Примери коришћења Мали градови на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лепи су мали градови, помислих.
Мали градови- велики проблеми.
Small towns, big problems.Књижаре и мали градови једноставно иду заједно.
Bookstores and small towns simply go together.Мали градови- Руска народна спортска игра.
Small towns- Russian folk sports game.По целој Новој Енглеској, мали градови имају сличан и пријатан осећај.
All around New England, small towns have a similarly close and cozy feel.Мали градови су они са мање од 10. 000 становника.
Small towns usually have less than 10,000 residents.Као по правилу, мали градови Товнхоусе гради на периферији метропола.
As a rule, small towns of the townhouse being built on the outskirts of metropolis.Мали градови су одлично место за локалне предузетнике да успоставе бизнис који ће успети.
Small towns are a great place for local entrepreneurs to establish businesses that will thrive.Неки од њих су још увијек мали градови, док су други израсли у успјешне свјетске фокалне точке.
Some of them are still small towns, while others have grown into thriving world focal points.Мали градови су одлично место за локалне предузетнике да успоставе бизнис који ће успети.
Small towns are just the best places for local entrepreneurs to establish businesses that will thrive.До краја августа 1573. године,Шпанци су марширали према Амстердаму, а мали градови на путу нису имали војске да се одупру.
By late August 1573,the Spaniards were marching toward Amsterdam, and the small cities along the way didn't have armies to resist them.Мали градови пружају много прилика за предузетнике, нарочито ако добро познају заједницу.
Small towns offer plenty of opportunities to entrepreneurs, particularly if they know the community well.Важно је напоменути да је Холберг уживао у већим градовима са дубоком културом- мали градови и природа га нису занимали.
It is worth noting that Holberg enjoyed larger Мали градови Ненделн и Есцхен су главне заједнице нижинске области Лихтенштајна и вреди посјетити.
The small towns of Nendeln and Eschen are the main communities of the plains regions of Liechtenstein and are worth seeing.А то је било у Фиренци,великом граду- ови мали градови вероватно неће бити у складу са стандардима које можете очекивати од куће.
And that was in Florence,a major city- these small towns likely won't be up to the standards you might expect from home.Мали градови у унутрашњости Немачке и Холандије, као и планине и руралних предела, су апсолутно дах!
Small cities in the interior of Germany and the Netherlands, as well as mountains and rural landscapes, are absolutely breathtaking!Као један од највреднији традиција у Деутсцхланд( Немачка на немачком),велики градови и мали градови подједнако прославили Адвент сезоне.
As one of the most treasured traditions in Deutschland,big cities and small towns alike celebrate the advent season.Ови мали градови нуде колумбијцима са средњим и вишим примањима прилику да побегну од градске буке и лудости сваког викенда.
These small towns offer middle- to upper-income Colombians the chance to escape the city's noise and craziness every weekend.Локални супермаркети као што су' Супер У' иИнтермарцхе су доступни за залихе, а већина мали градови имају своју пекару или кондитерскаа.
Local supermarkets such as'Super U' andIntermarche are available for supplies, and most small towns have their own bakery or patisserie.Мали градови Ненделн и Есцхен су главне заједнице нижинске области Лихтенштајна и вреди посјетити.
The small towns of Nendeln and Eschen are Ово остаје оно што људи највише повезују са регионом, али постоје велики градови као штосу Атланта, Шарлот, Нешвил и мали градови.
These remain what people most associate the region with, but there are large cities like Atlanta, Charlotte, andNashville as well as the small towns.Мали градови одржавали су осећај рибарских села старих у свету и пружили осећај за даљину и поред савременог туризма.
The small towns have maintained a feel of old-world fishing villages and offer a sense of remoteness even in the face of modern tourism.Велика градска подручја као што су Даллас и Лос Ангелес су скупље схоппинг дестинације, алинајскупљи градови за куповину поклона су заправо мали градови.
Big metropolitan areas like Dallas and Los Angeles are more expensive shopping destinations, butthe most expensive cities for gift shopping are actually small towns.На пример, мали градови који се налазе у или близу колеџа увек требају смештај за гостујуће професоре, родитеље, будуће студенте, алумни и говорнике.
For example, small towns located in or near colleges always need accommodations for visiting professors, parents, prospective students, alumni, and speakers.Мали градови- демографски потенцијал СрбијеКњига 90 Позната је чињеница о неуједначеном и диференцираном демографском развитку Србије, која је била и једна од основних премиса у опредељењу за политику полицентричног развоја Србије и њеном истицању као стратешком императиву у Стратегији просторног развоја Републике Србије из 2009. године.
Small cities- Demographic potential of SerbiaBook 90Editor: Željko Bjeljac The monograph“The demographic potential of Mrzim male gradove!
I hate small towns.Iz malih gradova, sa sela.
From small towns, from the country.Mali gradovi su kao ljudi.
Small towns are like people.Барем у селу и малим градовима то се дешава.
At least in Lucknow or small towns it happens….Zašto gubiti vreme oko malih gradova gde ljudi pamte?
Why hang around small towns where people will remember?
