
My only contact with the cartel is a lawyer!

Je li to jedini kontakt kakav vas dvoje ikada imate?
Is this the only interaction you two have ever had?

Jedini kontakt s njim sam imao kada sam otišao da kupim automobil.
The only contact I had with him was when I went to buy a car.

On je jedini kontakt za sve poslove, isporuke i pomoć.
He is the only contact for all tasks, supplies and assistance.

Jedini kontakt s njim su poruke koje mu šaljem.
The only contact I have is the notebooks I send and imagine him receiving.

Naš jedini kontakt sa mušterijama je bio preko Kevina.
Our only contact with the customers was through Kevin.

Naš jedini kontakt bila je korespondencija o" eksperimentu".
Our only contact is our correspondence about the"experiment.".

Moj jedini kontakt sa njom je bio tokom selekcije za stipendiju.
My only interaction with her was during The scholarship-selection process.

Moj jedini kontakt u Conde Nast je zamijenjen kradljivicom klamerice.
My only contact at Conde Nast has been replaced by a stapler stealer.

Ne, jedini kontakt sa njim imaću kad mu budem tražila razvod.
No, Victor. The only contact I'm going to have with him will be to ask for the divorce.

Moj jedini kontakt sa spoljnim svetom je bio sateltiski telefon, i to samo za hitne slucajeve.
My only contact with the outside world was a satellite phone, and it was only for emergencies.

Naš jedini kontakt sa udaljenim zvezdama je njihova svetlost koja je proputovala ceo univerzum da bi stigla do nas.
Our only contact with the distant stars is their light that's journeyed across the universe to reach us.

Možda je jedini kontakt koji smo imali sa našim unutarnjim detetom u jednom dugom vremenu onaj kada smo ga grdili i kritikovali.
Perhaps the only contact we have had with our inner child for a long times is to scold it and criticize it.