Sta znaci na Engleskom МАЛИ СТАКЛЕНИК - prevod na Енглеском

• small greenhouse

Примери коришћења Мали стакленик на Српском и њихови преводи на Енглески

Други начин да направите мали стакленик.
Another way to make a small greenhouse.

За мали стакленик ово ће бити довољно.
For a small greenhouse this will be enough.

Биће прилично лако организовати мали стакленик.
It will be quite easy to organize a small greenhouse.

Само мали стакленик ће моћи да организује мали број биљака.
Just a small greenhouse will be able to arrange a small number of plants.

Да би се младунче добро укоријенило и брзо дало корење, препоручује се за њега направити мали стакленик.
In order for the sapling to take root well and quickly give roots, it is recommended to make a small greenhouse for it.

Такође овде можете опремити мали стакленик у којем можете узгајати зеленило, ране краставце, парадајз или чак диње, као и многи власници балкона и лођа.
Also here you can equip a small greenhouse in which you can grow greens, early cucumbers, tomatoes or even melons, as many owners of balconies and loggias do.

Ова конструкција је мали стакленик или стакленик са кућним параметрима висине до 2 метра, ширине не веће од 2, 5 метра и дужине до 6 метара.
This construction is a small greenhouse or greenhouse with household parameters of height up to 2 meters, width not more than 2.5 meters and length up to 6 meters.

Одредити дужинустакленици Типично, дужина је 3-6 метара- неприкладно је поставити мањи стакленик, а за објекте веће дужине боље је користити издржљивије материјале и технологије капиталне изградње.
Typically, the length is 3-6 meters- putting a smaller greenhouse is impractical, and for structures of greater length it is better to use more durable materials and capital construction technologies.

За мале стакленике( до 3м ширине), најпогоднија опција је распоред два паралелна лежаја уз бочне зидове.
For small-sized greenhouses(up to 3 meters wide), the most convenient option is the arrangement of two parallel beds adjacent to the side walls.

При изради малог стакленика важно је узети у обзир да мора увијек имати слободан приступ биљкама, иначе ће бити прилично тешко бринути се за њих;
When making a small greenhouse, it is important to consider that it must always have free access to the plants, otherwise it will be rather difficult to care for them;

Припремљено и претходно третирано семе( у овом облику, најчешће се налази на полицама специјализованих продавница) може се сијати директно у отвореном тлу( од септембра до новембра) или замрзнути семе унапред и сијати у малом стакленику зими.
Prepared and pre-treated seeds(in this form, most often they are found on the shelves of specialized stores) can be sown directly in open ground(from September to November) or freeze seeds in advance and sow in a small greenhouse in winter.

Жбуње ове сорте узгаја се технологијом мале количине( узгој у малим контејнерима, гдје се као супстрат користи тресет, вермикулит, итд.), Те се препоручује за мале стакленике.
The shrubs of this variety are grown by low-volume technology(growing in small containers, where peat, vermiculite, etc.) is used as a substrate, therefore it is recommended for small greenhouses.

Ако је стакленик мали, онда се његов темељ не може уронити у земљу.
If the greenhouse is small, then its foundation can not be sunk into the soil.

Ако је загрејани стакленик мали, уређаје за гријање можете ограничити само на једној страни просторије.
If the heated greenhouse is small, you can limit heating devices only on one side of the room.

Како бих вратио неки новац што дугујем, направио сам мали хидропонски стакленик у свом стану.
To pay back some money that I owe, I've built a little hydroponic greenhouse in my apartment.

За мали домаћи стакленик требат ће вам три стандардне цијеви дуљине 2 ми промјера 0, 5 инча.
For a small homemade greenhouse, you will need three standard pipes with a length of 2 m and a diameter of 0.5 inches.

Такође је вредно напоменути да ће мали преносиви стакленик коштати власнике викендице јефтино, јер је мало вероватно да ће бити потребно много материјала да се то направи.
It is also worth noting that a small portable greenhouse will cost the owners of the cottage inexpensively, since it is unlikely that a lot of material will be needed to make it.

Ако је стакленик мали, онда се удаљеност од једног краја стакленика до другог једноставно мери, а стаза се даје у центру;
If the greenhouse is small, then the distance from one end of the greenhouse to the other is simply measured, and a path is given in the center;

Мали преносиви стакленици су добри јер се одликују висококвалитетном расветом.
Small portable greenhouses are good because they are characterized by high-quality light.

Ако је стакленик мале величине, онда ће мала пећ као пећ бити довољна за његово гријање.
If the greenhouse is small, then a small stove like a stove will be enough for its heating.

Такође је потребно припремити материјал за покривање стакленика( нпр. Филм), заграде за причвршћивање цијеви на базу стакленика, мале дрвене блокове, чавле и чекић.
You also need to prepare material to cover the greenhouse(for example, film), brackets for attaching pipes to the base of the greenhouse, small wooden blocks, nails and a hammer.