Sta znaci na Engleskom МАКРОЕКОНОМСКА СТАБИЛНОСТ - prevod na Енглеском

• macroeconomic stability

Примери коришћења Макроекономска стабилност на Српском и њихови преводи на Енглески

А кад је макроекономска стабилност угрожена у свим републикама.
And if macroeconomic stability is threatened in all the republics in.

Истовремено, остварена је значајна макроекономска стабилност.
At the same time, considerable macroeconomic stability has been achieved.

Основе раста су здраве, а макроекономска стабилност је очувана.
Growth fundamentals are sound and macroeconomic stability was preserved.

Макроекономска стабилност У 2012. години Србија је прошла кроз још један период рецесије и привреда се смањила за 1, 7%.
Macroeconomic stability In 2012, Serbia went through another recession and the economy contracted by 1.7%.

Енергетски трошкови и макроекономска стабилност, да наведемо само неке од тих фактора.
Energy costs and macroeconomic stability to name but a few.

Током последњих година, економију Марока одликују макроекономска стабилност и ниска инфлација.
Over the past years, the Moroccan economy was characterized by macroeconomic stability coupled with low inflation.

За то су неопходна макроекономска стабилност,„ ферплеј“, мањи уплив државе, мање корупције, смањење бирократије, улагање у образовање и науку.
This requires macroeconomic stability,“fair-play”, smaller state influence, less corruption, a reduction in bureaucracy, investment in education and science.

Током последњих година, економију Марока одликују макроекономска стабилност и ниска инфлација.
The past several years, the economy in Morocco has been characterized by macroeconomic stability and low inflation.

Буџетска и макроекономска стабилност је основа за реализацију друштвених реформи које ће директно да зависе од рационалне употребе свих националних ресурса.
Budgetary and macroeconomic stability is the basis for the implementation of social reforms that will directly depend on the rational use of national resources.

Ако се посматра само са аспекта да ли је очувана макроекономска стабилност или не, чини ми се да смо у томе успели.
If you look only whether macroeconomic stability if preserved or not, it seems to me that we have succeeded in that.

Он је рекао да је одлучено да се ове године озбиљно смањи буџетски дефицит, како би се успоставила трајна макроекономска стабилност, која је кључна за привредни раст.
He also said that a decision was maid to cut down the budget deficit substantially, in order to establish an enduring macroeconomic stability which is the key factor for economic growth.

Он је навео да је приоритет Владе Републике Србије макроекономска стабилност и нагласио да динар остаје стабилан. Подели презентацију.
He stated that the Serbian Government's priority was macroeconomic stability and reiterated that Dinar will remain stable. Share Page.

Знатним смањивањем дефицита у 2013. години, међутим, само је привремено обезбеђена макроекономска стабилност, а криза јавног дуга још није избегнута.
However, significant deficit reduction will ensure the macroeconomic stability only temporarily, and a public debt crisis will still not be avoided.

На крају, требало би истаћи да су фискалне реформе и макроекономска стабилност потребан, али не и довољан услов за повећање инвестиција и привредног раста.
Finally, it should be pointed out that fiscal reforms and macroeconomic stability are a necessary, but not sufficient condition for the increase in investments and economic growth.

Меморандумом се дефинише макроекономска стабилност, ниска инфлација, одржавање курса динара, даље убрзање привредног раста и највећи инвестициони циклус у историји Србије.
The Memorandum defines macroeconomic stability, low inflation, maintaining dinar exchange rate, further acceleration of economic growth and the biggest investment cycle in Serbian history.

Како је основа стратегије превазилажење сиромаштва, убрзање привредног раста и макроекономска стабилност, а не пука прерасполеда дохотка, аранжман са ММФ од кључне је важности.
Since the basic strategy for overcoming poverty is the acceleration of economic growth and macroeconomic stability and not income redistribution, the agreement with the IMF is crucial.

Министар тврди да ће успешна фискална консолидација и макроекономска стабилност бити одрживи на дуже стазе само ако су подржане структурним реформама и ако воде ка јаком инклузивном расту.
Successful fiscal consolidation and macroeconomic stability will only be sustainable in the long run if they are supplemented with structural reforms and lead to strong inclusive growth.

Након што је успешно спроведеном фискалном консолидацијом у периоду 2015-2017. избегнута криза јавног дуга и обезбеђена макроекономска стабилност, следећи велики економски проблем који би Влада требало да решава јесте недовољан привредни раст.
After the successfully implemented fiscal consolidation between 2015 and 2017 averted a public debt crisis and ensured macroeconomic stability, the next major economic problem that the government should be tackling is insufficient economic growth.

Министар тврди да ће успешна фискална консолидација и макроекономска стабилност бити одрживи на дуже стазе само ако су подржане структурним реформама и ако воде ка јаком инклузивном расту.
The successful fiscal consolidation and macroeconomic stability will be sustainable in the longer run only if they are supplemented with structural reforms and lead to strong inclusive growth.

Брнабић је представила Георгијевој докле се стигло са активностима у имплементацији програма Светске банке„ Стратешки оквир за партнерство за период 2016-2020.“, у чијем је фокусу, поред осталог, фискална одрживост, финансијска и макроекономска стабилност и јачање институционалних капацитета.
Brnabic informed Georgieva about progress in implementing World Bank's Program“Strategic Framework for Partnership for the period 2016-2020”, focusing, among other things, on fiscal sustainability, financial and macroeconomic stability and strengthening of institutional capacity.

Русија је обезбедила макроекономску стабилност и сачувала финансијске резерве.
The country has also managed to achieve macroeconomic stability and preserve its financial reserves.

Обезбедили смо макроекономску стабилност, а што је веома важно, сачували смо финансијске резерве.
We have ensured macroeconomic stability, which is very important, and have maintained financial reserves.

На нама је да обезбедимо макроекономску стабилност и једнак третман за све инвеститоре.
It is up to us to provide macroeconomic stability and equal treatment for all investors.

Стабилизоване су јавне финансије, имамо макроекономску стабилност, повећана је инвестициона активност.
Public finances are stabilized, we have macroeconomic stability, and investment activity has increased.

Makroekonomska stabilnost.
Macroeconomic stability.

Održana je makroekonomska stabilnost, kao i rast i niska inflacija.
Macroeconomic stability is being maintained, along with growth and low inflation.

Makroekonomska stabilnost ostaje od presudnog značaja.
The macroeconomic stability remains of crucial importance.

Bi ostvario makroekonomsku stabilnost.
It has maintained macroeconomic stability.

Članovi delegacije MEDEF-a bili su impresionirani makroekonomskom stabilnošću Srbije.
Members of the MEDEF delegation were impressed with macroeconomic stability in Serbia.

Bi ostvario makroekonomsku stabilnost.
Achieving macroeconomic stability.