Sta znaci na Engleskom МАРТОМ - prevod na Енглеском

• march
• martha
• marta

Примери коришћења Мартом на Српском и њихови преводи на Енглески

У поређењу са мартом 2012.
Compared with March 2012.

Види њихово житије под 3. мартом.
See that appointment on March 3rd?

Андреа са Јусмом, Мартом и другом девојком.
Andrea with Yusma, Marta and another girl.

Какве то везе има са Осмим мартом?
What does it all have to do with March 8th?

Такође је учила плес са Мартом Грахам и Пеарл Примус.
She also studied dance with Martha Graham and Pearl Primus.

Ово је шеснаест посто раст у поређењу са мартом 2016.
This is sixteen percent growth compared with March 2016.

После његовог отпуштања, оженио Мартом Кук 13. јануара 1950.
After his discharge, he married Martha Cook on January 13, 1950.

Буш се касније оженио Мартом Бел Картер из Милвокија( Висконсин).
He later married Martha Bell Carter of Milwaukee, Wisconsin.

Календар је садржао само десет месеци, а почињао је са мартом као првим месецом.
The schedule had only ten months, starting with March.

Отац му погине од земљотреса и он остане сам с матером Мартом.
His father perished in an earthquake and he was left alone with his mother Martha.

Календар је садржао само десет месеци, а почињао је са мартом као првим месецом.
The calendar then had only ten months, beginning with March.

Сусрет министра Мркића са заменицом италијанског министарства спољних послова Мартом Дасу.
Meeting of Minister Mrkic with Italian Deputy Foreign Minister Marta Dasu.

Календар је садржао само десет месеци, а почињао је са мартом као првим месецом.
Their calendar had just ten months with March being the first month.

Трошење времена са Мартом ми је дало поглед на мађарски живот који не бих видио другачије.
Spending time with Marta gave me a view on Hungarian life I wouldn't have seen otherwise.

Била је кључни организатор конгреса заједно с Лукрецијом Мот и Мартом Кофин Рајт.
She was a key organizer of the convention along with Lucretia Coffin Mott, and Martha Coffin Wright.

Када је разговарао са Лазаревом сестром Мартом, Христос јој каже да је сам Он васкрсење и живот.
When talking to Lazarus's sister Martha, Christ tells her that He Himself is the resurrection and life.

Лазар је био обичан човек који је живео у Витинији јудејској са своје две сестре, Мартом и Маријом.
Lazarus was a Jew who lived in the village of Bethany with his two sisters, Mary and Martha.

Повукао се из службе да би управљао својим имањем и 1759. оженио се Мартом Дендриџ Кастис( 1731- 1802), удовицом.
He resigned to manage his estate and in 1759 married Martha Dandridge Custis(1731- 1802), a widow.

МАРТ Све до 1752, када је прихваћен грегоријански календар, у Британији је година почињала са мартом.
And in England, until 1752 when the Gregorian calendar was adopted, the year started on March 25.

Након тога, 2012. године отпевао је други дует са Мартом Савић, који је изашао у склопу њеног студијског албума 13.
After that, in 2012 he sang another duet with Serbian singer Marta Savić, which was featured on her studio album 13.

Званичници Метро-Голдвин-Мејера су оштро реаговали због тога што је Роуз још увек био у браку са певачицом и глумицом Мартом Реј.
The studio intervened because, at that time, he was still married to actress and singer Martha Raye.

Сусрет Христа са Маријом Магдаленом и Мартом/ Помазање Христово у Симоновом дому( југоисточна ниша, северни свод).
Christ meeting Mary Magdalene and Martha/ The anointing of Christ in the home of Simon(south-east niche, north vault).

Мање од половине од 738 милиона годишњих прегледа Литл-Биг-а на Јутјуб-у било је из Русије, закључно са 13. мартом 2020. године[ 1].
Less than a half of Little Big's 738 million yearly YouTube views were from Russia, as of March 13, 2020.[39].

Најважнија и најдужа од ових веза била је са Мартом де Неварес, која је с њим остала све до своје смрти 1632. године.
The most notable and lasting of his relationships during this time was with Marta de Nevares, who would remain with him until her death in 1632.

Срамно! Данашњи дан за нас Србе на Косову и расејане са Косова може се мерити само са 17-им мартом ове године.
For shame! Today's date for us Serbs in Kosovo and those who have been expelled from Kosovo can only be compared with March 17 of this year.

Најважнија и најдужа од ових веза била је са Мартом де Неварес, која је с њим остала све до своје смрти 1632. године.
The most lasting of his relationships of that era was with Marta de Nevares, who met him in 1616 and would remain with him until her death in 1632.

Цијене традиционално задржавају мало више за прву седмицу мјесеца, што се подудара са 8. мартом и прошлом тједном који пада на дјечје празнике.
Prices traditionally keep a little higher for the first week of the month, which coincides with March 8 and the last week that falls on children's holidays.

Најважнија и најдужа од ових веза била је са Мартом де Неварес, која је с њим остала све до своје смрти 1632. године.
The most notable and lasting of Lope's relationships was with Marta de Nevares, who met him in 1616 and would remain with him until her death in 1632.

У дванаестомесечном периоду, закључно са у мартом 2019, последњим месецом за који су доступни подаци, кинеске„ залихе” америчких државних записа, обвезница и других хартија од вредности смањене су за 67, 2 милијарде долара, што је пад од 5, 6 процената.
In the 12-month period ended in March, the latest month for which data is available, China's stockpile of US government notes, bonds and bills fell by $67.2 billion, a 5.6% decline.

Живи у прелепој кући са супругом глумицом Аделаидом( Сузан Флитвуд), поћерком Мартом( Филипа Франзен) и малим сином Госеном како сви зову„ Мали човек“, који је привремено нем због операције грла.
He lives in a beautiful house with his actress wife Adelaide(Susan Fleetwood), stepdaughter Marta(Filippa Franzén), and young son,"Little Man", who is temporarily mute due to a throat operation.