Sta znaci na Engleskom МАРИНКОВИЋ - prevod na Енглеском

• marinkovic
• marinković
• маrinković

Примери коришћења Маринковић на Српском и њихови преводи на Енглески

Даница Маринковић.
Danica Marinkovic.

Маринковић Архитектонск.
Маrinković Architectural.

Драган Маринковић.
Dragan Marinković.

Народном хероју Соњи Маринковић.
The Sonja Marinković.

У Саду Соња Маринковић“.
The University of Novi Sad" Sonja Marinković".

Универзитета у Новом Саду Соња Маринковић.
The University of Novi Sad" Sonja Marinković".

Марко Маринковић је рођен 1991. године у Крушевцу.
Marko Marinković was born in Kruševac in 1991.

Ко ради може да заради“, каже Голубица Маринковић из Газдара.
Those who work can earn for their living,"says Golubica Marinkovic from Gazdare.

Ранко Маринковић је представник хрватских модернистичких аутора.
Ranko Marinković is representative of Croatian modernist authors.

Радионицу воде: Милица Маринковић, дизајнер текстила и Ана Кнежевић, историчар уметности.
Workshop will be held by: Milica Marinković, textile designer, and Ana Knežević, art historian.

Маринковић је често прерађивао своја дела, тако да постоје у више верзија.
Marinković often reworked his pieces, thus they exist in several versions.

Касније су се завереницима придружили поручник Милан Маринковић и потпоручник Никодије Поповић.
Later, Lieutenant Milan Marinković and Lieutenant Nikodije Popović joined the conspiracy.

Др Владимир Маринковић пожелео је добродошлицу балетској трупи Ballet Magnificat!
Dr Vladimir Marinkovic welcomed the ballet company Ballet Magnificat!

Данас смо доказали да можемо да ширимо политику толеранције и помирења“, навео је Маринковић.
Today we have proved that we can spread the policy of tolerance and reconciliation”, said Marinkovic.

Др Владимир Маринковић састао се са америчком балетском трупом- Ballet Magnificat!
Dr Vladimir Marinkovic Meets with US Ballet Company- Ballet Magnificat!

Његово Краљевско Височанство Принц Филип и госпођица Даница Маринковић венчали су се у Саборној цркви у Београду.
His Royal Highness Prince Philip and Miss Danica Marinkovic were married at Saborna Church in Belgrade.

Маринковић је у овим композицијама користио неке елементе српске народне музике.
Marinković used some elements of Serbian folk music in these compositions.

Зато смо писали о Радмили Маринковић и Боу Вонгару, Конузину и Сухецком,„ Колу” и„ Колибрима”.
That is why we wrote about Radmila Marinković and Bo Vongar, Konuzin and Suhecki,”Kolo” and”Kolibri”.

Kопрић, Маринковић и Димитров примљени су у представништву Привредне Kоморе Србије у Бечу.
Koprić, Marinković and Dimitrov were welcomed at the Chamber of Commerce and Industry of Serbia office in Vienna.

Академски ансамбл народних игара и песама„ Соња Маринковић“ основан је 1962. на Универзитету у Новом Саду.
The Academic Ensemble of Folk Dances and Songs Sonja Marinkovic was established at the University of Novi Sad in 1962.

Књижевница Нада Маринковић објавила је 1980. годину романсирану биографију ове хероине- Легенда о девојци Слободи.
A writer Nada Marinković published a romanticized biography of this heroine“Legend of Sloboda the maiden“ in 1980.

Радионицу воде специјална гошћа Ема Ашантиде( Гана/ Србија), дугогодишњи пријатељ и сарадник Музеја, и уметница Милица Маринковић.
The workshop is led by our special guest, Museum friend and collaborator Ema Ashantide(Ghana/Serbia) and artist Milica Marinković.

Др Славица Маринковић, руководилац студијског програма Електроника и телекомуникације( основне и специјалистичке студије);
PhD Slavica Marinković, head of the study programs: Electronics and Telecommunications(basic and specialist studies);

Народни посланици Зоран Бабић и Владимир Маринковић боравиће у Вашингтону, од 3. до 7. фебруара 2014. године, и учествовати на Националном Молитвеном доручку.
MPs Zoran Babic and Vladimir Marinkovic will be visiting Washington from 3 to 7 February and taking part in the National Prayer Breakfast.

Др Владимир Маринковић иницирао је измену постојећег Статута Економског кокуса, којим би се повећао број чланова Економског кокуса.
Dr Vladimir Marinkovic initiated a change to the existing Statute of the Economic Caucus to increase the number of members of the Economic Caucus.

Народна скупштина ће наставити да пружа подршку особама са инвалидитетом, јер ниједна земља не сме да се одриче њихових потенцијала“, закључио је Маринковић.
The National Assembly will continue to support persons with disabilities because no country should dismiss their potentials”, Marinkovic concluded.

У области инструменталне музике Маринковић је компоновао Сонатину за клавир у четири руке и Две српске игре, Фантазију и Ноктурно за виолину.
Among instrumental pieces, Marinković composed Sonatina for piano in four hands, and Two Serbian dances, Fantasia, and Nocturne for violin.

Маринковић, Архитектонска пластика Јавних објеката Београда, магистарски рад, Филозофски факултет, Универзитет у Београду, Београд 2005, 122-123.
Маrinković, Architectural plastic of the Public objects in Belgrade, master's thesis, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, Belgrade 2005, 122- 123.

Аутори тематског плана и ликовног решења музејске поставке су потпуковник Милан Маринковић, кустос Војног музеја и архитекта Милан Бојер.
Authors of the thematic plan and artistic image of the museum exhibition are lieutenant-colonel Milan Marinkovic, the curator of the Military museum and the architect Milan Bojer.

Др Владимир Маринковић отворио је данас у Народној скупштини 48. клуб лобиста на коме се говорило о значају и инструментима лобирања у ЕУ.
Dr Vladimir Marinkovic opened the 48th lobbyists club at the National Assembly today, dedicated to the importance and instruments of lobbying in the EU.