Примери коришћења Мартовском на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На мартовском сунцу, псић.
Гласајте у нашем мартовском лудилу!
Get Into March Madness!На мартовском женевском ауто схову, француски ће показати.
At the march geneva auto show, the french will show the new.Гласајте у нашем мартовском лудилу!
Join me in March Madness!У топлом сунчаном мартовском дану, температура ваздуха може да достигне+ 16-18 ° Ц.
On a warm sunny March day, the air temperature can reach+ 16-18° С.Гласајте у нашем мартовском лудилу!
Join us for our own March Madness!После 1999. године, црква је претрпела велика оштећења,услед земљотреса, али и у мартовском насиљу 2004. године.
The church suffered heavy damages after 1999 due to an earthquake,but also in March violence in 2004.Гласајте у нашем мартовском лудилу!
Voting for you in the March Madness!Фестивал за дечаке, који одговара мартовском Хина Мацурију, назива се Танго но Секу и обележава се 5. маја.
Boys' Festival, which corresponds to the March Hina Matsuri, is called Tango-no-Sekku and is celebrated on 5 May.Гласајте у нашем мартовском лудилу!
They ARE our winners in March Madness!У мартовском интервјуу, Сигал је рекао да не одбацује могућност да, поред америчког, добије и руско држављанство.
In the March newspaper interview Seagal said he did not rule out eventually seeking Russian citizenship in addition to his US citizenship.Гласајте у нашем мартовском лудилу!
In the meantime, join us for March Madness!Под њим се топи такозвана хуманост, као израз једне мешавине глупости, кукавичлука иуображеног свезнадарства, као снег на мартовском сунцу.
Beneath it is so-called humanity, the expression of a mixture of stupidity, cowardice, and know-it-all conceit,will melt like snow in the March sun.Џамија је била једна од две мете у мартовском масакру.
The mosque was among the two targeted in the March massacre.У нашем мартовском издању, открила је како је премашила очекивања у индустрији, заједно са неколико неопходних проба о њеном односу и предстојећем вјенчању са Беау Броокс Лаицх.
In our March issue, she revealed how she exceeded expectations in the industry, along with a few must-read deets about her relationship and upcoming wedding with beau Brooks Laich.Појављивала се у часопису Vanity Fair у мартовском издању 2008.
She appeared in the magazine Vanity Fair in March 2008.Према статистици о мартовском продаји Киа аутомобила у нашој земљи, модел Киа Рио је први у првих двадесет пет најбољих" Корејаца" са резултатом од скоро петнаест хиљада комада.
According to statistics from the March sales of Kia cars in our country, the Kia Rio model is the first in the top twenty-five of the best“Koreans” with a result of almost fifteen thousand pieces.Наидоо је написао извештај студије који се појавио у мартовском издању Оптометрије и визије науке.
Dr. Naidoo wrote the study report, which appeared in the March issue of Optometry and Vision Science.А дечаци и мушкарци узраста од 13 до 21 године би требало да се вакцинишу или заврше серију са три серије ако започну, али нису завршили,рекла је Академија у изјави о политици у мартовском издању Педиатрицс.
Children and men between Мало позната чињеница Деца кукуруза је да је прича оригинално објављена у мартовском издању часописа Пентхоусе из 1977. године.
A little known fact about The Children of the Corn is that the story was original published in the March of 1977 edition of Penthouse Magazine.Упркос овом успеху као писац с пуним радним временом( и на положају професора креативног писања на Универзитету у Мејну 1977. године), краљ је и даље повремено писао кратке приче за продају часописима, укључујући и кратку причу од 15 страница, Деца кукуруза,који је објављен у мартовском издању Пентхоусе из 1977. године.
Despite this success as a full-time writer(and taking up a position as a creative writing teacher at Да бисте сазнали још више о будућности плодности науке и" дизајнер беба," покупити копију мартовском издању женског здравља, на киосцима 10.
To find out even more about the future of fertility science and"designer babies," pick up a copy of the March issue of Women's Health, on newsstands February 10.Неколико ранијих студија повезало је депресију и Паркинсоново болест,са једним истраживањем објављеним у мартовском издању часописа Интернал Медицине објављено је да више од половине особа са поремећајем покрета има и депресију.
Several earlier studies have linked depression and Parkinson's disease,with one study published in the March 2013 issue of Заправо, ученици основних и средњих школа истичу популарност као најважнију и највреднију ствар за будућност, према студији у којој Улс учествује каоједан од аутора и која је објављена 2012. у мартовском издању часописа Америчког удружења психолога„ Развојна психологија“.
In fact, elementary and middle school students value fame as Мартовски сукоб 1918. покренут је инцидентом са паробродом Евелина.
The March 1918 confrontation was triggered by an incident with the steamship Evelina.Мартовски дани су довели до изражаја основне тензије између Јермена и Азербејџанаца.
The March Days brought underlying tensions between Armenians and Azerbaijanis to the fore.За мартовске догађаје окривљен је Мусават.
Musavat was blamed for the March events.Шаумјан је сматрао мартовске догађаје тријумфом совјетске власти на Кавказу.
Shahumian considered the March events to be a triumph of the Soviet power in the Caucasus.Martovski pokazatelj je revidiran na 1, 1% od početne vrednosti od 0, 9%.
The March report was revised down from -0.1% to -0.9%.Мартовског погрома.
The March Pogrom.
