Sta znaci na Engleskom МАЛО ТАМНИЈИ - prevod na Енглеском

• little darker
• slightly darker
• bit darker

Примери коришћења Мало тамнији на Српском и њихови преводи на Енглески

Други су мало тамнији.
Some of them are a little dark.

Они су мало тамнији од косе.
They are slightly thicker than hair.

Реп и грива су увек мало тамнији.
The tail and mane are always slightly darker.

Хмм, можда је мало тамнији него обично.
It is a little darker than usual.

Па не родимо се баш исти, они су мало тамнији.
They aren't quite so grey, they're a bit darker.

Хмм, можда је мало тамнији него обично.
I maybe a little darker than normal.

Најчешће се користе нежне, пастелне боје, а образац је мало тамнији или лакши.
Are most often used gentle, pastel tone, and do a pattern slightly more darkly or is lighter.

Хмм, можда је мало тамнији него обично.
But he is a little darker than usual.

Користите два коректора: један који је бледији од тона ваше коже и онај који је мало тамнији.
Use two concealers: one that's paler than your skin tone and one that's slightly darker.

Хмм, можда је мало тамнији него обично.
It's slightly darker than usual maybe.

Када бирате шминке за природне плавуше, морате узети у обзир своју боју ока и боју косе, обојане плавуше- поред тога, боја коже, коју имају мало тамнији.
When choosing makeup remedies for natural blondes, you need to take into account your eye color and hair color, dyed blondes- besides this, the color of the skin, which they tend to have a bit darker.

Хмм, можда је мало тамнији него обично.
Hmm, maybe slightly darker than usual.

Можда је мало тамнији него обично.
His skin may appear a little darker than usual.

Хмм, можда је мало тамнији него обично.
It may be also a little bit darker than usual.

Можда је мало тамнији него обично.
Perhaps a little darker than usual on this morning.

Екран модела Мицрософт Лумиа 640 је мало тамнији( осветљеност фотографија је 97 у односу на 111 Некус 7).
The screen of the Microsoft Lumia 640 is a bit darker(the brightness of the photos is 97 versus 111 of the Nexus 7).

Moj je malo tamniji.
Mine's slightly darker.

Sjaj u boji vaših usana ili malo tamniji.
Same color as your skin or slightly darker.

Dark Smoke je malo tamniji.
Whiskey is a bit darker.

Meni bas lici na dzem od smokvi, samo malo tamniji.
I looked just like Mum, only a bit darker.

Ипак је Гадафијева мало тамнија,….
Sky's still a little dark.

Добродошли на мој мало тамне углу уеб!
Welcome to my dark little corner of the web!

Можда да-овом мало тамна, има морбидан подзвук.
Perhaps that it's a little dark, has a morbid undertone.

Њушка и уши могу имати мало тамне ивице.
The muzzle and the ears may have a dark little edging.

Крв је мало тамнија.
The blood is a little dark.

Izvinjavam se zbog malo tamnijih slika.
Apologies for the rather dark photo.

Izvinjavam se zbog malo tamnijih slika.
Sorry for the rather dark picture.

Svi imaju mladeže između obrva, ali Roman ima malo tamniji ten od ostalih, dok je Roan dobio mladež i na nozi.
And they all have dark birthmarks between their eyebrows, but at Roman's it's slightly darker than at others, and Rohan also has a birthmark on his leg.

U tim univerzumima koji imaju mnogo manje tamne energije, dolazi do unutrašnjeg kolapsa tako brzo da se galaksije opet ne formiraju.
And in those universes that have much less dark energy, well they collapse back on themselves so quickly that, again, galaxies don't form.

S druge strane, ako svemir ima manje tamne materije, širenje bi se nastavilo zauvek, samo sve sporije i sporije.
On the other hand, if the universe had less dark matter, the expansion would continue forever, just getting slower and slower.