Sta znaci na Engleskom МАСАЖУ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• massage should

Примери коришћења Масажу треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Масажу треба обавити око 5 минута.
Massage should be done for about 5 minutes.

Руке које спроводе масажу треба бити топло.
Hands that carry out the massage should be warm.

Масажу треба обавити у року од десет минута.
Murthy needs to see you in ten minutes.

Руке особе која води масажу треба бити топла.
Hands that carry out the massage should be warm.

Изводити масажу треба да седи, истовремено ради на тачкама обе ноге.
Perform massage should be sitting, working simultaneously on the points of both legs.

Лекове, физиотерапију, акупунктуру и масажу треба комбиновати са кућним методама.
Medication, physiotherapy, acupuncture and massage should be combined with home methods.

Масажу треба изводити сједећи, дјелујући истовремено на тачкама обе ноге.
Massage should be performed sitting, acting simultaneously on the points of both legs.

Особа која ће добити масажу треба удобно да седи на каучу или кревету.
The person who will receive the massage must be lying and down on a sofa or bed.

Зато масажу треба обављати када је дете пуно, задовољно и не жели да спава.
Therefore, massage should be carried out when the child is full, complacent and does not want to sleep.

Онај који спроводи масажу треба упознати са анатомском структуром мушког тела.
Anyone who conducts massage should be familiar with the anatomical structure of the male body.

Само масажу треба урадити коректно и професионално, иначе ћете добити супротан резултат.
Only massage should be done correctly and professionally, otherwise you will get the opposite result.

Као такви, терапеути за медицинску масажу треба да наставе да примају веома конкурентне плате.
As such, medical massage therapists should continue to receive very competitive rates of pay.

Да би избегли непријатне и опасне посљедице након кућних процедура, масажу треба повјерити стручњацима.
To avoid unpleasant and dangerous consequences after home procedures, massage should be entrusted to specialists.

У случају бочних зона врата, масажу треба обавити од вилице до кључне кости, од леђа до кичме.
In the case of the lateral zones of the neck, massage should be done from the jaw to the collarbone, from the back to the spine.

Масажу треба изводити искусни масер, а касније и мајка детета може научити масажне технике.
Massage should be performed by an experienced masseur, and later the mother of the child can also learn massage techniques.

Иначе, масажу треба обавити на очишћеном лицу, односно уклонити шминку и очистити кожу прије масаже.
By the way, massage should be done on a cleansed face, that is, remove makeup and clean the skin before the massage..

Масажу треба обављати свакодневно неколико пута, загрејати кожу интензивним покретима 3 мјесеца, ако желите, дуже.
Massage should be done daily several times, warm the skin with intensive movements for 3 months, if you wish, longer.

Опуштајућу масажу треба пратити разговор са дјететом, причати пјесме, пјевати пјесме, укључити тиху тиху глазбу.
Relaxing massage should be accompanied by talking with the child, telling poems, singing songs, you can turn on quiet quiet music.

Пријем лекова, физиотерапије, акупунктуре и масаже треба комбиновати са кућним методама.
Medication, physiotherapy, acupuncture and massage should be combined with home methods.

Извођење масаже треба да буде у положају седења, наизменично на тачкама обе стране ногу.
Perform massage should be in the sitting position, acting on the points of both legs alternately.

Процедуре масаже треба пажљиво обавити.
Massage has to be done carefully.

Због тога цео поступак масаже треба да траје не више од 15-20 минута.
Therefore, the entire massage procedure should take no more than 15-20 minutes.

Ulje za masažu treba da je toplo.
The massage oil should be warm.

Sa masažama treba da se počne oko 34-te nedelje trudnoće.
You can begin to do this massage around the 34th week of your pregnancy.

Треба масажу.
I need a massage.

Ако драстично смршати, треба вам масажу пре свега.
If you drastically lose weight, you need a massage primarily.

За масажу главе треба користити лакше, нежније технике: гурање, гнетење, тресење.
For head massage, lighter, more gentle techniques should be used: stroking, kneading, shaking.

Чак и уз потврду дијагнозе, нежно треба користити масажу простате.
Even with the confirmation of the diagnosis, you should use the prostate massage gently.

Масажу простате треба урадити уролог, проктолог, андролог или квалификована медицинска сестра која је обучена.
Prostate massage should be done by a urologist, proctologist, andrologist or a qualified nurse who has been trained.

Као она објашњава да Тхе Нев Иорк Тимес, када је стигла до Харвеи собу, он је наводно био у одори и рекао да му треба масажу.
As she explains to The New York Times, when she arrived to Harvey's room, he was allegedly in a robe and said he needed a massage.