Примери коришћења Local population на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not just the local population.
The local population is falling.
Lokalno stanovništvo je u opadanju.Make hunting more accessible to the local population.
With the local population anyway.
Avoid behavior that could offend local population.
Избегавајте понашања која могу увредити локално становништво.The local population is not happy.
Lokalno stanovništvo nije zadovoljno.Avoid behaviors that may offend the local population.
Избегавајте понашања која могу увредити локално становништво.They asked the local population, especially….
Питали су локално становништво, посебно….Nosey told us to fraternise with the local population.
Nosonja nam je rekao da se družimo sa lokalnim stanovništvom.The local population does not even know its name.
Локално становништво чак не зна ни његово име.Gambling is among the local population of special fun.
Programs for the representatives of municipalities and the local population.
За представнике општина и локално становништво.And the local population is very unhappy with this situation.
Ali lokalno stanovništvo nije presrećno zbog ove situacije.Only one gambling house was open to the local population.
Само једна коцкарска кућа била је отворена за локално становништво.The local population is increasing at a rate of 3.4 percent per year.
Локално становништво расте по стопи од 3, 4 одсто годишње.Try to avoid any contact with the local population.
Podrazumeva se da su izbegavali bilo kakav kontakt sa lokalnim stanovništvom.When you ask the local population,"How did all of this come into being?
Kada pitate lokalno stanovništvo,' Kako je sve ovo nastalo?SETimes: Do you have contacts with the local population in the north?
SETimes: Da li imate kontakte sa lokalnim stanovništvom na severu?In addition, the local population collects crocodile babies for sale.
Поред тога, локално становништво прикупља крокодилске бебе за продају.They were forbidden to have any contact with the local population.
Podrazumeva se da su izbegavali bilo kakav kontakt sa lokalnim stanovništvom.To speak with the local population in another language is unlikely.
Мало је вероватно да разговара са локалним становништвом на другом језику.By this time, the caviar still wasn't highly regarded by the local population.
You alerted the local population about the danger of contact with the birds?
Obavestila si lokalno stanovništvo od opasnosti kontakta sa pticama?Long-term mining and oil extraction in the area have failed to benefit the local population.
Lokalno stanovništvo nije uspelo da izvuče korist od dugoročnog vađenja rude i nafte.Bat, monkey, lion-- whatever the local population hunts for protein.
Slepih miševa, majmuna, lavova… šta god lokalno stanovništvo lovi zbog proteina.But the local population rebelled against such exploitation with the help of soldiers with a conscience.
Али локално становништво се побунили против таквог експлоатације уз помоћ војника са савешћу.His troops were, however, decimated and worn out, some selling their weapons and ammunition,or pillaging the local population.
Међутим, његове трупе су биле десетковане и истрошене, неке су продавале оружје имуницију или пљачкале локално становништво.After a while the local population would see all those tracks on the ground.
Posle nekog vremena lokalno stanovništvo je zapazilo sve te linije na zemlji.The participants committed themselves to use the Hotline to exchange information,in particular regarding the management of the irrigation system for the benefit of the local population.
Учесници су се обавезали на коришћење" вруће линије" за размену информација,нарочито у вези са управљањем система за наводњавање за добробит локаног становништва.Cooperate with the local population, to know for sure that those involved in poaching.
Сарађује са локалним становништвом, да будемо сигурни да они који су укључени у криволова.
