Sta znaci na Engleskom МАЈСТОРСКУ - prevod na Енглеском

• master
• masterful

Примери коришћења Мајсторску на Српском и њихови преводи на Енглески

Пуно вам хвала за мајсторску класу.
Very grateful for the master class.

Маделеине, принцеза из Шведске, модерно је видела мајсторску хаљину.
The Princess of Sweden Madeleine also saw the master dress stylishly.

Како нацртати сова: мајсторску класу.
How to draw an owl: a master class.

Дакле, покренемо нашу мајсторску класу и покушамо да направимо основу производа.
Let's start our master class and try to make the base product.

Погледајте сами гледајући ову мајсторску класу.
Take a look at this master class.

Ми шијемо кухињски пешкир- мајсторску и декорску идеју с.
We sew a kitchen towel- a master class and decor ideas with.

Како направити карту из сата: мајсторску класу.
How to make a card from a watch: a master class.

За ову мајсторску класу најбоље су погодни трикотни облици слаткиша, на пример, тартуфи.
For this master class are best suited candy triangular shape, for example, truffles.

Како направити браду Деда Мраза своје руке, мајсторску класу са фотографијама.
How to make the beard of Santa Claus with his own hands, a master class with photos.

Чак и дете може да се носи са овим ако један корак по корак прати нашу мајсторску класу.
Even a child can cope with this if one step by step follows our master class.

Како да поклоните 8. марта руком из папира, мајсторску класу за вртић.
How to make a gift on March 8 with their hands out of paper, a master class for kindergarten.

У једном тренутку саборац, мислећи да је псу потребан помоћ, покушао је узети поводу Салтиа, али је одбио да напусти његову мајсторску страну.
At one point a co-worker, thinking the dog needed help, tried to take Salty's leash, but he refused to leave his master's side.

Како направити браду Деда Мраза својим рукама, мајсторску класу са фотографијама Ситенизхазир.
How to make the beard of Santa Claus with his own hands, a master class with photos Sitenizhazir.

Како направити дирљив поклон 8. марта баку својим рукама научити да прате мајсторску класу за вртић.
How to make a touching gift on March 8 grandmother with their hands learn from following the master class for kindergarten.

Погледајте неколико лаких дизајнерских додиривања које ће вашу мајсторску купку оставити као нову са мало напора.
Take a look at some easy design touches that will leave your master bath feeling like new with little effort.

Да ли је то пажња на детаље, мајсторску израду или једноставно приче које су комади могли рећи, истина је да имају незаменљиву лепоту.
Whether it's the attention to detail, master craftsmanship or simply the stories the pieces could tell, the truth is that they have an irreplaceable beauty.

Почетком 2013. године покренула је Тхе Цурве Пројецт Лондон, прву мајсторску класу поверења за тело и моделну радионицу за жене изнад величине 8.
In early 2013, she launched The Curve Project London, the UK's first body confidence master class and modeling workshop for women beyond a size 8.

Ми вам скренемо пажњу на мајсторску класу са схемом у којој ћемо вам рећи како направити орнамент за косу од перли, вештачких бисера и кристала Сваровски својим рукама.
We bring to your attention a master class with the scheme in which we will tell how to make ornament for hair of beads, artificial pearls and Swarovski's crystals the hands.

Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, представља мајсторску синергију архитектонских стилова коју је изградио чешки архитекта Јосеф Хлавка од 1864. до 1882. године.
The Residence of Bukovinian and Dalmatian Metropolitans represents a masterful synergy of architectural styles built by Czech architect Josef Hlavka from 1864 to 1882.

Заједно са госпођом Тином Jарборо, професором историје уметности и интердисциплинарних студија на GC& SU, Саша је организовао и извео византијску мајсторску радионицу.
Together with Ms Bessie Tina Yarborough, Professor of Art History& Interdisciplinary Studies at GS&SU, Savic organized and conducted a Master class in Byzantine Art and an advanced icon workshop.

Проблем настаје чак иу детињству, у периоду развоја зуба, када штене још нема страх да поквари мајсторску ствар и добије казну, али постоји неодољива жеља( чак и потреба!).
The problem occurs even in infancy, during the development of teeth, when the puppy does not yet have the fear to spoil the master's thing and receive punishment, but there is an uncontrollable desire(even a need!).

Образовање захтева максималан степен стрпљења, мајсторску уметност која долази од сазнања шта да се ради у сваком тренутку, дајући или не дајући попуст, компромис или захтев. Немојте изгубити живце….
Educating requires a maximum degree of patience, a masterful art that comes from knowing what to do in each moment, giving or not to yield, compromise or demand. Do not lose your nerves or calm,….

Пинсел, који је показао јединствену, мајсторску експресивност форме и веома личну карактеризацију драперије, данас је препознат као водећа личност у европској барокној скулптури.[ 1] Руски барокни архитекта Бартоломео Растрели, који је најпознатији по пројектовању Зимског дворца у Санкт Петербургу и Катарининог дворца у Царском селу, такође је дао допринос украјинском барокном стилу, пројектујући цркву Светог Андреја и Маријински дворац у Кијеву.[ 2] Палата се сада користи као званична резиденција председника Украјине.
Pinsel, who demonstrated a unique, masterful expressiveness of form and a highly personal characterization of drapery is now recognized as a leading figure in European Baroque sculpture.[ 7] The Russian Baroque architect Bartolomeo Rastrelli, who is best known for designing the Winter Palace in Saint Petersburg and Catherine Palace in Tsarskoe Selo, also made contributions to the Ukrainian Baroque style, designing St. Andrew 's Church and Mariinskyi Palace in Kyiv.[ 8] The palace is now used as the official residence of the President of Ukraine.

Majstorska klasa od majstora!
A master class from the master!.

Majstorski, zaista dobro konstruisano.
Masterful. It's really well constructed.

Мајсторска класа оловке за чипкасте сукње.
Lace skirt pencil master class.

Он је урадио мајсторски посао ме раздваја од мог живота," каже она.
He did a masterful job of separating me from my own life," she says.

Moj majstorski plan.
My master plan.

Почињемо наш мајсторски разред и шивамо мале делове.
We begin our master class we are stitching small parts.

Bila je majstorski fotograf, ali štampanje joj je loše išlo.
She was a masterful photographer, but printing was not her thing.