Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНИМ ПРОЈЕКТИМА - prevod na Енглеском

• local projects
• local events

Примери коришћења Локалним пројектима на Српском и њихови преводи на Енглески

Спонзорише и учествује у локалним пројектима.
Sponsor and participate in local events.

Општинске, регионалне или државне институције или агенције које раде на локалним пројектима.
Municipal, regional or national government institutions or agencies working on local projects.

Спонзорише и учествује у локалним пројектима.
They should sponsor and participate in local events.

Језик рада у оквиру Академије је енглески( међународна комуникација), али је употреба других језика у локалним пројектима могућа.
The working language in aces is English(international communication), but the use of other languages in the local projects is possible.

Радни језик је енглески али коришћење других језика у локалним пројектима је могуће.
The working language in aces is English, but the use of other languages in the local projects is possible.

Друго, немојте плаћати милијардама милијарди француских бирократа, али додијелите £ КСНУМКС милиона за посланике Велике Британије за потрошњу у властитим изборним јединицама, на локалним пројектима.
Second, don't pay £39 billion to Brussels bureaucrats, but allocate £60 million each to UK MPs for spending in their own constituencies, on local projects.

Локалне академске институције које раде на локалним пројектима.
Local academic institutions working on local projects.

Ако би, уместо да су плаћени Бриселу, милијарда КСНУМКС подељена између изборних изборних јединица КСНУМКС у Великој Британији, што би износило око £ КСНУМКС милиона по МП, што би могло бити додијељено локалним пројектима.
If, instead of being paid to Brussels, the £39 billion were to be divided among the UK's 650 electoral constituencies, that would amount to about £60 million per MP, which could be allocated to local projects.

Заменик градоначелника Општине Грачаница присуствовао је„ софи одговорности“, те разговарао са грађанима о до сада спроведеним локалним пројектима и инвестицијама, као и о плановима за наредни период.
The Deputy Mayor of Gračanica municipality attended the responsibility sofa and discussed, with the citizens, the local projects and investments implemented so far, as well as plans for the next period.

Позив се односи на јавне школе свих врста у земљама које испуњавају услове учешћа, са циљном групом ученика узраста 13-17 година. Језик рада у оквиру Академије је енглески( међународна комуникација), али је употреба других језика у локалним пројектима могућа. Тема позива је" Свака особа је важна.
The call addresses public schools of all types in the eligible countries with a target group of pupils aged 13- 17 years. The working language in aces is English(international communication), but the use of other languages in the local projects is possible. The topic of the call is"Every person matters.

Заменик градоначелника Општине Грачаница присуствовао је„ софи одговорности“, те разговарао са грађанима о до сада спроведеним локалним пројектима и инвестицијама, као и о плановима за наредни период.
The representative of the Municipality of Štrpce/Shtërpcë, who is in charge of implementing the local budget, discussed with citizens about the local projects and investments implemented so far, as well as plans for the next period.

Линкови на њих Локални пројекти су овде представљени.
Links to those Local Projects are presented here.

Целокупан буџет за локалне пројекте износио је 400. 000 евра.
The overall budget for local projects was EUR 400.000.

Lokalni projekti koje finansira.
Local projects funded.

Lokalni projekti i regionalni uticaj.
Local projects and regional impact.

Акценат ће бити на развоју стратегија за циљане локалне пројекте с глобалним досегом.
The emphasis will be on developing strategies for targeted local projects with global reach.

Koordinirala brojne evropske, nacionalne i lokalne projekte u oblasti unapređenja rodne ravnopravnosti i suzbijanja rodno zasnovanog nasilja.
She has coordinated numerous European, national and local projects aimed at promoting gender equality and eliminating gender-based violence.

Ovom prilikom je Kancelarija za javna ulaganja predstavila Program vredan 50 miliona evra za lokalne projekte vodosnabdevanja, kanalizacije i otpadnih voda.
The Office for Public Investment introduced Program worth 50 million EUR for local projects of water supply, sewage and waste water.

Decentralizacija će čak i malim mestima i ruralnim oblastima obezbediti više novca za lokalne projekte.
Even in small towns and rural areas, decentralisation will bring more money for local projects.

Jezik rada u okviru Akademije je engleski( međunarodna komunikacija), ali je upotreba drugih jezika u lokalnim projektima moguća.
The working language at the Academy is English(international communication), but it is possible to use other languages in local projects.

У настојању да преузме део властите одговорности Лагуна је заузела стратешку оријентацију континуираног улагања у локалну заједницу и локалне пројекте.
In an effort to take part of the responsibilities Laguna took the strategic orientation of continuous investment in the local community and local projects.

U okviru programa EU PHARE, sama Bugarska dobiće 10 miliona eura za finansiranje lokalnih projekata.
Under the EU's PHARE programme, Bulgaria alone will gain 10m euros for funding local projects.

Локални пројекти морају да реше одређени аспект урбаног развоја или развоја заједнице унутар њиховог града( нпр. социјалну инклузију и културне разлике, приступачно становање, еколошку правду, одговорно коришћење ресурса).
The local projects need to address a particular aspect of urban or community development within their city(e.g. social inclusion and cultural diversity, affordable housing, environmental justice, the responsible use of resources).

Lokalni projekti moraju da reše određeni aspekt urbanog razvoja ili razvoja zajednice unutar njihovog grada( npr. socijalnu inkluziju i kulturne razlike, pristupačno stanovanje, ekološku pravdu, odgovorno korišćenje resursa).
The local projects need to address a particular aspect of urban or community development within their city(e.g. social inclusion and cultural diversity, affordable housing, environmental justice, the responsible use of resources).

Амбасада Републике Чешке у Београду са задовољством објављује позив за подношење захтева за мале локалне пројекте( МЛП) развојне сарадње којим директно управља Амбасада Републике Чешке у Београду.
The Embassy of the Czech Republic in Addis Ababa, Ethiopia has launched its annual call for proposals for the Small scale local projects(SLP) directly managed by the Embassy of the Czech Republic in Addis Ababa.

Остали локални пројекти укључују Рецреио Лимпо, покрет који промовише заштиту животне средине у Рецреиу( насеље на западу Рио) и покушава да значајно смањи отпад тамо кроз добровољне чишћење.
Other local projects include Recreio Limpo, a movement that promotes the protection of the environment in Recreio(a neighborhood in the west of Rio) and attempts to significantly reduce the rubbish there through voluntary clean-ups.

Ambasada Republike Češke u Beogradu je objavila poziv za podnošenje zahteva za male lokalne projekte( MLP) razvojne saradnje kojim direktno upravlja Ambasada Republike Češke u Beogradu.
The Embassy of the Czech Republic in Belgrade issued a call for applying for small local projects(SLP) of development cooperation, which are directly run by the Embassy of the Czech Republic in Belgrade.

Zahvaljujući izuzetno kvalitetnoj saradnji koju imamo sa Stalnom konferencijom gradova i opština pre izvesnog vremena došli smo na zamisao da jedan deo svojih lokalnih projekata investiramo putem modela plasmana municipalnih obveznica.
Thanks to the exceptional cooperation which we have with the Standing Conference of Towns and Municipalities some time ago, we came up with the idea to invest a part of our local projects through issuance of municipal bonds.

Идеја је да кроз бољу комуникацију, анимирамо чланове заједнице да остану активни на Вики пројектима, да се укључе у локалне пројекте и буду обавештени о дешавањима у Викимедијином покрету.
The idea is to motivate the members of our community through better communication, in order to help them stay active on Wiki projects, get involved in local projects and be informed about events in the Wikimedia Movement.

Цамбо Цхаллеге” је био још један одличан начин да се открије реалност ове често превиђене земље, а истовремено се враћа преданост Велике мањине локалној заједници( 10% њихових прихода подржава локалне пројекте).
The Cambo Challege” was another great way to discover realness of this commonly overlooked country while also giving back with Large Minority's commitment to local community(10% of their revenues support local projects).