Sta znaci na Engleskom МАЛОЛЕТНИКЕ - prevod na Енглеском

• minors
• juvenile

Примери коришћења Малолетнике на Српском и њихови преводи на Енглески

Закон штити малолетнике.
The Law Protects Minors.

Малолетнике крварење из утеруса.
Juvenile uterine bleeding.

То је владин камп за малолетнике.
It is a government camp for minors.

Може да угрози малолетнике на било који начин.
Can harm minors in any way;

Пребацили су случај суду за малолетнике.
They've bumped the charge to juvenile court.

Може да угрози малолетнике на било који начин.
May harm minors in any way;

Наравно, не би требало да буде усмерено на малолетнике.
Naturally, it should not be directed at minors.

Може да угрози малолетнике на било који начин.
Will harm minors in any manner;

Како продати стан, ако је регистровао малолетнике.
How to sell an apartment, if it has registered minors.

Калциноза за малолетнике дерматомиозитиса.
Calcinosis in juvenile dermatomyositis.

Немачка забранила терапију за геј преобраћање за малолетнике.
Germany bans conversion therapy for minors.

Разумети како пијење утиче на малолетнике и њихово здравље.
Understand how drinking affects minors and their health.

Садржај ове веб странице није погодан за малолетнике.
The content of this website is inappropriate for minors.

За румунске и украјинске малолетнике се примењују додатна правила.
For Romanian and Ukraninan minors, additional rules apply.

Садржај ове веб странице није погодан за малолетнике.
Please note that this website is not intended for minors.

Степен стаза истражује малолетнике процес и случајеви деликвенције правде.
The degree track investigates the juvenile justice process and cases of delinquency.

Имајте у виду да постоје посебни захтеви за неке малолетнике.
Please note that there are special requirements for some minors.

Али, незгодан део о ИРА-има за малолетнике је да њихов зарађени приход мора бити документован.
But the tricky part about IRAs for minors is that their earned income must be documented.

Жртве кажу да је неопходно увести нове протоколе који ће заштитити малолетнике.
Survivors say new safeguarding protocols are needed to protect minors.

Теле-шопинг неће наводити малолетнике на уговарање продаје или изнајмљивања роба и услуга.
Tele-shopping shall not exort minors to contract for the sale or rental of goods and services.

Касније 20тх век: свих 50 држава на неки начин примењује малолетнике да се еманципирају од својих родитеља.
Late 20th century: All 50 states implement some way for minors to emancipate themselves from their parents.

Између беса, представници малолетнике психе и нестабилна постоји значајна разлика.
Between tantrums, the representatives of the juvenile psyche and volatile there is a significant difference.

У многим хотелима нуде попусте породицама које спавају у истој соби или чак бесплатан смештај за малолетнике.
In many hotels they offer discounts to families sleeping in the same room or even free accommodation for minors.

Они су подстицали малолетнике да побегну из центара и крену у опасна путовања ка западној Европи.
They incited the minors to escape the centres and embark on dangerous journeys towards western Europe.

Нико није имун на чишћење, иако су неки од њих више подложни од других- укључујући и малолетнике“, због свог наиветеа”, каже Марлове Гаррисон.
No one is immune to grooming, though some are more susceptible than others- including minors,"because of their naiveté,” Marlowe Garrison says.

Јединствени трансфер за малолетнике Рачуни носе одређене пореске предности, али њихова структура такође може бити ограничавајућа.
Uniform Transfer to Minors Accounts carry certain tax advantages, but their structure also can be limiting.

За разлику од ових кожних манифестација, симптоми Готтрона и хелиотроп осип на малолетнике дерматомиозитиса понекад идентификују дим црвенило чворова.
In contrast to these cutaneous manifestations, symptoms Gottrona and heliotrope rash in juvenile dermatomyositis sometimes identified dim reddening knots.

Тим Националног механизма за превенцију тортуре, реализовао је 12. јуна 2015. године посету Полицијској управи Ваљево и контролну посету Казнено-поправном заводу за малолетнике Ваљево.
Team of National Preventive Mechanism, implemented a visit on 12 June 2015 to the Police Administration in Valjevo and control visit to the Correctional center for juveniles Valjevo.

Ове године подршка наше Мисије биће усмерена на програме реинтеграције у друштво и смањење поновног чињења кривичних дела, са посебним освртом на две нарочито осетљиве групе- малолетнике и жене", рекао је шеф Мисије ОЕБС-а у Србији, амбасадор Андреа Орицио.
This year, the Mission's support will focus on programmes for social reintegration and prevention of reoffending, paying particular attention to two particularly vulnerable groups- juveniles and women,” said the Head of the OSCE Mission to Serbia, Ambassador Andrea Orizio.

Последице недијагностикованих кичменог прелома компресије код деце доводи до развоја малолетнике остеохондроза- дегенеративних( повезан са неухрањености ткива) обољења кичме, што утиче на интервертебралних дискове, у пратњи својих деформацијом, промене у висини, бундле.
The consequences of undiagnosed spinal compression fractures in children leads to the development of juvenile osteochondrosis- degenerative(associated with malnutrition tissue) diseases of the spine, which affects intervertebral discs, accompanied by their deformation, changes in height, stratification.