Примери коришћења Малог села на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Долазим из малог села.
Овдје су фотографије само једног дијела нашег малог села.
Нина је из малог села.
Nina was from a small village.Из објекта СпацеКс-а у Јужном Тексасу, у близини малог села Боца Цхица.
Моја пријатељица Наташа се преселила у Москву из малог села у близини Ростова прије три године.
My friend Natasha moved to Moscow from a small village near Rostov three years ago.Одатле ће вас аутобус број 25 илитакси повести до малог села Мелихово.
From there, the No. 25 bus ora taxi can take you to the little village of Melikhovo.Мало путно сјеверно од малог села Цанилло налази се капела Сант Јоан де Цаселлес.
A Септембра 2019, из објекта СпацеКс-а у Јужном Тексасу,у близини малог села Боца Цхица.
From SpaceX's South Texas facility,near the tiny village of Boca Chica.Олиа долази из малог села у Иркутској регији, и то је можда њена најважнија тајна.
Olya comes from a small village in the Irkutsk region, and this is perhaps her most important secret.Ова тачка је такође позната као Анадара Поинт, после малог села по имену Анадара.
This point is also known as Anadara Point, after a small village named Anadara.У срцу Маремма у близини малог села у Маглиано Тоскане налази се фарма од Рему, Наставити….
In the heart of the Maremma near the small village of Magliano in Tuscany lies the farm by Remo, Continue….Порекло приче које пружа утемељење Да Винчијевом коду може да се прати до малог села у јужној Француској.
Can be traced back to a small village in the south of France.Морате узети команду малог села и довести своје људе у борби за опстанак и просперитет.
You have to take the command of a small village and lead its people in the struggle for survival and prosperity.Храм Маркандесхвара се налази на око 13 километара од малог села по имену Раицхур.
The Markandeshwara Temple is situated about 13 kilometers from a small village named Raichur.Једини пут на острву води узбрдо од плаже до малог села са спектакуларним погледом на океан и на Тобаго Цаис.
The island's only road leads uphill from the beach to a small village with spectacular views of the ocean and the Tobago Cays.Хотел је изграђен на југоисточној страни Родоса, близу малог села Лардос.
Његов отац је био исламски свештеник, пореклом из малог села Оразан у Талеган планинама.
His father was an Islamiccleric originally from the small village of Owrazan in Taleghan mountains.Парк је стациониран 33 километара западно од градова Кејп Кост и Елмина, поред малог села Абрафо.
It is located 33 kilometres(21 mi) north of Cape Coast and Elmina near the small village of Abrafo.Једног дана, избацивши Немце из малог села, његова дивизија наишла је на огромно поље с бодљикавом жицом око њега.
One day, having pushed the Germans out of a small village, his division came upon a huge field with barbed wire around it.Међутим, претходног дана,било је много конфузије око аутобуса који треба да одем до малог села званог Дана.
However, the prior day,there had been a lot of confusion about the bus I should take to get to a little village called Dana.Ова планина се види у позадини Светог Мартина Ду Канигуа, малог села од осам километара Виллефранцхе-де-Цонфлент.
This mountain is seen in the background of Saint Martin-du-Canigou, a small village eight kilometers from Villefranche-de-Conflent.Већина становника је оригинално са острва Мармара у Мраморном мору,и из Партенона, малог села на планини, Итамос.
Most of the residents are originally from Marmara Island, in the Sea of Marmara,and from Parthenona, a small village on the mountain, Itamos.Ову награду желео бих дапосветим оцу и породици Вучић из малог села Чипуљић из којег су становници увек волели Русију.
I would like to dedicate this decoration to my father andthe Vucic family from a small village of Cipulic where the Serbs have always loved Russia as they love Serbia.".Једнога дана 1949. године Иван Протопопов,становник малог села Костјонки у Вороњешкој области Русије( 500km јужно од Москве), почео је да копа подрум у свом дворишту.
One day in 1949, Ivan Protopopov,a local in the small village of Kostenki, Voronezh Region(500 km south of Moscow), began to dig a cellar in his yard.Муниципалитет може да буде било која политичкиа надлежност суверене државе, као штоје кнежевина Монако, до малог села, као што је Вест Хемптон Дунс( Њујорк).
A municipality can be any political jurisdiction from a sovereign state,such as the Principality of Monaco, to a small village, such as West Hampton Dunes, New York.Објекти на 19 хектара нису само куће и продавнице малог села, већ и саиљери, градитељи брода и други који су обезбедили бродове.
The buildings on the 19-acre grounds are not only the houses and stores of a small village but also the sailmakers, ship builders, and others who provisioned the ships.Муниципалитет може да буде било која политичкиа надлежност суверене државе, као штоје кнежевина Монако, до малог села, као што је Вест Хемптон Дунс( Њујорк).
The term"municipality" is a generic term, and can describe any political jurisdiction from a sovereign state,such as the Principality of Monaco, to a small village, such as West Hampton Dunes, New York.Апартман се налази на сунчаној имирној локацији на крају малог села Битње баш испод пењалишта и близу Саве Бохињке и Ајдовскега Градца.
The apartment is located in Београд, 15. мај 2017.-„ Захваљујући овој донацији, производња је као што је била раније, а ми можемо поново да радимо као што смо и пре 2014”, каже Дивна,житељка Бољетина, малог села у националном парку Ђердап које је било уништено у поплавама пре три године.
Belgrade, 15 May 2017-"Thanks to this donation, the production is the same as before the floods and we can now work as we did prior to 2014," says Divna,Изгледало би да је врло мало вероватно да би једноставна сељачка девојка из малог села у Француској имала боље признање имена 600 стотина година касније од владавих краљева тог времена.
It would seem highly improbable that a simple peasant girl from a small village in France would have better name recognition 600 hundred years later than the reigning kings of the time.
