Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНОГ СТАНОВНИШТВА - prevod na Енглеском

• of the local population
• locals
• local

Примери коришћења Локалног становништва на Српском и њихови преводи на Енглески

Доста је посећено од локалног становништва.
Quite visited by locals.

Већина локалног становништва живи са мање од 500 УСД месечно.
Most locals live on less than $500/month.

Главна трговина локалног становништва је риболов.
The primary local industry is fishing.

Савет за безбедност 4: Добијте савет од локалног становништва.
Safety Tip 4: Get advice from locals.

Позовите локалног становништва за неки савет о најбољем месту за главу.
Ask locals for some advice on the best place to head.

Али прво смо морали добити подршку локалног становништва.
But we also needed to garner local support.

Позовите локалног становништва за неки савет о најбољем месту за главу.
Ask a local for advice on the best places for all of the above.

Талибани морају бити металом Од стране локалног становништва.
Taliban must have been tipped by locals.

Можете ли спасити локалног становништва, а да не постанете сљедећа жртва огледала?
Can you save the locals without becoming the mirrors' next victim yourself?

Ове камене фигуре извор су многих легенди локалног становништва.
It is the source of many local legends.

Према речима локалног становништва, у близини се налази још неколико мањих„ камених јаја“.
According to the locals, there are other smaller"stone eggs" nearby.

Побољшан квалитет живота локалног становништва;
Improved quality of life of local population;

Данас је пошта још увек у употреби и популарно је место за састанке локалног становништва.
Today it remains and is a popular meeting place for locals.

Већина локалног становништва говори шпански и дијалектом каталонског званом Menorquí.
Most locals are bilingual in Spanish and the variety of Catalan called Menorquí.

Треба поштовати културно наслеђе и достојанство локалног становништва.
Respect the cultural heritage& dignity of local populations.

Подигнута свест локалног становништва о акцијама и одговорима у случају поплава.
Raised awareness of local population about actions and responses in case of flooding within the CBR.

Треба поштовати културно наслеђе и достојанство локалног становништва.
To respect the cultural heritage and dignity of local populations.

Ово је такође одличан начин за упознавање локалног становништва и укључивање у локалну културу.
This is another great way of meeting locals and exploring the local culture.

Фотографије мјесту често илуструју рад локалног становништва.
Photos of this place often illustrate the work of local residents.

Гостољубивост локалног становништва је снага на коју туризам овог региона може да рачуна.
Hospitality of the local population is a force, which the tourism of this region can account.

Тада су Арапи напали Барду и наишли на отпор локалног становништва.
Then the Arabs attacked Barda, and faced the resistance of local people.

Све реакције локалног становништва су праћене ксенофобијом што показују и многа испитива- ња јавног мњења.
All reactions of the local population are accompanied by xenophobia which are indicated by many opinion polls.

Али, то је слободан, еколошки и фантастичан начин да упознате локалног становништва.
But it's a free, eco-friendly and fantastic way to get to know locals.

Према речима локалног становништва, ово језеро које се налази на висини од 4. 300 метара има огроман духовни значај.
According to locals, this lake situated at a height of 4,300 meters, has immense spiritual significance.

У то време, кавијар још увек није био високо цењен од стране локалног становништва.
By this time, the caviar still wasn't highly regarded by the local population.

Након вишегодишњег прилагођавања потребама локалног становништва, сеоске библиотеке сада успешно послују.
After years of adapting to the needs of local residents, village libraries are now operating very successfully.

Најпопуларнији плажа, Барселонета, је вољен од стране локалног становништва и посетилаца.
The most popular beach, Barceloneta, is loved by locals and visitors alike.

Села Србије су права ризница народних обичаја и јединственог гостопримства локалног становништва.
The Serbian countryside is real treasure of traditional customs and unique cordiality of local population.

Након што је Куан почео да се ослободи локалног становништва различитих митолошких звери, на крају је наишао на страховиту лисицу, Хо Тинх.
After Quan began ridding the locals of various mythological beasts, he eventually encountered the dreaded fox monster, Ho Tinh.

Украјинска влада упорно спроводи политику украјинизације локалног становништва.
The Ukrainian government has consistently pursued a policy of Ukrainization of the local population.