Sta znaci na Engleskom МАСТИЛУ - prevod na Енглеском

• ink

Примери коришћења Мастилу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је ремек-дело у мастилу.
This is a masterpiece in ink.

Уклоните мастилу штампача са тепиха.
Remove printer ink from carpet.

Све је изгледало као оловка у мастилу.
Everything looked like a pen in ink.

Уклоните мастилу штампача са прстију.
Remove printer ink from your fingers.

Додавање цвијећа и тетовирање у бијелом мастилу?
Adding flowers and tattooing it in white ink?

Они не могу говорити о мастилу својих љубавних писама.
They could not tell you about the ink of their own love letters.

Док његов таленат као сликар не може да се порекне, ни његова дела у мастилу и олову.
While his talents as a painter cannot be denied, neither can his works in ink and lead.

Тхе адитиви стабилизовати смешу и дати мастилу додатне пожељне карактеристике.
The additives stabilize the mixture and give the ink additional desirable characteristics.

Могу да разумем да вам је у овом малом граду досадно, па хитате према мастилу и папиру.“.
I can understand that in this little town you are bored, so you rush to ink and paper.”.

Да бисте то учинили, пажљиво обришите сунђером такозвану мастилу преко спољних ивица странице књиге.
To do this, carefully wipe so-called distress ink over the outer edges of your book page with a sponge.

Гугл наводи да се њихов нови језик за дизајнирање базира на папиру и мастилу.
Google states that their new design language is based on paper and ink but implementation takes place in an advanced manner.

Као продавац ретких књига, имао је приступ древном веллуму и мастилу и могао је лако написати сценарио.
As a rare book dealer, he had access to ancient vellum and ink and could easily have written the script.

Мајсторски користи индијску мастилу на хладном папиру за пресовање и разним материјалима да би дошла до срца и умова љубитеља модерне уметности.
She is masterfully using India ink on cold press paper and various materials to reach the hearts and minds of modern art lovers.

У добрим старим данима, када је за писањекористили смо гвожђе перје, које је морало бити оборено у мастилу, било је лако ставити блот на папир.
In the good old days, when for writingwe used goose feathers, which had to be dipped in ink, it was easy to put a blot on paper.

Картриџи са мастилом долазе у црном, плавом или црвеном мастилу и лако се мењају, што га чини омиљеним међу едукаторима и уредницима.
Ink cartridges come in black, blue or red ink and are easy to change, making it a favorite among educators and editors.

Ово је инвестиција и ваше тело иде вечно, тако да желите да направите праву информисану одлуку како бисте у потпуности уживали у свом мастилу.
This is an investment and it's going on your body forever so you want to make the right, informed decision so that you can fully enjoy your ink.

Ова тетоважа у бијелом мастилу чини се да је то тајни симбол који добија носиоце улаза у Оз, или Вондерланд или Неверланд, или гдје год се налазе Моји мали понији.
This tattoo in white ink makes it seem like it's a secret symbol that gains the bearer entrance into Oz, or Wonderland, or Neverland, or wherever My Little Ponies are from.

Странице су морале бити златне позлаћене, праћене четири стране страница са обојеним руком, четири дрворезне слике и насловним страницама штампаним у црвено-зеленом мастилу.
The pages had to also be gold-gilded, accompanied by four full-pages of colored hand-etchings, four woodcut images, and with title pages printed in bright red and green ink.

Има предност високе ефикасности и мале грешке пуњења, широко се користи у премазима, мастилу, бојама, асфалту, лепку, мазиву, петрохемијској хемијској индустрији. Није само прикладно….
It has the advantage of high efficiency and small filling error, it's widely used in coating, ink, paint, asphalt, glue, lubricant, petrochemical, fineness chemical industries. It is not only suitable….

Та незаборавна сцена( у којој она приморава Харија да употреби магичну оловку која болно закопчава речи које пише са њом у задњој страни руке) бриљантно се обележава у белом мастилу.
That memorable scene(in which she forces Harry to use a magical pen that painfully carves the words he writes with it into the back of his hand) is brilliantly commemorated here in white ink.

Она би извештавала о идентитетима француских нацистичких присталица, прича о разговорима који су слушали од њемачких официра у својој публици и кријумчарали тајне документе написане у невидљивом мастилу на њеној листи.
She reported on the identities of French Nazi supporters, conversations she overheard from German officers in her audiences, and even smuggled secret documents written in invisible ink on her music sheets.

Она би извештавала о идентитетима француских нацистичких присталица, прича о разговорима који су слушали од њемачких официра у својој публици и кријумчарали тајне документе написане у невидљивом мастилу на њеној листи.
She would report on the identities of French Nazi supporters, recount conversations overheard form German officers in her audiences, and smuggle secret documents written in invisible ink on her sheet music.

Са мастилом у којој.
With the ink to where…".

U mastilu je mikro cilindar.
In the ink cylinder-micro.

To je običan crtež perom i mastilom na papiru, jel' tako?
It's a simple pen and ink drawing, right?

Грудњачка тетоважа са наранчастим мастилом, дизајн дијаманта доноси феминистички изглед.
Chest tattoo with an orange ink, diamond design brings the feminist look.

Снабдевање црним мастилом је одвојено од боја у боји.
Black ink supply separately from color.

Jakna je sva prekrivena mastilom.
The jacket has ink all over it.

Лига користи невидљивим мастилом.
The League uses invisible ink.

Trebalo bi da uradimo laboratorijski test na mastilu.
We should run lab tests on the ink.