Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНО ТРЖИШТЕ - prevod na Енглеском

• local market
• native market

Примери коришћења Локално тржиште на Српском и њихови преводи на Енглески

Локално тржиште Циљна СЕО.
Local Market Target SEO.

Истражите широко локално тржиште.
Explore the wide local market.

Вода се затим користи за наводњавање поврћа за локално тржиште.
The water is then used to irrigate vegetables for the local market.

Истражите локално тржиште и направите јастук од 10 до 20 посто да бисте покрили своје трошкове.
Investigate the local market, and build in a 10 to 20 percent cushion to cover your costs.

Нови производи могу помоћи да искористи свој локално тржиште током такмичења.
New products can help you seize your local market during competition.

Ми смо увек дају клијентима најбољи савет да спасе трошкове и прошире своја локално тржиште.
We always give customers the best advice to save cost and expand their local market.

Обилазили смо локално тржиште са Китом и разговарали са продавцима о локалним производима.
We toured a bustling local market with Kit and chatted with vendors about local produce.

Увек клијентима пружамо најбољи савет како би уштедели трошкове и проширили своје локално тржиште.
We always give customers the best advice to save cost and expand their local market.

Шансе су да ће реалтор моћи да понуди више увид у ваше локално тржиште него било који онлине алат за некретнине.
Chances are, a realtor will be able to offer more insight into your local market than any online real estate tool ever could.

Куповина: У вечерњим сатима прелазимо на Сагарика( владарски Емпориум оф Хандцрафт) и локално тржиште за куповину.
Shopping: In evening, we proceed to Sagarika( the Govt. Emporium of Handcraft) and local market for shopping.

Буди свестан, ово је добро локално тржиште, тако да ће неке области( посебно око сточне стијене) бити мало смрдљиве.
Be aware, this is a proper local market so some areas(particularly around the livestock stalls) will be a little bit smelly.

С друге стране, кинески произвођачи желе да уђу на светско тржиште, али и на велико локално тржиште.
On the other hand, Chinese manufacturers are keen to enter the world market, but they also eye on the huge local market.

Шансе су да ће реалтор моћи да понуди више увид у ваше локално тржиште него било који онлине алат за некретнине.
Likelihood is, a realtor will be able to provide more insight into your local market than any on-line real estate software ever might.

Уместо да идете на локално тржиште или у најближи тржни центар, можете једноставно наручити шта год желите из удобности ваших прстију.
Rather than going to the local market or your nearest mall, you can simply order whatever you want from the comfort of your fingertips.

Шансе су да ће реалтор моћи да понуди више увид у ваше локално тржиште него било који онлине алат за некретнине.
Chances are, a realtor will be capable of offer more insight into your native market than any on-line actual estate instrument ever might.

Према локацији Водич за рекламне етикете и компаније индие етикете могу успети ако се фокусирају на одређени музички жанр или локално тржиште.
According to the site Record Labels& Companies Guide, indie labels can succeed if they focus on a particular genre of music or a local market.

Шансе су да ће реалтор моћи да понуди више увид у ваше локално тржиште него било који онлине алат за некретнине.
Chances are high, a realtor will be capable to provide extra insight into your local market than any online actual estate tool ever could.

Специјално локално тржиште је нарочито живо у суботу, када су трговци поставили изван продаје роба као што су локални мед и пољопривредни производи.
The specialty local market is especially vibrant on Saturdays, when merchants also set up outside selling goods like local honey and farm produce.

Шансе су да ће реалтор моћи да понуди више увид у ваше локално тржиште него било који онлине алат за некретнине.
Likelihood is, a realtor will be capable to offer extra insight into your local market than any online actual property device ever could.

На пример, ако локално тржиште наплаћује 70 долара за простор од 10 на 10 стопа недељно, он се распада на 10 долара дневно за простор или на 10 центи по квадратном метру дневно.
For example, if a local market charges $70 for a 10 by 10-ft space per week, it breaks down to $10 per day for the space or to 10-cents per square foot per day.

Шансе су да ће реалтор моћи да понуди више увид у ваше локално тржиште него било који онлине алат за некретнине.
Likelihood is, a realtor will be capable to offer extra perception into your native market than any on-line real estate instrument ever could.

Лист наводи да се на састанку руководства српског Меркатора-С са српским добављачима, којем су прошле недеље присуствовала два министра Владе Србије, разговарало о идеалном сценарију по којем би конзорцијум регионалних компанија купио цео„ Агрокор” или његов део, јер локално тржиште боље познају од међународних инвестицијских фондова.
After last week's meeting of the management of Serbian Mercator-S with Serbian suppliers, attended by two ministers of the Serbian government, the participants talked about the ideal scenario whereby the consortium of regional companies would buy the entire Agrokor or part of it, because they understand the local market better than the international investment funds.

Као и подршка државе, заштита владе од иностраних конкурената и огромно локално тржиште које је довело до масивних и рапидно умножавајућих прихода.
So did state backing, government protection from foreign competitors, and a huge local market, which led to massive and swiftly multiplying revenues.

Италија је водећи спољнотрговински партнер Србије и највећи инвеститор у Србију, а Банка Интеза највећа италијанска инвестиција у локално тржиште којом је Интеза Санпаоло демонстрирала дугорочну посвећеност Србији и стратешку опредељеност да у њој развија своје пословање.
Italy is Serbia's leading foreign trade partner and the largest investor in Serbia, while Banca Intesa is the largest Italian investment in the local market which demonstrates Intesa Sanpaolo's long-term commitment to Serbia and its strategic dedication to grow its business in the country.

BLU је продао 70. 000 телефона у својој првој години 2009. и брзо је постао водећи бренд мобилних уређаја у Латинској Америци, продавши 4, 1 милион телефона следеће године.[ 1] У Аруби, Digicel је у септембру 2013. представио јефтин BLU Android мобилни телефон за локално тржиште, који кошта само 9 арубанских флорина( приближно 600 динара) са post-paid планом.[ 2] У мају 2017, BLU је постао званични спонзор дресова шпанског фудбалског клуба Валенсија.
BLU sold 70,000 units in its first year in 2009, and rapidly became the leading mobile device brand in Latin America, selling 4.1 million units the following year.[2] In Aruba, Digicel introduced in September 2013 a low-cost BLU Android cellphone for the local market, going for only Afl.9(approximately US$6) with a post-paid plan.[3] In May 2017, BLU became the official shirt sponsor of Spanish football club Valencia CF.[4].

Lokalno tržište postalo je globalno tržište..
The local market has become a global market..

Kakvo je lokalno tržište?
What is the local market like?

Ukoliko poslujete na lokalnom tržištu, Vaš sajt treba da bude lokalno optimizovan.
If you are doing business in the local market, your site should be optimized locally.

Promovisanje lokalnog biznisa na lokalnom tržištu.
Actively conducting business in the local market area.

Немачки сателитске платформе ДТХ ХД+ Дивео и да ће ускоро такмичити на локалном тржишту.
German satellite platforms DTH HD+ Diveo and will soon compete in the local market.