Примери коришћења Bit surprised на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's a bit surprised.
On je malo iznenadjen.I was delighted and not a bit surprised.
Bio sam oduševljen i ni malo iznenadjen.I'm just a bit surprised, is all.
Samo sam malo iznenađena, to je sve.I'm honored, Madam Secretary, but I must confess,a bit surprised.
I coughed, a bit surprised.
Was a bit surprised about what happened.
No, I'm just a bit surprised.
Ne… Samo sam malo iznenađen.I am a bit surprised and may only be a"hi".
My mom was a bit surprised.
Majka je ostala malo iznenađena.So you might be a bit surprised that I'm still in the iPage corner for my budget hosting solution of choice. Why, you ask?
Па бисте можда били мало изненађени што сам и даље у иПаге углу за моје решење за избор хостинга. Зашто питаш?My Mother was a bit surprised.
Majka je ostala malo iznenađena.I was a bit surprised, that's all.
Samo sam malo iznenađena, to je sve.No. Let's say I'm a bit surprised.
Ne, ali sam malo iznenadjen.He is a bit surprised by my question.
Bila je malo iznenađena mojim pitanjem.Bicky seemed a bit surprised.
Бицки изгледало помало изненађен.We were a bit surprised by such a late visit.
Bio sam pomalo iznenadjen ovim kasnim pozivom.The mother was a bit surprised.
Majka je ostala malo iznenađena.I was a bit surprised he hadn't asked.
Bio je malo iznenađen kada sam ga pitao, nije očekivao to.Ariadna stared at him a bit surprised.
Mirjana ga pogleda malo iznenađena.I'm actually a bit surprised it was this late.
Bio sam pomalo iznenadjen ovim kasnim.After I informed him that I was from the US, he told me how much Russians hateAmericans(I was a bit surprised, naively thinking the Cold War was over!).
Након што сам му рекао да сам из Сједињених Држава, он ми је рекао колико Руси мрзим Американци( био сам помало изненађен, наивно размишљајући о томе да је Хладни рат завршен!).Even I was a bit surprised at the events that unfolded.
I sam sam pomalo iznenađen razvojem događaja.Which she did, I was happy- and a bit surprised- to discover.
Što je na kraju i uradila, bio sam srećan- i pomalo iznenađen- kada sam to shvatio.I was a bit surprised the day after they completed the deal that I was asked to stand down because Chase wanted to be chief executive.
Tako da sam bio pomalo iznenađen kada su mi dan posle kupovine rekli da odem, jer Čejs želi da bude glavni.Honestly, I'm a bit surprised too.
Iskreno, i ja sam malo iznenadjen.I was a bit surprised by the statements from some representatives of the current U.S. administration who for some reason started to prove that the U.S. military was the most powerful in the world,” Putin said.
Bio sam malo iznenađen izjavama nekih predstavnika aktuelne američke administracije koji su iz nekog razloga počeli da dokazuju da je američka vojska bila najmoćnija na svetu,“ rekao je Putin.I'm honestly a bit surprised to be here.
Искрено, био сам помало изненађен да тамо.Although we heard Microsoft is working on true wireless headphones ahead of the press conference,its rustic shape was still a bit surprised when the Surface EarBuds debut.
Иако смо чули да Мицрософт ради на правим бежичним слушалицама уочи конференције за штампу,његов рустикални облик и даље је помало изненађен када је Сурфаце ЕарБудс дебитовао.They are happy, but a bit surprised by this turn of events.
On je bio smiren, pomalo iznenađen ovakvim razvojem događaja.But the option I'm going to show has left me a bit surprised, considering that AutoCAD 2012 arrived not long ago.
Али опција коју ћу показати оставила ме је мало изненађен, с обзиром да је АутоЦАД КСНУМКС стигао недавно.
