Sta znaci na Engleskom МАКС ПЛАНК - prevod na Енглеском

• max planck

Примери коришћења Макс планк на Српском и њихови преводи на Енглески

Макс Планк као младић, 1878.
Max Planck as a young man, 1878.

Стипендије Макс Планк института за….
Max Planck Institute for….

Института за астрофизику Макс Планк.
The Max Planck Institute for Astrophysics.

Макс Планк института за астрофизику.
The Max Planck Institute for Astrophysics.

Стипендије Макс Планк института за….
Now scientists from the Max Planck Institute for….

Је Макс Планк института за.
The Max Planck Institute for the Study of Societies.

Су Друштво Макс Планк Хелмолц удружење.
The Max Planck Society the Helmholtz Association.

Институт за гравитациону физику Макс Планк.
The Max Planck Institute for Gravitational Physics.

Фондације Макс Планк за међународни мир.
The Max Planck Foundation for International Peace.

Макс Планк институт за истраживање Сунчевог.
The Max Planck Institute for Solar System Research.

На институту Макс Планк за молекуларну генетику.
The Max Planck Institute for Molecular Genetics.

Макс Планк Институт за и међународно приватно право.
Max Planck Institute for Foreign and International Private Law.

Током 1900. годне, Макс Планк је радио на решавању проблема емитовања светлости.
In 1900, Max Planck discovered the solution to this problem.

Лингвиста Пол Хегарти са Института Макс Планк написао је 2014. године:[ 1].
Linguist Paul Heggarty from the Max Planck Institute wrote in 2014:[11].

Немачки физичар Макс Планк је један од оснивача квантне механике.
German physicist Max Planck is considered one of the pioneers of quantum mechanics.

Биографија и списак радова на сајту Макс Планк Института за европску правну историју.
Journal of the Max Planck Institute for European Legal History.

Као резултат његовог патентног уговора са Институтом Макс Планк, Зиглер је био богат човек.
As a result of his patent agreement with the Max Planck Institute, Ziegler was a wealthy man.

Године 1983. се прикључио колективу Макс Планк института за астрофизику у Немачкој.
In 1983 he joined the staff of the Max Planck Institute for Astrophysics in Germany.

Друштво је 9. јуна 1994. године одлучило да отвори Институт за гравитациону физику Макс Планк у Потсдаму.
On June 9, 1994, the Society decided to open the Max Planck Institute for Gravitational Physics in Potsdam.

Године био је директор Макс Планк института за друштвена истраживања у Келну.
From 1995 to 2014, he was director of the Max Planck Institute for the Study of Societies in Cologne.

Студирао је механику и физику на Техничком универзитету у Берлину, где му је докторски ментор био Макс Планк.
He studied mechanical engineering and physics at the Technical University of Berlin, his doctoral supervisor being Max Planck.

Јозефа Штрауса, дугогодишњег директора Макс Планк Института за иновацију и конкуренцију у Минхену.
Prof. Joseph Strauss is the director of the Max Planck Institute for Innovation and Competition in Munich.

Пошто је Зиглер радио на Макс Планк институту за истраживање угља, етилен је био лако доступан као нуспроизвод гаса угља.
Since Ziegler was working at the Max Planck Institute for Coal Research, ethylene was readily available as a byproduct from coal gas.

Поводом 500. годишњице универзитета, Алберт Ајнштајн и Макс Планк добио почасне докторате на 12 новембар 1919.
On the occasion of the 500th anniversary of the university, Albert Einstein and Max Planck received honorary doctorates on 12 November 1919.

Наши непосредних суседа и научне партнери су биологија, хемија и физика Катедре Универзитета Гете, у Франкфурту Институт за напредне студије( ФИАС) и Макс Планк института за биофизике.
Our immediate neighbors and scientific partners are the Biology, Chemistry and Physics Departments of the Goethe University, the Frankfurt Institute of Advanced Studies(FIAS) and the Max Planck Institute of Biophysics.

Након тога био је сарадник Института„ Макс Планк“, затим професор филозофије на Слободном универзитету у Берлину.
He then worked at the Max Planck Institute and later as Professor of Philosophy at the Free University Berlin.

Затим, од 1979 до 1984 била је вођа групе са Хајнц-Гунтером Витманом на институту Макс Планк за молекуларну генетику у Берлину.
Then, from 1979 to 1984 she was a group leader with Heinz-Gnter Wittmann at the Max Planck Institute for Molecular Genetics in Berlin.

Од 1943. до 1969. Зиглер је био директор Института Макс Планк за истраживање угља( Max-Planck-Institut fur Kohlenforschung) у Милхајму на Руру као наследник Франца Фишера.[ 1].
From 1943 until 1969, Ziegler was the Director of the Max Planck Institute for Coal Research(Max-Planck-Institut fur Kohlenforschung) formerly known as the Kaiser-Wilhelm Institute for Coal Research(Kaiser-Wilhelm-Institut fur Kohlenforschung) in Mülheim an der Ruhr as a successor to Franz Fischer.[1].

Радио је на инсталирању мултидисциплинарног програма на Институту Макс Планк за проучавање основа живота на молекуларном нивоу.
He worked to install a multidisciplinary program at the Max Planck Institute to study the underpinnings of life at the molecular level.

Када су се немачке научне институције реорганизовале након уједињења Немачке 1990. године, Елерс је лобирао за успостављање института Друштва Макс Планк посвећеног истраживању теорије гравитације.
When German science institutions reorganized after German reunification in 1990, Ehlers lobbied for the establishment of an institute of the Max Planck Society dedicated to research on gravitational theory.