Примери коришћења Малу ћерку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да. Имам малу ћерку.
Брачни пар има малу ћерку.
The couple has a small daughter.Имам малу ћерку, она је девет месеци.
Брачни пар има малу ћерку.
The couple has a little daughter.Имам малу ћерку, она је девет месеци.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
најстарија ћеркавашу ћеркумојом ћеркомдруга ћеркаједина ћеркаусвојена ћеркафараонова ћеркамалу ћерку
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Често узимамо за нашу малу ћерку.
Имао је згодну жену, малу ћерку и светлу будућност.
He had a pretty wife, a young daughter, and a bright future.Често узимамо за нашу малу ћерку.
Он сам одрасте малу ћерку Сира и позове девојку да ради као дадиља.
He himself grows up a little daughter of Cyrus, and he invites the girl to work as a nanny.Овај отирач кума је своју малу ћерку.
Волим га и нашу малу ћерку више него било шта друго, а никада ни помислио да буде неверан.
I love him and our little daughter more than anything else and have never even thought of being unfaithful.Филм прати Денија и љубав његовог живота- његову жену,Ив, њихову малу ћерку Зои и, на крају, његовог искреног најбољег пријатеља, Енца.
The film follows Denny and the loves of his life: his wife,Eve, their young daughter Zoë, and ultimately, his true best friend, Enzo.Има лепу искромнху жену и малу ћерку, велики стан у Москви, викендицу, два ауотмобила, велики број пријатеља….
He has a beautiful andmodest wife and a little daughter, a big apartment in Moscow, a summer house, two cars, a lot of friends….Шедл га је позвао телефоном ирекао му да је на једном од последњих авиона резервисано место за његову жену и малу ћерку ван Берлина.
On 22 April 1945, Schädle called him on the phone andtold him there was a place reserved for his wife and young daughter on one of the last planes out of Berlin.Имам малу ћерку и пуно огледала у кући, а наш трпезаријски сто и столић за кафу направљени су од стакла, можете замислити како свакодневно столови изгледају… Фие!
I have a little daughter and a lot of mirrors in the house and our dining table and coffee table are made of glass, you can imagine how daily the tables look… Fie!Једног дана је један човек довео у диспанзер своју малу ћерку која је боловала од дифтерије и замолио да јој дамо серум, о коме је чуо од других сељака.
One day a man brought to the dispensary his little girl, who was suffering from diphtheria, and he asked us to inject her with the serum, of which he had heard from other peasants.Нарочито њихова мала ћерка.
Especially her little girl.Нарочито њихова мала ћерка.
Especially their little girl.Нарочито њихова мала ћерка.
Especially his little girl.Нарочито њихова мала ћерка.
Especially his young daughter.Био сам веома изненађен овим признањем, јерпре тога је само поновити на прижељкују малом ћерком.
I was very surprised by this recognition,because before that she just repeated on the coveted little daughter.Тата бије своју руку на вратима куће претварајући да је његова мала ћерка држи оружје, ударио у главу.
A dad beats his hand on the door of the house pretending that his little daughter holding arms, hit in the head.Следећа опера, Један дан власти( 1840), била је потпуни промашај, апотом умиру његове две мале ћерке и супруга.
His next opera, Un giorno di regno(1840), Тако да сам лака на оне који су ненамерно направљених горе ствари- као што је питао да ли моје две мале ћерке су сада у повећаном ризику.
So I went easy on the ones who unintentionally made things worse-- like by asking if my two young daughters were now at increased risk.А моја мајка, најважнији узор у мом животу, живи са нама у Белој кући ипомаже нам у бризи око наше две мале ћерке, Малији и Саши.
And my mother, the most important role model in my life, who lives with us at the White House andhelps to care for our two little daughters, Malia and Sasha.Роберт Барнард је написао:„ Трилер мало изнад просека, са одличним почетком( хероина,чији је муж оставио због друге жене, а чија је мала ћерка умрла, размишља о самоубиству у чудном хотелу).
Robert Barnard wrote,"Slightly above-average thriller, with excellent beginning(heroine,whose husband has left her for another woman, and whose small daughter had died, contemplates suicide in strange hotel).Медијске куће објавиле су снимак тридесетпетогодишње жене и њене мале ћерке које испод рушевина извлаче спасилачки тимови 28 сати пошто је земљотрес јачине 6, 9 степени Рихтерове скале погодио провинцију Елазиг.
Broadcasters showed footage of a 35-year old woman and her infant daughter being rescued from under the rubble 28 hours after the magnitude 6.8 quake struck Elazig province.Трагедија је задесила Шелија током 1818. и 1819. године- Шелијев син Вил умро је од грознице у Риму, а његова мала ћерка Клара Еверина умрла је током још једне у низу селидбе породице Шели.
Tragedy struck in 1818 and 1819, when Shelley's son Will died of fever in Rome, and his infant daughter Clara Everina died during yet another household move.Слатке мале животиње са стране, лутке,принцезе ће нагласити нежност ваше мале ћерке.
Cute Имају две ћерке: Малија, рођена 1998, и Саша, рођен 2001. године.
They have two daughters: Malia, born in 1998, and Sasha, born in 2001.
