Sta znaci na Engleskom МАЊЕ ВАЖНИМ - prevod na Енглеском

• less important
• least important

Примери коришћења Мање важним на Српском и њихови преводи на Енглески

То не чини мање важним.
It doesn't make it less important.

Сада, мање важним вестима тог дана.
Now, to the less important news of the day.

Од најважније према мање важним.
Most important to Less important.

Хајде сада да разговарамо о не мање важним кодовима, који редовно користе играчи у" Варцрафт 3".
Let's now talk about no less important codes, which are also regularly used by players in"Warcraft 3".

Од најважније према мање важним.
From most important to least important.

Код деце, када превише извора звука бомбардује мозак, мозак реагује тако што„ исцртава“ оно што се чини мање важним.
In children, when too many sound sources bombard the brain, the brain reacts by“tuning out” what seems less important.

Можете бити лакше у сигурним и мање важним ситуацијама.
You can be a little easier in safe and less important situations.

Када у вези почнете да се осећате мање важним партнеру од посла, пријатеља, па чак и телефона, увек је алармантно.
When in a relationship you begin to feel less important to your partner than work, friends, and even the telephone, it is always alarming.

Опустите се у Београду и не размишљајте о мање важним стварима.
Relax in Belgrade and do not think about less important things.

Специфичне супстанце се неће ни на који начин сматрати мање важним или мање опасним у односу на друге допинг супстанце.
Specified Substances should not in any way be considered less important or less dangerous than other doping substances.

Одлучивши се за куповину великих димензија, окренути ћемо очи ка мање димензионалним, али не мање важним производима за прање.
Having decided on large-sized purchases, we will turn our eyes to less dimensional, but not less important goods for washing.

Каналисање игра у одређеним добро брањеним подручјима или мање важним областима области чини играју предвидљив и повећати шансе за враћање у посед или смањује голова постигнутих претње.
Channeling play into particular well defended areas or less important areas of the field makes play predictable and increase our chances of regaining possession or decreases goal scoring threats.

Човек који хвали уметност због ње саме често налази највећа задовољства управо у њеним мање важним, нижим манифестацијама.
To the man who loves art for its own sake… it is frequently in its least important and lowliest manifestations that the keenest pleasure is to be derived.

То се може променити давањем више важним елементима тежинску вредност већу од један, а мање важним елементима тежинску вредност мању од један.
This can be changed by giving the more importance elements a weight greater than one, and the less important elements a weight below one.

Међутим, много заједничка концизна издања свих рјечника повремено уклоните не само застареле речи, већ понекад врло честе које једноставно не одговарају и сматрају се мање важним за укључивање од других речи из различитих разлога.
However, the much more common concise editions of all dictionaries do occasionally remove not just obsolete words, but sometimes quite common ones that simply don't fit and are deemed less important to include than other words for various reasons.

То се може мењати тако што се важнијим елементима додели тежинска вредност већа од један, а мање важним елементима тежинска вредност мања од један.
This can be changed by giving the more importance elements a weight greater than one, and the less important elements a weight below one.

Остали приоритети, као што су брзина извршења програма, односно способност да се састави програм за више архитектура, често чине читљивост кода мање важним, јер квалитет кода углавном зависи од његове сврхе.
Other priorities, such as the speed of the program's execution, or the ability to compile the program for multiple architectures, often make code readability a less important consideration, since code quality generally depends on its purpose.

Не мање важан део пројекта- детаљ који је мрежа дијаграм.
No less important part of the project- a detail that is a network diagram.

Такође су мање важни хормонски аспекти.
Also less important are the hormonal aspects.

Они морају бити рангирани од најважнијих до мање важних.
Have them listed from the most important to the least important.

Али не мање важно је комбинација ткива уодећа!
But no less important is the combination of tissues inClothes!

Они морају бити рангирани од најважнијих до мање важних.
You have to rank them from most important to least important.

И не мање важни су постојећи конкуренти који припремају стратегије за освајање тржишта.
And no less important are existing competitors to prepare strategies in winning the market.

On je najmanje važan jer svi mi znamo kako da napravimo vatru!
He is the least important, because we can all make fire!

Територије су мање важне од живота.
Honour is less important than life;

Ona je najmanje važan deo priče!
I'm the least important part of the story!

Зар је то мање важно од" права" убице?
Is this less important, than the claimed"attack"?

Ja sam najmanje važna osoba ovde.
I'm the least important person here.

Ништа мање важно је и грмље.
No less important is the hilling of bushes.

Али ово су најмање важна питања када се ове две масовне демократије сусрећу.
But these are the least important issues at hand when these two massive democracies meet.