Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНЕ ЗАКОНЕ - prevod na Енглеском

• local laws
• local law

Примери коришћења Локалне законе на Српском и њихови преводи на Енглески

Поштујте локалне законе.
Obey Local Laws.

Ако сте у некој другој земљи, проверите своје локалне законе.
If you live in the country, check the local laws.

Проверите локалне законе.
Check Local Laws.

Ако сте у некој другој земљи, проверите своје локалне законе.
If you live elsewhere, though, check your local laws.

Поштујте локалне законе.
Obey the Local Laws.

Ако сте у некој другој земљи, проверите своје локалне законе.
If you are in another country, please check your local laws.

Проверите локалне законе.
Check the Local Laws.

У зависности од тога где се налазите, ово понашање може бити незаконито; проверите локалне законе.
Depending on where you live that may be illegal, so check your local laws.

Следите државне или локалне законе о томе како да одложите овај контејнер.
Follow state or local laws about how to dispose of this container.

У зависности од тога где се налазите, ово понашање може бити незаконито; проверите локалне законе.
Depending on where you're located, this behavior may be illegal; check local laws.

Jim Crow laws је назив за државне и локалне законе у САД усвајане између 1876. и 1965.
The Jim Crow laws were state and local laws in the United States enacted between 1876 and 1965.

Поред тога, правила која регулишу одређене врсте трансакција садрже друге савезне и локалне законе.
In addition, the rules governing certain types of transactions, contain other federal and local laws.

Подједнако је важно разумети све државне и локалне законе који утичу на одбитке који се могу потраживати на тим повратима.
It is just as important to understand any state and local laws affecting deductions that can be claimed on those returns.

Настојимо да створимо глобалну заједницу са доследним стандардима за свакога, али такође настојимо да поштујемо локалне законе.
We strive to create a protected community with consistent standards for everyone, but we also respect local laws.

Владе( држава) од нас повремено захтевају да уклонимо садржаје који крше локалне законе, док истовремено не крше наша Друштвена Правила.
Governments also sometimes ask us to remove content that violates local laws but does not violate our Community Standards.

Настојимо да створимо глобалну заједницу са доследним стандардима за свакога, али такође настојимо да поштујемо локалне законе.
We strive to create a global community with consistent standards for all, but we also strive to respect local laws.

Са порастом национализма у 18. и 19. веку, трговачки закон је био инкорпорисан у локалне законе земаља под новим грађанским кодексима.
As nationalism grew in the 18th and 19th centuries, the Law Merchant was incorporated into countries' local law under new civil codes.

Све укључене јединице америчке војске марљиво раде како би се придржавале сигурносних процедура и поштовале локалне законе и прописе.
All U.S. Army units involved are working diligently to adhere to safety procedures and follow local laws and regulations.

Са порастом национализма у 18. и 19. веку, трговачки закон је био инкорпорисан у локалне законе земаља под новим грађанским кодексима.
Sealey-Hooley, Commercial Law, 14 As nationalism grew in the 18th and 19th centuries, the Law Merchant was incorporated into countries' local law under new civil codes.

Пренос материјала који крши федералне, државне или локалне законе САД-а или друге државе је изричито забрањен и сматраће се кршењем Уговора, те ће КОМПАНИЈА имати право да одмах прекине сва права на приступ Услузи.
Transmission of the foregoing material or any material that violates any federal, state, or local law in the United States or anywhere else in the world is strictly prohibited and shall constitute a material breach of this Agreement entitling COMPANY to immediately terminate all rights to access to Service.

Oni ne podležu lokalnim zakonima, pretresima, i tako dalje.
They're not even subject to local laws, searches, et cetera.

U skladu sa lokalnim zakonom, vaše kontrole i izbori mogu uključivati.
Depending on the local law, your controls and choices may include.

Остати информисани о локалним законима такође је добра идеја.
Staying informed on your local laws is also a good idea.

Ви се обавезује на локалном закону када сурфовања овај сајт.
You are bound by your local law when surfing this site.

Упознавањем са локалним законима и обичајима избјећићете могуће неугодне ситуације.
Acquaintance with the local laws and customs will spare you many a disagreeable situation.

U skladu sa lokalnim zakonom, vaše kontrole i izbori mogu uključivati.
In accordance with local law, your controls and choices include.

Gde lokalni zakoni dozvoljavaju.
Where local laws have provisions.

Другостепени судови ће применити локални закон који најближе одговара.
Reviewing courts shall apply local law that most closely approximates.

Такође, локални закони могу да утичу на пословање трговца у региону.
Also, local laws can impact a merchant's business in a region.

U skladu sa lokalnim zakonom, vaše kontrole i izbori mogu uključivati.
In accordance with local law, your controls and choices may include any or all of the following.