Sta znaci na Engleskom МАЛО СМО - prevod na Енглеском

• we're a little
• we're kind
• we had a bit
• we were a little

Примери коришћења Мало смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Мало смо касно.
We're a little late.

Патриото 2, мало смо овде заузети.
Patriot Two, we're a little busy here.

Мало смо закаснили.
We're a little late.

Не сад Џине, мало смо заузети.
Not the best time, Gene. We're a little busy.

Мало смо стиснути овде.
We're kind of tight.

Да будемо искрени, мало смо љубоморни.
To be honest, we're a little jealous.

Ох, мало смо кратки.
Oh, we're a little short.

Мало смо се потукли.
We had a bit of a fight and I.

Хвала вам, али… мало смо заузети, као што видите.
Thank you very much but… we're a little busy now, as you can see.

Мало смо каснили са провером.
We were a little late to checkout.

Како рекох, мало смо у недоумици око тога што да радимо.
Like I said, we're a little betwixt and between on how to go forward here.

Мало смо збуњени у тој понуди.
We're a little confused by the offering.

Средина лета, и да будемо искрени, мало смо заокупљени бројем Шпањолаца NIE Резервације које добијамо ове године….
Its mid summer and to be honest we are a little over whelmed with the number of Spanish NIE Bookings we are getting this year….

Мало смо изгужвали, господине.
We had a bit of a barney, sir.

Свакако, мало смо тешко читати, али момци могу бити много гори.
Sure, we're a little hard to read at times, but guys can be much worse.

Мало смо се шетали по граду.
We had a bit of a walk around town.

А мало смо и у стисци са временом.- Добро.
And we're kind of pressed for time.

Мало смо далеко од реке скитера, зар не?
We're kind of far from the skitter river, aren't we?

Мало смо у мраку, али ако имате неке идеје.
We are a little in the dark here, but any ideas you may have.

Мало смо пренаглили кад смо се одрекли гробнице.
Perhaps we were a little hasty in abandoning the tomb.

Мало смо у гужви овде, зашто не одеш да гњавиш неког другог.
We're a little busy here. Why don't you go bother someone else.

Мало смо забринути због количине напрезања да сте били под.
We're a little concerned about the amount of strain that you've been under.

Веома мало смо знали о бронзаном добу у Средњем Гору( јужна Јорданска долина) пре но што смо почели наш рад 2005. године.
Very, very little was known about the Bronze Age in the Middle Ghor(southern Jordan Valley) before we began our excavations in 2005.

Мало смо се збуниле, али су нам уз смех брзо објаснили да се опустимо пред оком објектива, јер човек увек најлепше испадне кад се не труди да испадне лепо.
We were a little confused, but with a laugh they quickly explained to us to relax, because one always falls out nicely when one does not try to turn out beautiful.

Уметнички, мало је људи у целом свету који би могли да замене Парџанова.
Artistically, there are few people in the entire world who could replace Paradjanov.

Врло мало је забележено о заједничкој владавини цара Петронија Максима и цезара Паладија.
Very little is recorded of Maximus and Palladius' shared rule.

Али врло мало је оних који знају његове најинтимније, истинитије аспекте.
But very few are those who know its most intimate, truer aspects.

Мало људи поздравља повећање станарине- мало је оних који ће профитирати од једног.
Few people welcome a rent increase-- the few are those who will profit from one.

Мало је познато о биологији већине пиљевина.
Little is known about the biology of most sawnbeams.

Мало је изоловано.
It's a little isolated.