Sta znaci na Engleskom MALO DRUGACIJI - prevod na Енглеском

• little different
• slightly different
• bit different
• somewhat different

Примери коришћења Malo drugaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Muskarci su malo drugaciji.
Men are a bit different.

Dobicete malo drugaciji ukupan zbir svaki put kad ih propustite kroz masinu.
You will get a slightly different total every time you run them through.

Muskarci su malo drugaciji.
Men are a little different.

Ukus je prilicno isti, a ipak malo drugaciji.
Taste is so similar but somewhat different.

Samo zahteva malo drugaciji pristup.
It just needs to have a bit different approach.

Ukus je prilicno isti, a ipak malo drugaciji.
The taste is similar but slightly different.

Samo zahteva malo drugaciji pristup.
It simply requires a slightly different approach.

Samo sto je moj pristup tom problemu malo drugaciji.
My way of approaching this problem is a little different.

Samo zahteva malo drugaciji pristup.
It just required a little bit different handling.

Nas nacin dogovaranja sa… sporacima je malo drugaciji.
Our way of dealing with… laggards is a little different.

Ojooo je malo drugaciji od“ klasike” na koju smo navikli.
This looks a little different than the"Ensenada" I am used to.

Odlucila sam da ovo bude malo drugaciji post.
I expected this to be a much different post.

I moj recept je malo drugacijih mera ali su sastojci potpuno isti….
Her recipe is slightly different from ours, but the ingredients are the same.

Odlucila sam da ovo bude malo drugaciji post.
I've decided to make this post a little different.

Muskarci su malo drugaciji.
The men are a little bit different.

Pravila sam ih, ali je recept bio malo drugaciji.
I made these before but the recipe was a tiny bit different.

Ti si samo malo drugaciji.
You're just a little different.

Znam da me ne poznajes, i priznacu da sam malo drugaciji.
I know you don't know me, and I will admit I'm a little different.

Ali podsvest svake osobe… cini iskustvo malo drugacijim za svakog od njih.
But the subconscious of each person… makes the experience slightly different for each of them.

Skoro 3, 500km dalje na drugoj strani Kariba druga ekipa je imala malo drugaciji pristup.
Nearly 2,000 miles away on the other side of the Caribbean another crew is taking a slightly different approach.

Ja mislim da su neki ljudi koji se penju cudni i malo drugaciji od nas ostalih.
I actually think that some people who climb are wired a little differently from the rest of us.

Ovo isto moglo bi da bude receno i na malo drugaciji nacin.
But this word can be interpreted also slightly different.

Da je vise izaslo rezultati bi bili malo drugaciji.
If it had been less the results would have been very different.

Vidite, niko od nas tada nije znao ali je razvoj dogadjaja bio malo drugaciji nego sto smo mi mislili.
See, none of us knew it then but the sequence of events was a little different than we thought.

U vreme kada je ta godisnjica trebalo da bude obelezena, a album objavljen, maja 1999. godine, ovdasnji zivotni koncept je bio malo drugaciji nego sto smo mogli da pretpostavimo, bio je rat, a Radio B92 je otet.
By the time of the anniversary, when the album was due for release in May 1999, the concept of life in Serbia was somewhat different than we could have ever imagined- there was a war going on and Radio B92 was taken over by the regime.

Ja volim malo drugacije filmove….
I love slightly different films.

To je vec malo drugacije pitanje.
That's a slightly different question.

Pa jedno malo drugacije pitanje.
I have a little different question.

Pa jedno malo drugacije pitanje.
But have a little different question.

Ja sam imala malo drugacije iskustvo.
I had a little different experience.