Sta znaci na Engleskom МАЊЕ ВИДЉИВ - prevod na Енглеском

• less visible
• less noticeable

Примери коришћења Мање видљив на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је само мање видљив.
It was just less visible.

Међутим, након неког времена биће мање видљив.
But soon, it will be less visible.

Био је само мање видљив.
She was just less visible.

Чеховљев допринос далеко је мање видљив.
Chekhov's contribution is notably less visible.

Био је само мање видљив.
They were just less visible.

Али можете покушати да га учините мање видљивим.
But you can try to make it less noticeable.

Мотиви Kине су мање видљиви.
Lesbians are less visible.

Међутим, након неког времена биће мање видљив.
However, it will be less visible after a while.

Да би их учинили мање видљивим.
To make it less visible.

Мање видљива замућеност покрета; брзина освежавања;
Less visible motion blur; fast refresh rate;

Поре се постаје мање видљив.
Gradually becoming less visible.

Можда су они мање видљиви за друге, ходате цео дан.
Maybe they are less visible to others, you walk on all day.

Могуће је учинити их мање видљивим.
You can make it less visible.

Због мање видљивих капсула и практичности током сна.
Due to the less visible capsules and convenience during sleep.

Поре се постаје мање видљив.
My old life is becoming less visible.

На таквим плочама су много мање видљиве ознаке, мрље и огреботине.
On such panels are much less visible marks, stains and scratches.

Додатно, Лозинке се често користе у мање видљивим начине;
In addition, passwords are often used in less visible ways;

То је мање видљив облик дискриминације који често и даље остане непримећен.
It is a less visible form of discrimination and often goes unnoticed.

Длаке се не уклањају, већ се избјељују тако да су мање видљиве.
The hairs are not removed, but bleached so that they are less visible.

Оно што је посебно интересантно је један мање видљив аспект примене отворених података.
What is especially interesting is a less visible aspect of using open data.

Што су поједини убоди краћи, на крају је мање видљив шав.
The shorter the individual stitches, the less visible is the seam at the end.

Пројектанти такође имају задатак да пројектом допринесу да авион буде мање видљив голим оком, да обезбеде контролу преноса радио таласа, и смање буку.
Designers also made the aircraft less visible to the naked eye, and controlled radio and noise emissions.

Због тога су ове протезе на зубима много мање видљиве за друге.
Therefore, these braces are much less noticeable on the teeth for others.

Тоник камилице враћа еластичност посуда и чини" звијезде" мање видљивим.
Chamomile tonic returns the elasticity of the vessels and makes the"stars" less noticeable.

Пројектанти такође имају задатак да пројектом допринесу да авион буде мање видљив голим оком, да обезбеде контролу преноса радио таласа, и смање буку.
Designers also addressed making the aircraft less visible to the naked eye, controlling radio transmissions, and noise abatement.

Уље помаже да се изглађују фине боре и оне чине дубље мање видљивим.
Oil helps to smooth fine wrinkles, and makes deep ones less noticeable.

Како светлост апсорбује пигмент, он разбија пигмент тако да је мање видљив на кожи, и потребан је низ третмана да би се направила разлика.
As the light is absorbed by the pigment, it breaks up the pigment so it's less visible on the skin, and a series of treatments is needed to make a difference.

Захваљујући алату, циркулација крви се обнавља, а„ звезде“ постају мање видљиве.
Thanks to the tool, blood circulation is restored, and the“stars” become less noticeable.

Успех страних обавештајаца је традиционално био мање видљив и због тога су у медијима протумачени као не баш импресивни, и на крају се формирала негативна слика о служби.
The success of foreign intelligence traditionally has been less visible and are therefore interpreted in the media as not so impressive, and eventually a negative image of the service is formed.

Ћелије у мрежњачкој мрежи које су одговорне за нормалну визуализацију боје смањују осетљивост када старамо, чиме се боја постаје мање светла и контраст између различитих боја је мање видљив.
Cells in the retina that are responsible for normal color vision decline in sensitivity as we age, causing colors to become less bright and the contrast between different colors to be less noticeable.