Sta znaci na Engleskom МАЛО РАЗЛИЧИТИ - prevod na Енглеском

• slightly different
• little different

Примери коришћења Мало различити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, ради мало различити.
However, it works a little different.

Међутим, то функционише мало различити.
However, it works a little different.

Редослед и број делова могу бити мало различити, али као резултат, мотор са мењачем, ручком и електричним каблом треба остати у рукама.
The sequence and number of parts may be slightly different, but as a result, the engine with a gearbox, a handle and an electrical cord should remain in the hands.

Међутим, ради мало различити.
However, it works a little different.

Дугови студентског зајма имају тенденцију да буду мало различити.
An entrepreneurship student tends to be a little different.

Ипак, функционише мало различити.
However, it works a little different.

У зависности од локације тумора, симптоми могу бити мало различити.
Depending on the location of the tumor, the symptoms may be slightly different.

Рецепти за наочаре и контактна сочива су мало различити једни од других.
Prescriptions for eyeglasses and contact lenses are slightly different from each other.

Постоје много сорти итератора сваки са мало различитим понашањем, укључујући: напред, назад и бидеркционе итератора; стандардна библиотека шаблона;
There are many varieties of iterators each with slightly different behavior, including: forward, reverse, and bidirectional iterators; random-access iterators;

Други начин за проучавање механизама је да се изводити експерименте са мало различитим верзијама третмана.
A second way to study mechanisms is to run experiments with slightly different versions of the treatment.

Труднице мало различитих разлога, они настају из регургитације на чињеницу да се храна спорије вари у стомаку и утиче на тај процес и хормоналне промене.
Pregnant women slightly different reasons, they arise from regurgitation of the fact that the food is digested in the stomach more slowly and influence this process and hormonal changes.

Различити модели циклуса одржавања могу бити мало различити, а ваш аутомобил специфичан када је потребно замијенити одржавање, молим вас кроз функцију" самоуслужбе" за разумијевање.
Different models of maintenance cycle may be slightly different, your car specific when the need to replace maintenance, please through the"self-service" function to understand.

У уноса у ТаилорМаде Бурнер 09 Дривер се продаје по" будгетголфер" су један пример подударање сет листама, где је потпуно исти предмет се продају по идентичним продавца, али сваки пут са мало различитим карактеристикама.
The listings of the Taylormade Burner 09 Driver being sold by“budgetgolfer” are one example of a matched set of listings, where the exact same item is being sold by the exact same seller but each time with slightly different characteristics.

Веома уобичајени фактор раста који је заиста читава породица мало различитих фактора раста који сви имају врло сличне функције, је породица ФГФ, која представља фактор раста фибробласта.
A very common growth factor that is truly an entire family of slightly different growth factors that all have very similar functions, is the family of FGF, which stands for fibroblast growth factor.

С обзиром да су мало различити захтеви за пријем широм швајцарских универзитета, најбољи начин да се провери да ли ваш степен је прихваћен и/ или ако треба да идем преко теста пријемног је да проверите правила Универзитета сте заинтересовани, који су обично доступни на Интернету.
Since there are slightly different admission requirements across Swiss Universities, the best way to verify whether your degree is accepted and/or if you need to go through an entrance test is to check the regulations of the University you are interested in, which are generally available on the Internet.

Ако прелазите на други инсулин, на пример различити тип( кратки, средњи или дуготрајни), различите врсте( људско или животињско), различити бренд или различита снага инсулина, ваш лекар ће можда морати да измени дозе и ваше упозорење симптоми ниског нивоа шећера у крви могу бити мало различити.
If you do transfer to a different insulin, eg different type(short, intermediate or long acting), different species(human or animal), different brand, or different strength of insulin, your doctor may need to alter your dose, and your warning symptoms of low blood sugar may be slightly different.

Naše istraživanje je pokazalo malo različite rezultate.
This study showed us slightly different results.

Oni funkcionišu u cilju lepote na malo različite načine usled toga.
And they're working in beauty in slightly different ways because of it.

Два обелиска су била мало различите висине, а онај који је остао у Луксору је виши.
The two obelisks were slightly different heights, and the one remaining in Luxor is taller.

У округлим столовима, правила су била мало различита у зависности од тога где сте играли, али у суштини то је била штапић и игра са лоптама, играна на дијаманту, са базама.
In rounders, the rules were slightly different depending on where you played, but basically it was a stick and ball game, played on a diamond, with bases.

Међутим, за већину нас, рожњаче се више обликују као пола јајета, а закривљеност је мало различита у сваком правцу.
For most of us, though, the cornea is formed more like half an egg, and the curvature is slightly different in each direction.

Сада, да сам требао да запишем х на квадрат је једнако са девет, сада, ово је мало различито. х је једнако са три дефинитивно задовољава ово.
Now, if I were to write x squared is equal to nine, now, this is slightly different.

Други начин за проучавање механизама је покретање експеримената са мало различите верзије третмана.
A second way to study mechanisms is to run experiments with slightly different versions of the treatment.

U mojoj oblasti imaš nekoliko modela koji rade istu stvar ali su malo različito napravljene.
Often within an organism there are several genes that do the same thing but are slightly different.

U mojoj oblasti imaš nekoliko modela koji rade istu stvar ali su malo različito napravljene?
Do you have multiple systems in your company that are doing the same thing, but slightly different?

Упркос томе што постоји око 100. 000 различитих протеина у еурокариотским системима, постоји много мање различитих домена, структурних мотива и савијања.
Despite the fact that there are about 100,000 different proteins expressed in eukaryotic systems, there are much fewer different domains, structural motifs and folds.

Сеусс написао" Зелена јаја и хам" на опкладу да није могао написати књигу са педесет или мање различитих речи.
Seuss wrote"Green Eggs& Ham" on a bet that he couldn't write a book with 50 or fewer distinct words.

Сеусс написао" Зелена јаја и хам" на опкладу да није могао написати књигу са педесет или мање различитих речи.
Dr. Seuss wrote‘Green Eggs and Ham' after a bet that he couldn't write a book with fifty or fewer different words.

Сеусс написао" Зелена јаја и хам" на опкладу да није могао написати књигу са педесет или мање различитих речи.
Dr. Seuss wrote“Green Eggs and Ham” on a $50 bet that he couldn't write a book with fifty or fewer distinct words.

Године 1839. открио је технику бинауралних откуцаја, при чему су мало различите фреквенције које се пуштају одвојено на свако уво производило перцепцију интерферентних откуцаја истом брзином као што би била физички створена.
In 1839 he discovered the technique of binaural beats, whereby slightly different frequencies played separately to each ear produced a perception of interference beats at the same rate as would be physically created.