Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНИМ УСЛОВИМА - prevod na Енглеском

• local conditions

Примери коришћења Локалним условима на Српском и њихови преводи на Енглески

Прилагођава се локалним условима.
Adapt to local conditions.

Матичне биљке су добро прилагођене локалним условима.
Native plants are well adapted to local conditions.

Прилагодљив локалним условима.
Adaptable to local conditions.

Потребно је купити семе прилагођено локалним условима.
It is necessary to buy seeds adapted to local conditions.

Прилагођава се локалним условима.
Adapted to local conditions.

Требало би да се фокусира на хибриде домаћег узгоја, прилагођене локалним условима.
It should focus on hybrids of domestic breeding, adapted to local conditions.

Прилагодљив локалним условима.
Adaptation to local conditions.

Зец ове пасмине прекривен је белим дивом, тако да су се врсте прилагодиле локалним условима.
The rabbit of this breed was crossed with a white giant, so that the species adapted to local conditions.

Прилагођава се локалним условима.
Adaptive to local conditions.

Ми смо посвећени дизајн и обезбеди квалитетне рибе кавезе удовољено вашим потребама и локалним условима.
We are dedicated to design and provide high quality fish cages catered to your needs and local conditions.

Прилагођава се локалним условима.
Adaptation to local conditions.

Заједнице тих великих насеља прилагођавале су своје основне делатности локалним условима.
The communities of those large settlement used to adapt their main activities to the local conditions.

Прилагођава се локалним условима.
Adapted to the local conditions.

Веома важно за пројекат је и то да ће међународно знање и пракса бити примењени у локалним условима.
Very important in this process is that international knowledge and practice will be implemented in local conditions.

Они су боље прилагођени локалним условима.
They are better adapted to local conditions.

Они се тако брзо прилагођавају локалним условима да могу без проблема прећи у нови акваријум.
They adapt to local conditions so quickly that they can transfer to a new aquarium without any problems at all.

Гампр има веома снажно здравље, у којем важну улогу игра вукова крв и идеална прилагодљивост локалним условима.
Gampr has a very strong health, in which the important role played by the blood of wolves and the ideal adaptability to local conditions.

Управљање органском производњом се мора прилагодити локалним условима, екологији, култури и другим специфичностима.
Organic management must be adapted to local conditions, ecology, culture and scale.

Дубина сетве семена траве треба одредити у складу са комерцијалним условима земљишта и локалним условима.
The sowing depth of grass seeds should be determined according to the commercial conditions of the soil and local conditions.

Идеално, мека вода је потребна за црни орнатус, али су савршено прилагођени локалним условима и добро подносе различите параметре.
Ideally, soft water is needed for black ornatus, but they are perfectly adapted to local conditions and tolerate different parameters well.

Могуће је да таква висока интраспецифична варијабилност даје овој врсти највећу зимску чврстоћу и виталност у локалним условима.
It is possible that such a high intraspecific variability provides this species with the highest winter hardiness and viability in local conditions.

Младунци су боље прилагођени локалним условима, имају стабилан имунитет и брже расту, добијајући смртоносну тежину у најкраћем могућем року.
Cubs are better adapted to local conditions, have a stable immunity and grow faster, gaining lethal weight in the shortest possible time.

Бурске републике су се успешно одупирале британским нападима током Првог бурског рата( 1880- 1881) употребом герилске тактике, која је добро одговарала локалним условима.
The Boers successfully resisted British encroachments during the First Boer War(1880�1881) using tactics much better suited to local conditions.

Због слабе прилагодљивости зеца локалним условима, од самог почетка покушали су да побољшају њен квалитет.
Because of the poor adaptability of the rabbit to the local conditions, from the very beginning they tried to improve its quality.

Бурске републике су се успешно одупирале британским нападима током Првог бурског рата( 1880- 1881) употребом герилске тактике, која је добро одговарала локалним условима.
The Boer Republics sucessfully resisted British intrusions in the First Boer War(1880-1881) by using gurellia tactics suitable to local conditions.

Ово се може десити, наравно, у различитим временским периодима, ако су погођене подземне линије превазилази границе неколико поља, због различитих локалним условима и разлике у отпору изнад усева.
This may of course occur in different time periods, if the affected underground lines exceeds the borders of several fields, due to different local conditions and differences in the resistance of cultivated crops above it.

Росинка" Сматра се једним од најпопуларнијих руских брендова, што развој свих модела у Русији назива својом главном предношћу, захваљујући којој је сваки производ оптимално прилагођен локалним условима.
Dewdrop" It is considered one of the most popular Russian brands, which calls the development of all models in Russia its own main advantage, thanks to which each product is optimally adapted to local conditions.

Бурске републике су се успешно одупирале британским нападима током Првог бурског рата( 1880- 1881) употребом герилске тактике, која је добро одговарала локалним условима.
The Boers successfully resisted British encroachments during the First Boer War(1880- 1881) using guerrilla warfare tactics, much better suited to local conditions.

Бурске републике су се успешно одупирале британским нападима током Првог бурског рата( 1880- 1881) употребом герилске тактике, која је добро одговарала локалним условима.
Boers in combat(1881) The Boer Republics successfully resisted British encroachments during the First Boer War(1880- 1881) using guerrilla warfare tactics, which were well suited to local conditions.