Sta znaci na Engleskom МАТЕМАТИЧКИХ МЕТОДА - prevod na Енглеском

• mathematical methods

Примери коришћења Математичких метода на Српском и њихови преводи на Енглески

Математичких метода у Економски факултет теорије.
Mathematical Methods in Economics Department of Economic Theory.

Потребна величина акумулације израчуната је помоћу Хурстових и математичких метода.
The required size of the reservoir was calculated using Hurst's figures and mathematical methods.

Математичка економија је апликација математичких метода које представљају теорије и анализирају проблеме у економији.
Mathematical economics is the application of mathematical methods to represent theories and analyze problems in economics.

До педесетих година двадесетог века, шифровање се заснивало на комбинацији вештине и математичких метода.
Until the 1950s, coding was based on a combination of skill and mathematical methods.

Програм Доктор математичких метода и симулација у инжењерства и науке То званични универзитетски степен.
The Programme Doctoral Degree in Mathematical Methods and Numerical Simulation in Engineering and Applied Sciences Is an official university degree.

Један од Спрејгових доприноса Едисоновој лабораторији у Менло Парку је било проширење Едисонових математичких метода.
One of Sprague's contributions to the Edison Laboratory at Menlo Park was to expand Edison's mathematical methods.

Такође ћете стећи знање у коришћењу математичких метода, алата и/ или експерименталне опреме, као и јаке решавање проблема и логички закључак вештина.
You will also acquire proficiency in the use of mathematical methods, IT tools and/or experimental equipment, as well as strong problem-solving and logical deduction skills.

Oд професионалних економиста се очекује да буду упознати са тим алатима, мада се само мањи број њих специјализује у пољу економетрије и математичких метода.
Professional economists are expected to be familiar with these tools, while a minority specialize in econometrics and mathematical methods.

Неколико различитих математичких метода може се користити за процену у зависности од жељеног степена прецизности, квалитета и количине података и њихове природе.
Several different mathematical methods can be used to do the estimation depending on the desired degree of precision, quality and quantity of data and of their nature.

Секвенца развоја модела, анализе, симулације и интерпретације података захтева примену софистицираних модерних и класичних математичких метода.
The sequence of model development, analysis, simulation, and interpretation of data demands the application of sophisticated modern and classical mathematical methods.

Његова књига је дискурс о математичких метода у трговини, али се сада сетио углавном за два рада, један очигледно важан у времену и један наизглед безначајан.
His book was a discourse on mathematical methods in commerce, but is now remembered mainly for two contributions, one obviously important at the time and one seemingly insignificant.

Формалне провере, и провера модела: покушава да докаже, уз помоћ математичких метода, да систем има одређене жељене особине, и да неке нежељене ефекте( као што је застој) не може да изазове.
Formal verification, also model checking: Attempts to prove, by mathematical methods, that the system has certain desired properties, and that certain undesired effects(such as deadlock) cannot occur.

Поред математичких метода, дипломци добијају и физичку интуицију која је изузетно важна у научном истраживању и рјешавању неочекиваних техничких препрека и проблема…[-].
In addition to mathematical methods, graduates also get a physical intuition that is extremely important in scientific research and for the solution of unexpected technical obstacles and problems.-.

Електрофизиолошки сигнали анализирају се применом линеарних и нелинеарних математичких метода( анализа таласића, фрактална анализа), као и развијених статистичких метода( анализа независних компонената).
Electrophysiological signals are analyzed using linear and nonlinear mathematical methods(wavelet and fractal analysis), and advanced statistical methods(independent component analysis).

Појединци који воле бројеве и математике може бити занимљив за проучавање економетрија, који је подскуп економије да се фокусира на коришћење математичких метода и формула да се упознају са и даље препознају економске системе.
Individuals who love numbers and mathematics may be interesting in studying econometrics, which is a subset of economics that focuses on using mathematical methods and formulas to learn about and further discern economic systems.

Уобичајена техника се састоји у израчунавању приближног нумеричког решења за скуп парцијалних диференцијалних једначина које математички описују дате физичке процесе, а који су обично сувише комплексни за ријешавање путем уобичајених математичких метода.
A common technique is to compute an approximate numerical solution to a set of partial differential equations which mathematically describe the physical process of interest but are too complex to be solved by formal mathematical methods.

Циљ магистарског програма из математике и оперативних истраживања је едуковање стручњака који имају широко познавање математичких метода и снажних вјештина рјешавања проблема како би се могли успешно ријешити изазовних проблема у науци, индустрији и друштву.
The objective of the Master's Programme in Mathematics and Operations Research is to educate experts who have a broad knowledge of mathematical methods and strong problem solving skills to be able to successfully tackle challenging problems in science, industry, and society.

Сутрашњи технологија зависи од математичких метода и калкулацијама и Ваше образовање Енгинееринг математике ће вам дати знања и вештине које су вам потребне да се активно развијају нове технологије, изградњи одрживог друштва и/ или покренути свој успешан бизнис…[-].
Tomorrow's technology depends on mathematical methods and calculations and your education in Engineering Mathematics will give you the knowledge and skills you need to actively develop new technology, build a sustainable society and/or run your own successful business.

Они ће задовољити напредне аналитичке и карактеристичне методе за проучавање зависности између састава материјала, структуре и својстава материјала( укључујући и биокомпатибилност), као и математичких метода и модела за опис технолошких процеса и својстава материјала…[-].
They will meet the advanced analytical and characterization methods for a study of dependence among materials composition, structure, and properties of materials(including of biocompatibility), as well as the mathematical methods and models for describing the technological processes and properties of materials…[-].

Успех савремених нумеричких математичких метода и софтвера је довело до појаве рачунске математике, рачунарске науке и рачунарског инжењерства, који користе рачунарство високих перформанси за симулацију појава и решавање проблема у науци и инжењерству.
The success of modern numerical mathematical methods and software has led to the emergence of computational mathematics, computational science, and computational engineering, which use high-performance computing for the simulation of phenomena and the solution of problems in the sciences and engineering.

Циљ наставног плана и програма за момачко је да пружи студентима са математичким језиком и терминологијом, технике математичког доказа, математичких метода, опис од употребе математичких модела проблема примењене типа и независног развоја ових модела у теоријском и/ или примењују оквир, као и способности процене.
The objective of the bachelor's curriculum is to provide students with the mathematical language and terminology, the technique of mathematical proof, mathematical methods, description by use of mathematical models of applied type problems and an independent development of these models in theoretical or/and applied framework, as well as the evaluation skills.

Програм Доктор математичких метода и нумеричка симулација у инжењерства и примену науке То је званични универзитетски степен, учио заједно три галицијски универзитета, који обучава истраживача у области математичког моделирања и нумеричке Решавање проблема у различитим индустријским и пословним окружењима.
The Programme Doctoral Degree in Mathematical Methods and Numerical Simulation in Engineering and Applied Sciences Is an official university degree, taught jointly by the three Galician universities, which forms researchers in the field of mathematical modeling and numerical resolution of problems that arise in different industrial and business areas.

Алгоритми и математичке методе које се користе у рачунарској науци су разноврсни.
Algorithms and mathematical methods used in computational science are varied.

Математички методи оптимизације.
Mathematical methods of Optimization.

Званичник докторски програм у математичке методе и нумеричке симулације у инжењерингу и примењене науке.
Official doctoral program in mathematical methods and numerical simulation in engineering and applied sciences.

Математичке методе у биологији.
Mathematical methods in biology.

Користећи математички метод радио је на проучавању садашњих клима планета унутрашњег Сунчевог система.
He used mathematical methods to study the current climate of inner planets of.

Математичке методе у економији.
Mathematical Methods in Economics.

Математичке методе су интегрална компонента студија електронике.
Mathematical methods are integral to the study of electronics.

Математички методи у економији.
Mathematical Methods in Economics.