Sta znaci na Engleskom ЛУЈУ - prevod na Енглеском

• louis

Примери коришћења Лују на Српском и њихови преводи на Енглески

Огистену Лују линијским.
Augustin- Louis Cauchy.

Louisiana по тадашњем француском краљу Лују XIV.
Orientalism in Louis XIV's France.

Краљу Лују XVI се суди за издају и бива погубљен на гиљотини.
King Louis XVI is convicted of treason and is beheaded by guillotine.

Жан Полан га је" открио" и представио Андреу Бретону и Лују Арагону.
Jean Paulhan“discovered” him and introduced him to André Breton and Louis Aragon.

Луизијана је добила име по Лују XIV, француском краљу које је владао од 1643. до 1715. године.
Louisiana was named after Louis XIV, King of France from 1643 to 1715.

Air Mauritius је национална и највећа авио-компанија Маурицијуса, са седиштем у Порт Лују.
Air Mauritius is the national airline of Mauritius, based in Port Louis….

На крају, дипломатски корпус у Европи поднео је захтев краљу Лују да изабере главни град само да би могли да га прате.
Eventually, the diplomatic corps of Europe petitioned King Louis to pick a capital city just so that they could keep up with him.

Међутим, Џенкинс примећује тенденцију Черчила да буде претерано критичан према Лују XIV.
However, Jenkins notes a similar tendency for Churchill in his turn to be excessively critical about Louis XIV.

Добро документовани пример, уништен након Наполеоновог пада, био је споменик генералу Лују Дезеу изграђен 1810. године.
A well-documented example, destroyed after Napoleon was deposed, was the monument to General Louis Desaix in the Place des Victoires was built in 1810.

Вјенчање може бити уређено у одређеном стилу, на примјер, у бијелој и ружичастој боји, у ретро стилу, или чак краљу сунца- Лују КСИВ.
The wedding can be arranged in a certain style, for example, in white and pink color, in a retro style or in general of the King of the Sun- Louis XIV.

Углед вина Токај је побољшан када је 1703. године Ференц II Ракоци, принц од Трансилваније, поклонио француском краљу Лују XIV бројне боце вина са његовог имања у Токају.
The repute of Tokaji wine was enhanced when in 1703, Francis II Rákóczi, prince of Transylvania, gave King Louis XIV of France a gift of numerous bottles of wine from his Tokaj estate.

У тестаменту, који је сачинила годину дана раније, изоставила је двојицу најстаријих синова, Есташа и Армана, остављајући највећи део имовине њиховом млађем брату Лују.
In her will, written a year previously, she passed over her eldest surviving sons, Eustache and Armand, leaving the bulk of the estate to their younger brother Louis.

Спремни смо дићи заставу буне против узурпатора Наполеона Бонапарте и да прогласимо своју оданост правом краљу, Лују Филипу, Бурбонском принцу.
We are ready to raise the flag of rebellion against the usurper Napoleon Bonaparte and to declare our loyalty to the true king, Louis Philippe, Prince de Bourbon.

На врху је исписана почаст Лују XVI у част његове„ правде, човечности и доброчинства“, као и цитат Буфона, на латинском, преведен;„ Само бројим сате без облака“.
The top is inscribed with a tribute to Louis XVI, honouring his"justice, humanity, and munificence", as well as a quotation from Bouffon, in Latin, translated;"I only count the hours without clouds".

Јул: Леополд II доноси Падовски циркулар позивајући европске монархе да помогну Лују, његовом зету.
July 5: Leopold II issues the Padua Circular calling on the royal houses of Europe to come to the aid of Louis XVI, his brother-in-law.

Било да је реч о Чарлсу V из Шпаније, Лују XIV, Наполеону или Вилијему II из Немачке, британско врховништво није никада толерисало било какво уједињење тих сила у Европи.
Whether it was Charles the Fifth of Spain, Louis the Fourteenth or Napoleon of France or William the Second of Germany, the British Establishment never tolerated any unifying power in Europe.

Јануара 1815. посмртни остаци Луја XVI и Марије Антоанете поново су сахрањени у базилици Сен Дени где је 1816. године његовом брату, краљу Лују XVIII, подигнут погребни споменик скулптора Едме Гола.
On 21 January 1815 Louis XVI and Marie Antoinette's remains were re-buried in the Basilica of Saint-Denis where in 1816 his brother, King Louis XVIII, had a funerary monument erected by Edme Gaulle.

Бронзани споменик француском генералу Лују Франшеу д' Епереу, који је командовао на Солунском фронту српским снагама у Првом светском рату 1918, подигнут је 1936.( аутор Ристо Стијовић).
A bronze monument to the French general, Louis Franchet d'Espérey, who commanded on the Salonica front in the Serbian Campaign of the World War I in 1918, was erected in 1936(sculptor Risto Stijović).

Албера Масив је постао граница између Француске и Шпаније по Споразуму Пиринеја, када је Филип IV од Шпаније устипио део шпанског краљевства Лују XIV од Француске, делећи северну Каталонију од историјске Каталоније.
The Albera Range became the border between France and Spain following the Treaty of the Pyrenees, when Philip IV of Spain ceded a part of the Spanish kingdom to Louis XIV of France, dividing Northern Catalonia from Historical Catalonia.

Рођен је у Уједињеном Краљевству 1949. године; био возач камиона и синдикални званичник.[ 1] У 17. години након читања о Лују Пастеур-у, Хотон је пожелео да постане микробиолог.[ 2][ 3] Хотон је добио стипендију за студије на Универзитету Источне Англије где је 1972. године дипломирао биолошке науке, а потом је докторирао из биохемије на Кингс колеџу у Лондону 1977.[ 1][ 4].
Born in the United Kingdom in 1949, his father was a truck driver and union official.[1] At the age of 17 Houghton was inspired to become a microbiologist after reading about Louis Pasteur.[9][10] Houghton won a scholarship to study at the University of East Anglia from where he graduated with a degree in biological sciences in 1972, and subsequently completed his PhD in biochemistry at King's College London in 1977.[5][11].

Међу затвореницима је био маршал Неј, један од Наполеонових генерала, који је тамо осуђен због кршења заклетве краљу Лују XVIII и придруживања Наполеоновој војсци код Ватерлоа; Жорж Кадудал, вођа ројалистичког устанка и анархиста Равашол.
Its prisoners included Marshal Ney, one of Napoleon's Generals, who was sentenced there for breaking an oath to King Louis XVIII and joining Napoleon's army at Waterloo; Georges Cadoudal, leader the Chouannerie Breton royalist uprising. and the anarchist Ravachol.

Године 1907. Картије је потписао уговор са Едмондом Јегером, који је пристао да испоручује искључиво механизме за Картије сатове.[ 3] Међу тимом Картијеа били су Шарл Жак, који се придружио Лују Картијеу 1909. до краја живота, и Жана Тусен, која је била директорка финог накита од 1933. године.
In 1907, Cartier signed a contract with Edmond Jaeger, who agreed to exclusively supply the movements for Cartier watches.[24] Among the Cartier team was Charles Jacqueau, who joined Louis Cartier in 1909 for the rest of his life, and Jeanne Toussaint, who was Director of Fine Jewellery from 1933.

Виконт Иг Дироа де Шомаре( Hugues Duroy de Chaumereys) постављен је за капетана фрегате упркос томе што је врло мало пловио последњих 20 година.[ 1][ 2] Након несреће, огорчена јавност је погрешно приписала одговорност за његово именовање Лују XVIII, иако је то било само рутинско морнаричко именовање извршено у Министарству морнарице и није имало икакве везе са монархом.[ 3] Мисија фрегате је била да прихвати британско враћање Сенегала под условом да Француска прихвати Париски мир.
Viscount Hugues Duroy de Chaumereys had been appointed captain of the frigate despite having scarcely sailed in 20 years.[6][7] After the wreck, public outrage mistakenly attributed responsibility for his appointment to Louis XVIII, though his was a routine naval appointment made within the Ministry of the Navy and far outside the concerns of the monarch.[8] The frigate's mission was to accept the British return of Senegal under the terms of France's acceptance of the Peace of Paris.

Za Lovato uređaje dajemo garanciju u trajanju od 36 meseci.
For Lovato devices we give warranty for 36 months.

Njena drugarica je si lovana.
Her friend has been raped.

Ne znas sta je bi lo, Emi l i nije si lovana.
You don't know anything about what happened, all right? Emily wasn't raped.

Bi la je si lovana?
She was raped?

У мају је Ерменгард отпутовала са својим сином Лујем на двор цара Карла Дебелог и добила признање младог Луја за краља.
In May, Ermengard travelled with her son Louis to the court of Charles the Fat, and received his recognition of the young Louis as king.

Вођена је 6. априла 1250. године између крсташа предвођеним француским краљем Лујем IX и египатских снага предвођених султаном Тураншахом из династије Ајубида.
The battle was fought on April 6,1250, between the Crusaders led by King Louis IX of France and Egyptian forces led by Turanshah of the Ayyubid dynasty.

Сећам се када Цамп Роцк звезде Деми Ловато и Јое Јонас били су међу најтоплијим младим паровима у Холивуду?
Remember when Camp Rock stars Demi Lovato and Joe Jonas were one of Hollywood's hottest young couples?