Sta znaci na Engleskom МАНТОУК - prevod na Енглеском

• mantoux

Примери коришћења Мантоук на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је Мантоук теста?
What is Mantoux Test?

Друго име је Мантоук тест.
This is called the Mantoux test.

Могући разлози позитивног Мантоук теста.
If you have a positive Mantoux test.

Да ли је Мантоук штетан?
Monovin Does It Hurt?

Тест је идентичан Мантоук тесту.
The test is identical to the Mantoux test.

Треба да спроведе тестове како би се искључила ТБ Мантоук.
Need to conduct tests to rule out TB Mantoux.

Друго име је Мантоук тест.
The official name is manometry test.

Диаскинтест" се обавља на исти начин као и тест Мантоук.
Do Diaskintest in the same way as the Mantoux test.

Све, па чак и мало више о Мантоук тесту.
All, and even a little bit more about the Mantoux test.

Али зашто Диасинтест није у потпуности замијенио Мантоук тест?
But why did Diasintest not completely replace the Mantoux test?

У овим случајевима, Мантоук реакција је или позитивна или сумњива.
In these cases, the Mantoux reaction is either positive or doubtful.

На Мантоук тест је негативан. Такође, може бити потребно ресеарцх.
On the Mantoux test is negative. Also, it may be necessary research.

Поступак подсећа на Мантоук тест( за туберкулозу), само" Пуговок".
The procedure resembles the Mantoux test(for tuberculosis), only"pugovok".

Такође, лек се узима од пацијената са позитивном Мантоук реакцијом.
Also, the drug is taken and patients with a positive Mantoux reaction.

Огарев, примећен у 30% случајева, док је Мантоук тест- само 1, 5% случајева.
Ogarev, observed in 30% of cases, while the Mantoux test- only 1.5% of cases.

Деца, адолесценти и одрасли који имају позитивну реакцију на Мантоук тест.
For children, adolescents and adults, who have a positive reaction to the Mantoux test.

Дјеца с Мантоук завојима, али негативан резултат Диаскинтеста ставља се под контролу.
Children with Mantoux bend, but the negative result of Diaskintest is put under control.

Пацијенту је приказана рендгенска и лабораторијска дијагностика( укључујући Мантоук тест).
The patient is shown X-ray and laboratory diagnostics(including the Mantoux test).

Мантоук тест је познат и примјењује се веома дуго, али Диаскинтест је нова студија.
The Mantoux test is known and applied for a very long time, but Diaskintest is a new study.

Након вакцинације, дете остаје поуздана заштита, а Мантоук тест може бити позитиван.
After vaccination, the child remains reliable protection, and the Mantoux test can be positive.

Ако упоредимо узорке Мантоук и Диаскинтест, можемо уочити предности иновативног алата, то је.
If we compare the Mantoux and Diaskintest samples, we can note the advantages of an innovative tool, it is.

Фитисијатри користе Диакинтест након позитивне Мантоук реакције да разјасни резултат.
Phthisiatricians use Diaxintest after a positive Mantoux reaction to clarify the result.

Чињеница је да Мантоук реакција након ове вакцинације није информативна, обично показује позитиван резултат.
The fact is, the Mantoux reaction after this vaccination is not informative, usually shows a positive result.

Постоје случајеви када је пацијент истовремено стављен Мантоук тест са једне стране, а Диакинтест с друге стране.
There are cases when the patient is simultaneously put a Mantoux test on one hand and Diaxintest on the other.

У поређењу са Мантоук реакцијом, овај медицински тестер дроге је релативно нов развој модерних научника.
Compared with the Mantoux reaction, this medical drug tester is a relatively new development of modern scientists.

Стручњаци препоручују коришћење Мантоук теста, и са упитним индикацијама, тестирајте их са специфичнијим леком.
Experts recommend using the Mantoux test, and with questionable indications, test them with a more specific drug.

Што се тиче изјаве, сведочења, контраиндикација и записивања резултата, Мантоук тест и Диаскинтест су прилично слични.
As for the statement, testimony, contraindications and record of the results, the Mantoux test and Diaskintest are quite similar.

Али ако одаберете: Мантоук тест и Диаскинтест или туберкулозу са дуготрајном терапијом и релапсом, одговор је предвидљив.
But if you choose: Mantoux test and Diaskintest or tuberculosis with long-term therapy and relapse, the answer is predictable.

Ово се посебно односи на људе из такозване ризичне групе, код којих је Мантоук реакција увек патолошки повећана.
This is especially true of people from the so-called risk group, in whom the Mantoux reaction is always pathologically increased.

Ове супстанце нису присутне у вакцини против туберкулозе, па се Диаскинтест сматра специфичнијим од Мантоук реакције.
These substances are absent in the vaccine against tuberculosis, therefore Diaskintest is considered more specific than the Mantoux reaction.