Sta znaci na Engleskom МАЛО СТВОРЕЊЕ - prevod na Енглеском

• little creature
• little thing
• small creature

Примери коришћења Мало створење на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам веома мало створење.
I am a very tiny little thing.

За мало створење често погрешно схваћено.
To a small creature often misunderstood.

Понекад изгледа као мало створење у кавезу.
Sometimes it looks like a small creature in a cage.

Јадно мало створење имао Дауновим синдромом.
The poor little thing had Down's Syndrome.

О небеса, ти си најлепше мало створење.
Oh, good heavens, aren't you just the cutest little thing?

Ово мало створење ми је требало- потребна ми је да се бринем о њој.".
This little creature needed me- she needed me to take care of her.”.

Сви би се дали у потеру да спасу то мало створење.
You have the power to help save this poor little creature.

Ово лепо и посебно мало створење је на велику срећу откривено на једној чилеанској фарми.
This beautiful and special little creature was miraculously discovered on one Chilean farm.

Наравно, потребно је практично држати мокро мало створење.
Of course, it takes practice to hold a wriggling, wet little creature.

Одсада, оставићете на миру ово мало створење. до турнира.
From now on the little thing is to be left alone… until the tournament.

Први пут када је Ден причао о теби рекла сам:" Па изгледа као слатко мало створење.".
The first time Dan talked about you, I said,"Why, she sounds like a sweet little thing.".

Тако да подесите мало створење на доле, и осетио прилично олакшање да га виде касу далеко тихо у дрво.
So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.

Од се љути и убеди своје пријатеље да траже са њим за његово мало створење које је звао Жан Пјер.
Odd becomes angry and convinces his friends to search high and low with him for his little creature he named Jean-Pierre.

Невероватно је како такво мало створење одмах украде ваше срце и постаје најважнија особа на земљи.
It is amazing how such a little creature immediately steals your heart and becomes the most important person on earth.

Нисам могла да заспим вечерас", рекао им он," да сам оставио то беспомоћно мало створење да пропадне на земљи". напомена.
I could not have slept tonight if I had left that helpless little creature to perish on the ground.".

Ово мало створење које расте у њој девет месеци још увек је зависно о твојој жени због своје хране и хидрације.
This little creature who grew inside her for 9 months is still depending on your wife for all of its nutrition and hydration.

Нисам могла да заспим вечерас", рекао им он," да сам оставио то беспомоћно мало створење да пропадне на земљи".
I could not have slept tonight”, he told them,“if I had left that helpless little creature to perish on the ground”.

Направите пријатеље са мало створење у виртуелном простору који треба вашу дужност и право и показати своје најбоље квалитете у бризи за њега.
Make friends with the little creature in the virtual space that needs your care and custody and show their best qualities in caring for him.

Алиса ухваћен бебу са потешкоћама, као што је био педер у облику мало створење, и одржао своје руке и ноге у свим правцима", баш као звезде-риба" мислио Алиса.
Alice caught the baby with some difficulty, as it was a queer-shaped little creature, and held out its arms and legs in all directions,'just like a star-fish,' thought Alice.

Гледате целокупан северозападни Мексички залив. Гледате у једно токсично цветање морског планктона под именом" dinoflagellate" које убија рибе, које прави ово лепо, мало створење у доњем десном углу.
You're looking at the entire northwestern Gulf of Mexico; you're looking at one toxic dinoflagellate bloom that can kill fish, made by that beautiful little creature on the lower right.

Крштен као Ампхарете оцулициррата, ово мало створење пронађено у Шкотском мору има два пара очију, један близу уста и један близу ануса.
Baptized as Ampharete oculicirrata, this little creature found in the Scottish Sea has two pairs of eyes, one near the mouth and one near the anus.

Заправо, један од најпознатијих фиктивних универзалних преводилаца, вавилонска рибица из„ Аутостоперског водича кроз галаксију“ није уопште машина, већ мало створење које преводи мождане таласе и нервне сигнале врста које осећају надржаје кроз облик телепатије.
In fact, one of the most famous fictional universal translators, the Babel fish from"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", is not a machine at all but a small creature that translates the brain waves and nerve signals of sentient species through a form of telepathy.

У првим мјесецима након рођења дјетета, можете се потпуно апсорбирати у мало створење, посветити му све своје вријеме и енергију, а можда чак и не размишљати о сексу.
In the first months after the birth of a child, you can be completely absorbed in a small creature, you will devote all your time and energy to it, and you may not even think about sex.

Slatko malo stvorenje.
She's a fun little creature.

Ljupko malo stvorenje.
Such a pretty little thing.

Čudno malo stvorenje, zar ne?
Cute little creature, isn't he?

Slatko malo stvorenje.
Lovely little thing.

Predivno malo stvorenje, ako volite tako nešto.
Delightful little creature, if you like that sort of thing.

Naivna malo stvorenje.
Naive little thing.

A ovo malo stvorenje živi na kopnu.
But this little creature lives on land.