Примери коришћења Масовно тржиште на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Комбинира луксуз и масовно тржиште.
Селективна парфимерија уопште није као масовно тржиште.
Selective perfumery is not at all like a mass market.Комбинују луксуз и масовно тржиште.
They combine luxury and mass market.Прелазак са DDR3 на DDR4 је тиме дужи од просечних 5 година колико је требало за DDR3 да преузме масовно тржиште од DDR2.
The transition from DDR3 to DDR4 is thus taking longer than the approximately five years taken for DDR3 to achieve mass market transition over DDR2.Њихова тајна је да комбинују масовно тржиште са брендираним артиклима.
Their secret is that they combine the mass market with branded items.Масовно тржиште аутомобила- Претпостављамо да ће 15% купаца аутомобила остати лојални и да ће одложити куповину возила, а не купити замена.
Mass Market Cars- We assume 15% of car buyers will remain loyal and will delay their vehicle purchase rather than buying a substitute.Слиједећи једноставан савјет,чак и облачење на масовно тржиште може изгледати скупо.
Following uncomplicated advice,even dressing in a mass market can look expensive.Масовно тржиште& нбсп; Аутомобили- Претпостављамо да ће 15% купаца аутомобила остати лојални и одложити њихову куповину, а не куповати& нбсп; замена.
Mass Market Cars- We assume 15% of car buyers will remain loyal and will delay their vehicle purchase rather than buying a substitute.Литијум-јонске батерије које се користе у електричним аутомобилима тек сада долазе на масовно тржиште, а уз то и капацитети рециклаже морају бити развијени.
Lithium-ion batteries used in electric cars are just now coming to the mass market and with it, recycling capacities must be developed.Шпанско масовно тржиште је одједном издало плишане чарапе у пет боја слаткиша- прикладно и као елемент одијевања за пиџаму с пријатељицама је сасвим прикладно.
Plush socks Spanish mass market released immediately in five candy colors- conveniently and as an element of the dress code for a pajama party with friends is quite suitable.Према речима Јакубова, менаџери фонда су схватили да постоји тржиште за„ мешовиту стварност” и дане постоје компаније са идеалним производима спремним за масовно тржиште.
According to Yakubov, the fund managers understand the mixed reality У организацији масовно тржиште производа, управљању производима, маркетингу и понекад продаје као сурогат актом потрошача( масовном тржишту купаца) да води развој производа.
In a mass-market product organization, product management, marketing and sometimes sales act as surrogate consumers(mass-market customers) to guide development of the product.Осмо место на љествицизаузима домаћи бренд Позис, који производи висококвалитетну расхладну опрему за масовно тржиште, као и специјализовану опрему за ресторане и апотеке.
The eighth place in the ranking is occupied by the domestic brand Pozis,which manufactures high-quality refrigeration equipment for the mass market, as well as specialized equipment for restaurants and pharmacies.Очекује се да DDR4 достигне масовно тржиште око 2015. године, што је упоредиво са DDR3 који је за око 5 година постигао масовну транзицију на тржишту у односу на DDR2.
DDR4 is expected to reach mass market adoption around 2015, which is comparable with the approximately five years taken for DDR3 to achieve Студенти уче о различитим кључне аспекте, укључујући корисника центру дизајна, технолошке и материјалне иновација, принципима инклузивног дизајна, етнографског истраживања, културно специфичним методологијама, индустрији под покровитељством развоја производа, архитектонских и виртуелних интерфејса,дизајна масовно тржиште производа и дизајна за јавни домен.
Students learn about a variety of core aspects including user-centered design, technological and material innovation, inclusive design principles, ethnographic research, culturally specific methodologies, industry-sponsored product development, architectural andvirtual interfaces, mass-market product design, and design for the public realm.DDR4 је требало дапредставља 5% тржишта DRAM меморија током 2013-е, и да достигне масовно тржиште и 50% маркетиншке заступљености око 2015-е; Од 2013-е је, међутим, прихватање DDR4 било одложено и не очекује се масовна тржишна заступљеност пре 2016-е или касније.
DDR4 was expected to represent 5% of theDRAM У организацији масовно тржиште производа, управљању производима, маркетингу и понекад продаје као сурогат актом потрошача( масовном тржишту купаца) да води развој производа организације које регулишу аспекти система( финансијски, безбедност и други регулатори) људи или организације које се супротстављају систему( негативни актери; видети такође случај злоупотребе) организације одговорне за системе који интерфејс са системом под дизајн оне организације које интегришу хоризонтално са организацијом за коју је аналитичар пројектовање система Интервјуи интересних група су уобичајене технике које се користе у анализи захтева.
In a mass-market product organization, product management, marketing and sometimes sales act as surrogate consumers( У масовном тржишту, ми смо радили три године.
In the mass market, we have been working for three years.Postoji prilika za masovno tržište premijum piva.
There is a niche available for a mass market premium brew.Сегменти масовног тржишта не би били толико погођени.
Mass market segments wouldn't be hit so hard.На масовном тржишту они ће бити скупљи.
In the mass market, they will be more expensive.Али на масовном тржишту, у међувремену, понекад можете наћи велике и занимљиве ствари.
But in the mass market, meanwhile, sometimes you can find great and interesting things.Никад": ствари које се не могу купити на масовном тржишту.
Never": things that can not be bought in the mass market.Дакле, компанија послује на масовном тржишту.
So, the company operates in the mass market.Уместо да купују јефтине прстенове или наушнице на масовном тржишту, ослањају се на скупи накит и накит демократскијих брендова.
Instead of buying cheap rings or earrings in the mass market, rely on expensive jewelry and jewelry of more democratic brands.То може да учини не само јединствену ствар( и на масовном тржишту сви тастери су исти и безлични), али и визуелно скупљи.
It can make the thing not only unique(and in the mass market all the buttons are the same and faceless), but also visually more expensive.Sada će sve da izađe na masovno tržište, a proizvodnja postaje veća i bolja.“.
Now it's all coming to the mass market, and the productions are becoming bigger and more professional.".Брутални" модели се увек могу наћи на масовном тржишту и, наравно, у дечијим одељењима.
Brutal" models can always be found in the mass market and, of course, in the children's departments.Слипони су најлакше наћи од марки масовног тржишта, на примјер, у Х&М и Топсхоп колекцијама, или узети уличну класику- Ванс.
Slipons are easiest to find from mass market brands, for example, in the H& M and Topshop collections, or to take street classics- Vans.Jedan od najvećih trendova u svetu odeće je brza moda- masovno tržište, pristupačna odeća sa visokim obrtom stilova, koja zadržava kupce.
One of the biggest trends in the world of apparel is fast fashion- mass market, affordable clothing with a high turnover of styles, to keep customers buying.
