Примери коришћења Макроекономске политике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Макроекономске политике у отвореној економији.
Главни задатак макроекономске политике је балансирање незапослености и инфлације.
The main task of macroeconomic policy is to balance unemployment and inflation.Макроекономске политике у отвореној економији.
Macroeconomic policy in an open economies.Данас, ММФ заједно са владом у Картуму ради на имплементацији квалитетније макроекономске политике.
Currently, the International Monetary Fund IMF is working hand in hand with Khartoum government to implement sound macroeconomic policies.Али ништа није било тако отровно каотемељни сукоб око Монетарне уније и макроекономске политике која је дефлаторно пристрасна.
Nothing is quite as toxic asthe fundamental clash over monetary union, and the deflationary bias of macroeconomic policy.Combinations with other parts of speech
Доследно спровођење макроекономске политике допринело је значајном смањењу инфлације, јачању девизних резерви и континуираном опоравку производње и извоза.
Firm macroeconomic policy implementation contributed to rapid disinflation, a strengthening of foreign reserves, and a continued recovery in output and exports.Област интересесовања професора Петровића су квантитативна истраживања у макроекономији и макроекономске политике: фискална и монетарна.
Main interests are empirical research in macroeconomics and macroeconomic policy: fiscal and monetary.Али, ММФ је похвалио владу што је створила,, јак оквир макроекономске политике“ који је помогао да се одговори на растућу неизвесност усред,, обновљених геополитичких напетости“.
But it praised the government as creating a“strong macroeconomic policy framework” that is helping to address rising uncertainty amid“renewed geopolitical tensions.”.Област интересесовања професора Петровића су квантитативна истраживања у макроекономији и макроекономске политике: фискална и монетарна.
Main interests of professor Petrović are empirical research in macroeconomics and macroeconomic policy: fiscal and monetary.У обраћању министрима финансија и гувернера централних банака крајем јула у Шангају, премијер НР Кине Ли Кећијанг је рекао да су у периоду успоравања глобалног раста приоритети следећи:оснаживање координације макроекономске политике;
In his welcoming address to finance ministers and central bankers meeting in late July, Premier Li Keqiang argued that, in a period of slowing global growth, the priorities are:strengthening macroeconomic policy coordination;Земља ће осећати дуготрајне последице сопствене кризе због спорих структурних реформи и погрешне макроекономске политике, каква се водила.
The country will suffer from long- term consequences of its own crisis due to slow structural reforms and a wrong macroeconomic policy which was led.Бизнис форум ће се бавити свим релевантним питањима која су од значаја за стање у Брчко дистрикту БиХ,почевши од макроекономске политике, секторске политике, пословне климе те конкурентности бх. привреде и компанија.
Forum will deal with all the relevant issues significant for conditions in Bosnia and Herzegovina,starting from the macroeconomic policy, sectoral На пример, надлежни органи земље домаћина били су одговорни за вођење одговарајуће макроекономске политике, обезбеђење ликвидности у домаћој валути независно од тога у чијем је власништву банка којој је ликвидност потребна и државну подршку систему осигурања депозита.
For instance, host country authorities were responsible for appropriate macroeconomic policies, liquidity support in local currency irrespective of bank ownership and supporting their deposit insurance schemes.Он је нагласио да је предлог закона изведен из циљева макроекономске политике за 2008. годину, у које спада макроекономска стабилност, динамичан привредни раст, раст запослености и стандарда становништва, убрзање процеса стабилизације и придруживања Европској Унији, убрзање економских реформи и равномернији регионални развој.( погледајте презентацију) Министар финансија Мирко Цветковић изјавио је да је на данашњој ванредној седници Владе једногласно усвојен Предлог закона о буџету за 2008. годину.
He underscored that the Bill was derived from macroeconomic policy objectives for 2008, which include Реченица у докторату на страни 29 почиње са:“ Дакле,есконтна политика мора бити вођена у уској координацији са осталим сегментима макроекономске политике…”, док таква иста реченица у уџбенику почиње са:“ На крају можемо закључити, да есконтна политика мора бити вођена у уској координацији са осталим сегментима макроекономске политике…”.
A sentence on page 29 Он је нагласио да је предлог закона изведен из циљева макроекономске политике за 2008. годину, у које спада макроекономска стабилност, динамичан привредни раст, раст запослености и стандарда становништва, убрзање процеса стабилизације и придруживања Европској Унији, убрзање економских реформи и равномернији регионални развој.
He underscored that the Bill was derived from macroeconomic policy objectives for 2008, which include Макроекономска политика: врсте, циљеви и циљеви.
Macroeconomic policy: types, goals and objectives.Odgovornu makroekonomsku politiku.
Sound macroeconomic policy.Odgovornu makroekonomsku politiku.
Responsible macroeconomic policy.Unaprediti makroekonomska politika i upravljanje javnim finansijama.
Improve macroeconomic policy and public financial management;Odgovornu makroekonomsku politiku.
And rational macroeconomic policy.Razlog tome je ispravna makroekonomska politika.
The macroeconomic policy mix was appropriate.Čak i naizgled razumni republikanci imaju ekstremne stavove o makroekonomskoj politici.
And even superficially sensible-sounding Republicans go off the deep end on macroeconomic policy.Razlog tome je ispravna makroekonomska politika.
That is sensible macroeconomic policy.Три земље ће координисати макроекономску политику засновану на заједничким принципима и правилима конкуренције и регулације природних монопола.
Three countries will implement a coordinated macroeconomic policy and foreign trade, which is based on unified principles and rules of competition.Turska je vrlo dobar primer zemlje koja je sprovela dobru makroekonomsku politiku i doživljava veoma snažan rast i promenu budućnosti zemlje», rekao je de Rato.
Turkey is a very good example of a country that has implemented good macroeconomic policies and is experiencing very strong growth and a change in the future of the country", de Rato said.Pažljivom posmatraču dinamike makroekonomske politike širom sveta, jedan niz događaja pruža dosta" materijala" za razmišljanje.
For a keen observer of macroeconomic policy dynamics worldwide, a sequence of developments provides much room for reflection.Prva je rigidna makroekonomska politika u zemlji, a druga neadekvatna struktura tržišta sa slabim institucijama», rekao je on.
First, there is the rigid macroeconomic policy, and secondly, inadequate market structure with poor institutions," he said.Ако макроекономска политика ове администрације буде примењена, то ће резултирати повећањем трговинског дефицита и даљим падом производње.
If the administration's macroeconomic policies are implemented, they will result in a larger trade deficit and a further decline in manufacturing.Програм обухвата основне курсеве из Глобализација и развој, макроекономска политика за развој, примењену Ецономиц и сиромаштва, неједнакости и развој.
The program includes core courses in Globalization and Development, Macroeconomic Policy for Development, Applied Econometrics and Poverty, Inequality and Development.
