Примери коришћења Мало луд на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је мало луд.
Твој пријатељ је мало луд.
Your friend is a little crazy.Био сам мало луд, мало. .
Међутим, мој муж је био мало луд.
Yes, my mother was a little crazy.А и ја сам мало луд.
После свега, ми смо сви мало луд.
After all, we're all a little nuts.Отишла мало луд са бадемима.
She went a little crazy with the almonds.То је моја сестра,она је мало луд.
It's my sister,she's a bit crazy.Зар то не чини мало луд за вама?
Смо сви почињу да иду мало луд.
We're all starting to go a little nuts.Џек је мало луд, али он је мој тип.
Jack, he's a little crazy, but he's my guy.Извини због тога, отишао мало луд.
Sorry about that, went a little nuts.И она је мало луд, па будите спремни да покренете.
And she's a little crazy, so get ready to run.Ово је место где можете ићи мало луд.
Here's where you can go a bit crazy.Главни град диктира свој, мало луд начин живота.
The capital dictates its own, a bit crazy way of life.Ово је место где можете ићи мало луд.
This is when you can go a little crazy.Ствари су се мало луд овде-- бацк то бацк састанци.
Things got a little crazy around here-- back to back meetings.Ово је место где можете ићи мало луд.
This is where you get to go a bit crazy.Наравно, саобраћај се деси да мало луд у овом тренутку.
Sure, the traffic does tend to get a little crazy at this time of.Ово је место где можете ићи мало луд.
This is where it can get a little crazy.Испрва Ти ћеш бити мало луд, али онда Ти ћеш схватити да је у реду.
At first you're gonna be a little mad, but then you're gonna realize it's okay.Лоши момци ишли мало луд.
The bad guys went a little crazy with that nail gun.Такав притисак може учинити да мушкарац буде мало луд.
Such a predicament might make anyone a bit crazy.Сви знамо да је Харлеи Куинн мало луд, али сви смо сви волели, зар не?
We all know Harley Quinn is a little nuts, but we all love her anyway, right?Ово је место где можете ићи мало луд.
Here is where you can get a little crazy.Да сам био мало луд да то покренем у нашој индустрији, а сада је двадесет посто или можда мало више наш посао и растуће.
That I was a bit crazy to launch that in our industry, and now it's twenty percent or maybe a little Да. И ти би могао бити мало луд.
You could do with being a little crazy yourself.Шта радите када живот постане толико заузет да се осећате сами идете мало луд?
Ово је место где можете ићи мало луд.
And this is where we could go a little crazy.После саслушања како је добровољно провела 59 ноћи у шатору на Антарктику, само са посудом од кикирикија од маслаца за пчеларе,обични смртници можда сумњају да је Фелицити Астон мало луд.
After hearing how she voluntarily spent 59 nights in a tent in Antarctica with just a pot of peanut butter for company,mere mortals may suspect Felicity Aston of being a little mad.
