Sta znaci na Engleskom МАУРИЦИО - prevod na Енглеском

• maurizio
• mauricio

Примери коришћења Маурицио на Српском и њихови преводи на Енглески

Ђани и Маурицио су пријатељи отприлике 50 година.
Gianni and Maurizio have been friends for some 50 years.

Очекује се да га наслиједи сународник Маурицио Сари, доскорашњи тренер Наполија.
Conte is expected to be replaced by fellow countryman Maurizio Sarri, the former Napoli coach.

Монтевидео је основан 24. децембра 1724. године гувернер Буенос Ајреса Бруно Маурицио де Забала.
Montevideo was established in 1724 by the governor of Buenos Aires, Bruno Mauricio de Zabala.

Тренд је почео када је Триппиер дијелио једну од својих фотографија Маурицио Поцхеттино на терену на Ланеу након утакмице.
The trend started when Trippier shared one of his photos with Mauricio Pochettino on the pitch at Lane after a game.

Он је једини старешина Реда Бесе и Скендербега и носилац ордена Великог крста Реда Санти Маурицио де Лазаро.
He is sole head of the orders of the Besa and Skederbej and holds the Grand Cross of the Order of Santi Maurizio de Lazzaro.

Марио Маурицио Алборта Веласко( 19. септембар 1910- 1. јануар 1976, у Боливији) био је нападач боливијске фудбалске репрезентације.
Mario Mauricio Alborta Velasco(19 September 1910- 1 January 1976, in Bolivia) was a Bolivian football forward.

Откако је раније ове године преузео власт, нови предсједник Маурицио Макри покренуо је низ истрага против бивших званичника за прање новца.
Since President Mauricio Macri took office last year a number of former officials have been investigated for money-laundering.

Интересе ДНР током отварања представљао је посланик регионалног парламента испред партије« Браћа Италије» Маурицио Мароне који је два пута посетио Доњецк у току 2016 године.
The Republic was represented by a member of the regional parliament of Brothers of Italy(Fratelli d'Italia) party Maurizio Marrone, who visited Donbass twice in 2016.

Градоначелник Капетања, места у близини епицентра потреса, Маурицио Пелози је изјавио да су и пре ових земљотреса многи путеви били блокирани због снега.
Mayor Maurizio Pelosi of Capitagno, near the epicenter, said even before the quakes many roads into and out of the town were blocked due to the snow.

Истина је да ће 2016. године у Аргентини бити запамћена као година у којој је већина људи утицала на квалитет живота због економских мера владе на чијем је челу био Маурицио Мацри.
Will be remembered as the year that many people's quality of life was affected in Argentina due to the economic measures taken place in Mauricio Macri's administration.

Портпарол италијанског Министарства спољних послова Маурицио Масари рекао је да су официри дезертирали захваљујући" пажљивом, компетентном и одлучном раду наше обавештајне службе".
Italian foreign ministry spokesman Maurizio Massari told reporters the officers had deserted thanks to"the careful, competent and determined work of our intelligence service".

Инжењер Антонио Маурицио Валперга је предложио да се обнови зид око предграђа и додатно ојача Цитадела, али за овај предлог није било средстава.[ 21].
But the demolition was never done.[20] The engineer Antonio Maurizio Valperga suggested to rebuild the wall around the suburb and further strengthen the Cittadella, but there were no funds for this proposal.[21].

У роману Браун прича како је уметнички стручњак из Фиренце, Маурицио Серочини је открио да се испод слојева нечистоће и насликаних боја уистину налази другачија.
Within the novel, brown recounts the story of how a florence-based art diagnostician named maurizio ceracini had discovered that under layers of grime and over painting was a very composition of Leonardo.

Не можемо да чекамо да се ситуација у Алепу( Сирија) понови у Мосулу, док још имамо могућност да извучемо дјецу из борбених зона“, рекао је Маурицио Кривеларо, директор организације за Ирак.
We cannot sit back and wait for another situation like Aleppo to unfold, whilst there is still the opportunity to get children out of the war zone," the NGO's Iraq director Maurizio Crivellaro said.

Било је Себастиан Верон који је коначно радио свој трансфер преношењем Хуан Фојта у оно што је назвао" Сигурне руке" Што говори о свом сународнику и бившем националном тиму, Маурицио Поцхеттино.
It was Sebastian Veron who finally worked his transfer by handing over Juan Foyth into what he termed“Safe Hands” that is speaking of his countryman and former national teammate, Mauricio Pochettino.

Инжењер Маурицио Серацини провео је 30 година трагајући за изгубљеном фреском Леонарда да Винчија" Битка за Ангхиари" и открива да многе слике имају слојеве историје сакривене испод њихове површине.
Engineer Maurizio Seracini spent 30 years searching for Leonardo da Vinci's lost fresco“The Battle of Anghiari,” and in the process discovered that many paintings have layers of history hidden underneath.

Међутим, 2008. године, Брунијева је за магазин Венити Фер изјавила је да је њен биолошки отац Бразилац италијанског порекла, магнат Маурицио Ремерт, тада млади гитариста који је имао шестогодишњу аферу са њеном мајком.
However, in 2008 Bruni told Vanity Fair that her biological father is Italian-born, Brazilian grocery magnate Maurizio Remmert, a young classical guitarist who had a six-year affair with her mother.

Портпарол италијанске жељезнице Маурицио Фуриа изјавио је да је воз са Тунижанима и активистима који их подржавају заустављен на граници и не може да уђе у Ментон у Француској из италијанског мјеста Вентимиља.
A spokesman for the Italian rail company, Maurizio Furia, told The Associated Press in Rome that the train carrying migrants and political activists who support them wasn't being allowed to pass into Menton, France, from the Italian border station of Ventimiglia.

По мом сазнању, ово је први извештај који показује да ови лекови могу смањити ризик од развоја срчане инсуфицијенције код дијабетичара", каже Маурицио Велез, МД, коаутор студије и кардиолог у болници Хенри Форд.
To my knowledge, this is the first report showing that these drugs may reduce the risk of developing heart failure in diabetics," says Mauricio Velez, MD, co-author of the study and a cardiologist at Henry Ford Hospital.

Велики буџет му је омогућио велике сценографске захвате, те снимање са стотинама статиста и великом екипом која је у сваком сектору имала врхунске сараднике као што су композитор Александар Десплат и костимограф Маурицио Миленоти који је радио са Фелинијем.
He said that the massive budget allowed the production ambitious production design ventures, scenes with hundreds of extras, and a large crew of world-class collaborators in every department, such as the composer Aleksandar Desplat and the costume designer Mauricio Milenot, who worked with Fellini.

У оквиру Твининг пројекта„ Превенција и борба против корупције“, који Агенција за борбу против корупције спроводи са партнерима из Италије и Шпаније, италијански експерт Маурицио Варанезе израдио је анализу Нацрта Закона о Агенцији за борбу против корупције са препорукама за његово унапређење.
Within the Twinning project„Prevention and Fight against Corruption“, implemented by the Anti-Corruption Agency and Twinning partners from Italy and Spain, Italian expert Maurizio Varanese conducted the analysis of the draft Law on the Anti-Corruption Agency with corresponding recommendations for its improvement.

Ne zovi me Mauricio!
Don't call me Maurizio!

Ovdje je Mauricio.
This is Maurizio.

Професор др Mauricio Martellini, један од водећих европских стручњака у сегменту менаџмента ХБРН одбране, тим-лидер најзначајнијих пројеката ЕУ у области спречавања пролиферације оружја за масовно уништење, изразио је своје задовољство организацијом Тренинг програма и сарадњом са нашим националним представницима.
Professor Maurizio Martellini, PhD, one of the leading European experts in the CBRN defence management team, a team leader of the most important EU projects in the field of preventing the proliferation of weapons of mass destruction, expressed his satisfaction with the organisation of the Training Programme and cooperation with our national representatives.

Mama, ovo je Mauricio.
Mom, this is Mauricio.