Sta znaci na Srpskom WE'RE KIND - prevod na Српском

• malo smo
• nekako smo
• мало смо
• pomalo smo
• mi kao

Примери коришћења We're kind на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're kind of busy.
Malo smo zauzeti.

Actually, we're kind of tired.
U stvari, malo smo umorni.

We're kind of a team.
Mi smo nešto kao tim.

Sorry to be rude, but we're kind of in a hurry.
Izvinjavam se ako smo nepristojni, ali malo smo u žurbi.

We're kind of tight.
Мало смо стиснути овде.

Yeah. We're kind of tired.
Da, malo smo umorni.

We're kind of in a hurry here.
Malo smo u žurbi ovde.

I mean, we're kind of related.
Mislim, nekako smo u rodu.

We're kind of on a deadline here.
Malo smo u kriznom roku.

I mean, no offense, but we're kind of done with the whole Lucy coming back from the dead thing.
Mislim, bez uvrede, pomalo smo umorni od" Lucy se vratila iz mrtvih", stvari.

We're kind of having a moment here.
Mi kao imamo momenat ovde.

Hey, we're kind of busy!
Hej, malo smo zauzeti!

We're kind of weird about that.
Malo smo cudni po tom pitanju.

Look, we're kind of busy, Bud.
Vidi, malo smo zauzeti, Bud.

We're kind of busy, so if you two.
Malo smo zauzeti, pa ako vi.

But we're kind of busy right now.
Ali sad smo malo zauzeti.

We're kind of right for each other.
Nekako smo stvoreni jedan za drugog.

Well, we're kind of like roommates.
Pa, mi smo nešto poput cimera.

We're kind of busy here, thank you.
Malo smo zauzeti ovde gospodine, hvala.

And we're kind of pressed for time.
А мало смо и у стисци са временом.- Добро.

We're kind of far from the ocean here, aren't we?.
Malo smo daleko od mora, zar ne?

Yeah, but we're kind of crushing the Dark Horses.
Da, ali mi kao da rusimo Crne Konje.

We're kind of on the-- Wait, did you kidnap her?
Mi smo nešto kao… Ej, da li si je oteo?

Scott, we're kind of like friends, right?
Skot, mi smo nešto poput prijatelja, zar ne?

We're kind of far from the skitter river, aren't we?.
Мало смо далеко од реке скитера, зар не?

You know, we're kind of like the pilgrims on Plymouth Rock.
Znate, mi smo nešto kao hodočasnika na Plimouth Rock.

We're kind of in the midst of a pivotal moment here, you know?
Nekako smo usred preokretnice ovde, zar ne?

And we're kind of the female side to that.
I mi smo poput ženske strane toga.

We're kind of in a hurry, but um, we came to.
Malo smo u žurbi, ali ovaj,… došli smo..

We're kind of in a gray area here, but basically, you know.
Ovdje smo malo u sivoj zoni ali uglavnom, znate.