Sta znaci na Engleskom МАТУРАНТИ ЋЕ МОЋИ - prevod na Енглеском

• graduates will be able
• graduates will be capable

Примери коришћења Матуранти ће моћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Матуранти ће моћи да обезбеди вођство на глобалном тржишту.
Graduates will be able to provide leadership in the global marketplace.

Са овом сертификације, матуранти ће моћи да се баве адвокатуром и наставити каријеру у тој области.
With this certification, graduates will be able to practice law and pursue a career in that field.

Матуранти ће моћи да реши сложене проблеме са рачунаром или проблеми са више од једног поља.
Graduates will be able to resolve complex computer problems or problems involving more than one field.

Друга опција- скупље, али не морате ништа, а матуранти ће моћи да безбедно уживати у одмору.
The second option- more expensive, but you do not have to do anything, and graduates will be able to safely enjoy the holiday.

Диплома матуранти ће моћи да конкуришу за 2 или 3 године постдипломски радне дозволе.
Diploma graduates will be eligible to apply for a 2 or 3-year post-graduate work permit.

Са додатним језику са мешавином менаџерских вештина, матуранти ће моћи да обезбеди добре изгледе на тржишту рада, такође ће имати могућност да наставе виши степен.
With an extra language with the mixture of management skills, graduates will be able to secure good prospects in the labor market also will have the option to pursue a higher degree.

Матуранти ће моћи да настави каријеру у банкарству и финансијама, а у широком спектру индустрија.
Graduates will be capable of pursuing careers in the banking and finance industry and a wide range of business fields.

По завршетку програма, матуранти ће моћи да надгледа цео процес ваздухопловства, од зачећа до коначне спуштања летелице.
Upon completing the program, graduates will be able to oversee the entire aviation process, from conception to the final landing of the craft.

Матуранти ће моћи да настави каријеру у банкарству и финансијама, а у широком спектру индустрија.
Graduates will be capable of pursuing careers in the banking and finance industry as well as a wide range of business finance fields.

По завршетку програма, матуранти ће моћи да идентификује проблеме у вези са америчким и страним предузећима и да вешто одговори на ове изазове.
Upon completion of the program, graduates will be able to identify problems related to U.S. and foreign businesses and to artfully respond to these challenges.

Матуранти ће моћи да користе те вештине у дизајну компјутерских система и примену напредних информационих технологија за индустријску аутоматизацију…[-].
Graduates will be able to use these skills in the design of computer systems and use of advanced information technologies for industrial automation.

По завршетку програма, матуранти ће моћи да идентификује проблеме у вези са америчким и страним предузећима и да вешто одговори на ове изазове.
Upon completion of the program, graduates will be capable of identify issues associated to U.S. and overseas businesses and to artfully respond to these challenges.

Матуранти ће моћи да раде у оба универзитета и истраживања активна академици и индустрије, као истраживања информисани вишим руководиоцима и консултаната.
Graduates will be able to work within both universities as research-active academics and industry as research-informed senior managers, consultants and business leaders.

У принципу, матуранти ће моћи да конкуришу широко прихваћеним рачуноводственим принципима пословним послове организације.
In general, graduates will be able to apply widely accepted accounting principles to the business affairs of an organization.

Матуранти ће моћи да ради у било ком руководећим позицијама, укључујући помоћника пројекта, координатора пројекта, вођа тима пројекта, или чланови пројектног тима.[-].
The graduates will be able to work at any managerial positions including project assistants, project coordinators, project team leader, or project team members.

Програмски циљеви РЕСД матуранти ће моћи да критички процене квалитативне и квантитативне импликације политике заштите животне средине и да самостално производе, истраживања и прогнозе о еволуцији тржишта за природне ресурсе и да допринесе пројектовање, производњу и маркетинг производа компатибилан са одрживости природне ресурси.
RESD graduates will be able to critically evaluate the qualitative and quantitative implications of environmental policies and to autonomously produce, research and forecast concerning the evolution of markets for natural resources and to contribute to the design, production and marketing of products compatible with the sustainability of natural resources.

Матуранти ће моћи да остваре критичко размишљање и примењује аналитичке способности у идентификацији којима информације релевантне за специфичне одлуке доносе.
Graduates will be able to exercise critical thinking and applied analytical skills in identifying which information is relevant to specific decisions being made.

Матуранти ће моћи да наставе студије на нивоу докторирао на Универзитету у Виго и Сантјаго де Компостела, због протокола потписаних са овим престижним шпанским универзитетима.
Graduates will be able to continue their studies at PhD level at the Universities of Vigo, Salamanca, and Santiago de Compostela, due to protocols signed with these prestigious Spanish universities.

ИТХМ матуранти ће моћи да раде у менаџмент, маркетинг, људске ресурсе, информационе технологије за туризам, односа са јавношћу и комуникације, рачуноводства и финансија и оперативне позиције.
Graduates will be able to work in management, marketing, human resources, information technology for tourism, public relations and communications, accounting and finance and operations positions.

Матуранти ће моћи да конкуришу претраживача, мобилни и интернет маркетинг увид у вођењу специјалиста технологије и програмерима у планирању и реализацији дигиталних маркетиншких стратегија.
Graduates will be able to apply search engine, mobile and online marketing insight in guiding technology specialists and developers in the planning and implementation of digital marketing strategies.

Матуранти ће моћи да користе модерне информационе и комуникационе технологије( применити софтверских пакета, локалне и глобалне рачунарске мреже) за стицање, обраду и анализу различитих типова информација.
Upon completion of the Master's degree program students will be able to use modern information and communication technologies(applied software packages, local and global computer networks) for acquiring, processing and analyzing various types of information.

Матуранти ће моћи да критички мисле, суочи са изазовима свету који се брзо мења, буде конкурентна са дипломцима других универзитета широм света, постићи техничку и електронску стручност, развој нових предузећа и могућности за запошљавање, и преузму лидерске позиције у послу, образовању, социјалним услугама, влада, право, међународни односи, и други сектори.
Graduates will be able to think critically, meet the challenges of a rapidly changing world, be competitive with graduates of other universities globally, achieve technical and electronic expertise, develop new enterprises and employment opportunities, and assume leadership positions in business, education, social services, government, law, international relations, and other sectors.