Sta znaci na Engleskom ЛУЛЕ - prevod na Енглеском

• pipes
• pipe

Примери коришћења Луле на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој отац скупља луле.
My dad collects pipes.

Дим из твоје луле и имаш свега.
Smoke on your pipe And put that in.

Правцу, у правцу његове луле.
Solace in his pipe.

Луле су понекад изузетно занимљиве- рече он.
Pipes are occasionally of extraordinary interest, said he.

Грицкао је крај своје луле.
Bit clean through his pipe stem.

Сломљени делићи луле, знате, људи су је… пушили.
Broken bits of pipe, you know, that people used to… smoke.

То није лула, али је слика саме луле.
This is not a pipe, but the picture is of a pipe.

Сличне луле некада су коришћене у северној Африци за пушење хашиша.
Similar pipes were once used in North Africa to smoke hashish.

То није лула, али је слика саме луле.
Indeed it is not a pipe, but it is the picture of a pipe.

Поред луле пронађене су и животињске кости за које се верују да потичу из периода између 1685. и 1530.
Animal bones found alongside the pipe were dated to between 1685 and 1530 B.C.E.

Мајмун у мојој студији о дувану се навукао на пушење луле.
The monkey in my tobacco study has taken to smoking a pipe.

Међутим не постоји доказ о постојању водене луле пре 1560-их.
Despite this, there aren't any evidences of water pipe usage until 1560.

Проклета ствар изгледа као да је направљена од зелених четкица за чишћење луле.
Darn thing looks like it was made out of… green pipe cleaners.

Међутим не постоји доказ о постојању водене луле пре 1560-их.
There is, however, no evidence of the existence of the water pipe until the 1560s.

Они који нису могли без луле, да би је запалили, морали су да иду ван градских зидина.
Those who could not do without smoking, in order to light up a pipe, had to go outside the city walls.

Неки специјализовани чибуци направљени су да послуже као дугачке луле за држање цигарета.
Some specialized chibouk were produced to act as long, cigarette-holding pipes.

Његова супруга Лида добила је само две мужеве луле и дуван и отпуштена је из затвора.[ 1].
His wife, Lída, received only her husband's two pipes and tobacco and was discharged from a prison.[1].

Побуњеници су обукли кипове светаца у модерну одећу и причврстили им луле у уста.
The rebels dressed the statues of saints in modern clothing and affixed smoking pipes to their mouths.

Као и кинеске опијумске луле, чибуци спадају у антиквитетске справе за пушење, и ретко су произведене, ако уопште, у данашња времена.
Like Chinese opium pipes, chibouk are antiquated smoking devices, and are rarely, if at all produced in modern times.

У аутентичном облику све три слободне фасаде чесме су биле декоративно обрађене и на њима су биле постављене луле за воду.
In the authentic form, all three free standing façades of the fountain were decorated, and water pipes were placed on them.

Чак и када су морали да спавају на тавану, трговци би се лицкали у заједничкој соби гостионице, пушили луле и причали оно што сем њих, нико други не зна.
Even when they had to sleep in the attic, merchants preened in the common rooms of inns, smoking their pipes and telling what they knew that no one else did.

Индијанци, пре него што су их заразили белци, пушили су своје луле, не смирено као што то ми радимо, него оргијастично, увлачећи толико дим да би се онесвешћивали.
Red Indians, while they were still unaffected by white men, would smoke their pipes, not calmly as we do, but orgiastically, inhaling so deeply that they sank into a faint.

Google огласи не смеју да се постављају на странице које промовишу дуван и дуванске производе, укључујући цигарете, цигаре, луле за дуван и папир за цигарете.
Google ads cannot be placed on pages that promote tobacco and tobacco-related products, including cigarettes, cigars, tobacco pipes and rolling papers.

Три мушкарца и жена у тим дугачким извезеним одеждама су играли карте и пушили луле за једним столом, главе су им биле обријане по моди нижих племића.
Three men and a woman in those long embroidered robes were playing cards and smoking pipes at one table, all with their heads shaved in the fashion of lesser nobles.

Нинаева је скочила на ноге, широко отворених очију, пре него што су ушли у собу за седење, али Елејна је једва приметила њу или Лана, иако је слаткасти мирис Заштитникове луле испуњавао собу.
Nynaeve jumped to her feet, wide-eyed, before they were well into the sitting room, but Elayne barely noticed her or Lan, though the sweet smell of the Warder's pipe filled the room.

Дечији гроб Римска опека са печатом легије Унутрашњост античког гроба Крчаг Бронзане алке Балсамаријум Луле Стална поставка археолошког материјала Девојка са крчагом Подземни пролаз Пионирског парка Чесма Пионирског парка Пионирски парк Сингидунум Археолошки локалитет Пионирски парк, Завод за заштиту споменика културе града Београда Zoran Simić, Rezultati zaštitnih arheoloških iskopavanja na prostoru jugoistočne nekropole Singidunuma, Singidunum 1, Beograd 1997, 21-56.
Roman grave Roman bricks with the stamp of the Legion The interior of an ancient tomb Jug Bronze jewelry Balsamarium Pipes Regular exhibition of archaeological materials Girl with a goblet Underground passage of a Pionirski Park The fountain in Pionirski Park Singidunum Archaeological Site Pionirski Park, Institute for Natural Heritage of Belgrade Zoran Simić, Rezultati zaštitnih arheoloških iskopavanja na prostoru jugoistočne nekropole Singidunuma, Singidunum 1, Beograd 1997, 21-56.

Изложба" Слике и сећања" прати калабаш кроз предмет, мотив, метафору, документарну фотографију, разгледницу, записе у стручној литератури и необјављеним белешкама- као симбол Африке и квинтесенцију идеалног и идеализованог афричког крајолика. Калабаш мудрости( радионице за децу узраста 4-12 година) Афричка тиква- калабаш користи се за израду предмета различите намене. Од ње се праве музички инструменти, посуде, чиније, кашике, луле, печати, итд.
The" Images and Memories" exhibition traces the calabash across object, motif, metaphor, documentary photograph, postcards, writings in specialised literature and notes in unpublished texts- as symbol of Africa and a quintessential element of an ideal and idealised African landscape. The Calabash of Wisdom( workshops for 4-12 year olds) The African gourd- calabash is used for making many different objects, such as musical instruments, vessels, bowls, ladles, pipes, stamps and other.

Misli lula da je blizu.
Me think pipe be near.

Igle, lule, omoti od kondoma, prazne boce.
Needles, pipes, condom wrappers, empty forties.

I prazna lula smrdi na duvan!
Cold pipe tobacco stinks!