Примери коришћења Мало изненађен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био сам мало изненађен.
Хоокер је данас мало изненађен.
Hooker is a little surprised today.Био сам мало изненађен, морам да признам.
I was a little surprised, I must admit.Сам обавезан да будем мало изненађен, али Нећу осрамотити вас.
I'm bound to be a little surprised, but I'm not gonna embarrass you.Био сам мало изненађен, морам да признам.
I was a little surprised, I have to admit.И премда сам унапред знао шта могу да очекујем,ипак сам био мало изненађен.
While he certainly knew what to expect,he was still a little surprised.Ја сам мало изненађен и може бити само" Здраво".
Извини ако сам мало изненађен твојим понашањем.
Forgive me if I'm a little surprised by your reaction.Сам мало изненађен што те видим овде све сами.
I'm a little surprised to see you out here all by yourself.Али ја сам био мало изненађен када сам добио позив.
But I was a little surprised when I got the call.Када сам први пут ушао у њену приградском стакленик некретнина,био сам мало изненађен.
When I first walked into her suburban estate greenhouse,I was a little surprised.Прво, тело мало изненађен- зашто јенико храни.
First, the body a little surprised- why isnobody feeds.Али опција коју ћу показати оставила ме је мало изненађен, с обзиром да је АутоЦАД КСНУМКС стигао недавно.
But the option I'm going to show has left me a bit surprised, considering that AutoCAD 2012 arrived not long ago.Ну bio сам мало изненађен када сам пронашао" тону" у троиени.
Nu I was little surprised when I found"a ton" of troieni.Размишљајући о прошлотједној продаји,Кевин је рекао да је" мало изненађен вриједношћу долара Супер Марио Брос….
Reflecting on last week's sale,Kevin said he's"a bit surprised at the dollar value of the Super Mario Bros….Иако сам на почетку био мало изненађен, зашто сам добио позицију у матрици састојака, сада сам након мало истраживања још више увјерен да овај састојак може имати велику улогу у изградњи мишића.
Although I was a bit surprised at the beginning, why got a position in the ingredient matrix, so now after a little research, I am all the more convinced that this ingredient can take an immense function in building muscle.И заправо су поруке упућене Христу администратор за БСОД на ову тему је спровео ЦРИСТИ_ АДМИН и ја био мало изненађен да је он направио тутотиа тако плитак….
And actually these messages are addressed to Christ the admin for BSOD on this topic was conducted by CRISTI_ADMIN and I was a little surprised that he made a shallow tutotia….Иако сам наравно знао да ћемо добити гост у кући неких пар дана,сам нашао мало изненађен када сам дошла кући раније с посла тог дана и видела неколико непознате ципеле у ходнику.
Although I knew of course that we would have a guest in the house a few couple of days,I was still a little surprised when I came home early from work that day and got to see a few unfamiliar shoes in the hall.И заправо су поруке упућене Кристи-админ маисунт јер БСОД на ову тему је спровео ЦРИСТИ_ АДМИН и ја био мало изненађен да је он направио тутотиа тако плитак….
And actually these messages addressed to cristi-admin maisunt for BSOD on this topic was conducted by CRISTI_ADMIN and I was a little surprised that he did so shallow tutotia….Кларк је мало изненадила.
Claire was a little surprised.Кларк је мало изненадила.
Claire was a little surprised now.Samo sam malo iznenađena, to je sve.
I'm just a bit surprised, is all.Bila je malo iznenađena mojim pitanjem.
She looked a little surprised at my question.Bio je malo iznenađen kada sam ga pitao, nije očekivao to.
I was a bit surprised he hadn't asked.Samo sam malo iznenađena, to je sve.
We're just a little surprised, that's all.Samo sam malo iznenađena, to je sve.
I was a bit surprised, that's all.Samo sam malo iznenađena, to je sve.
I'm just a little surprised, that's all.Bila je malo iznenađena mojim pitanjem.
He is a bit surprised by my question.Ali ja sam bio malo iznenađen vidjeti tko je vozio.
But I was a little surprised to see who was driving.Bio je malo iznenađen, šta se dešava.
Was a bit surprised about what happened.
