Sta znaci na Engleskom VIDLJIV - prevod na Енглеском

• visible
• seen
• evident
• apparent
• viewable
• noticeable
• see
• perceptible
• conspicuous
• discernible

Примери коришћења Vidljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidljiv dokaz.
Visible proof.

Mnogo je lakše biti„ vidljiv“.
One is much easier to“see.”.

Vidljiv ili nevidljiv?
Visible or invisible?

Napredak je brzo postao vidljiv.
Progress soon became evident.

PDF je vidljiv na svakom uređaju.
PDF is viewable on any device.

Efekat je bio odmah vidljiv.
The effect was immediately visible.

Rudnik je vidljiv samo jedan dan?
Only then can be seen in one day?

Više mi ni Bookmarks bar nije vidljiv.
My stretch marks aren't as noticeable anymore.

PDF je vidljiv na svakom uređaju.
PDF's are viewable on any device.

Jednog dana možda ne može više biti vidljiv.
One day you may not may be visible anymore.

Taj proces je vidljiv i u čoveku.
This process is also seen in humans.

Efekat posle tretmana je odmah vidljiv.
The effect after the treatment is immediately apparent.

Rezultat je vidljiv u kratkom roku.
The results are visible in a short period.

U Teksasu i nekoliko drugih zemalja, separatizam je već vidljiv.
In Texas and several other states, separatism is already visible.

Saturn je vidljiv samo petnaest godina.
Saturn is only visible for fifteen years.

Mogu da kažem da je napredak vidljiv ali ne veliki.
I can see a progression, but not massive.

Luksuz je ovde vidljiv za razliku od ostalih delova LA.
Luxury can be seen here unlike other parts of LA.

Znamo da 10% smrti nema vidljiv uzrok.
We all know about 10% of deaths have no apparent cause.

Postoji li vidljiv obrazac napretka?
Is there a discernible pattern of progression?

Napoleonov uticaj na Francusku vidljiv je i danas.
The French influence is still evident today.

Neptun je jedva vidljiv cak i sa najjacim teelskopima.
Neptune was barely visible even through powerful telescopes.

Napoleonov uticaj na Francusku vidljiv je i danas.
Napoleon's influence is evident in France even today.

Vidljiv gubitak težine… jednak je težini vode koju je telo potisnulo.
The apparent loss of weight… is equal to the weight of water that body has dislodged.

It will biti manje vidljiv kada je suho.
It will be less noticeable when it's dry.

Mnogi od prvih korisnika tetovaža često idu za ovu tetovažu jer nije ni vidljiv ni ogroman.
A lot of first time tattoo users often go for this tattoo because it is neither conspicuous nor huge.

Vaš web sajt biće vidljiv na svim uređajima.
Your website must be seen on all devices.

Praznični duh vidljiv je na trotoarima i tržnicama, dok su prodavnice slatkiša i mesare prepune prazničnih kupaca.
The celebratory spirit is palpable on sidewalks and in marketplaces, while candy stores and butcher shops are busy with holiday shoppers.

Joga je izazov i vidljiv rad na sebi.
Yoga is a challenge and visible work on yourself.

Poloz opisao je kako ga“ buka” oko kriptovaluta“ drži budnim noću”, dok je američki regulator obratno rekao da je“ uticaj” bitkoina na globalnu ekonomsku politiku jedva vidljiv.
Poloz described how the“noise” around cryptocurrency“keeps him awake at night,” while a US regulator conversely said the“impact” of Bitcoin on global economic policy was barely perceptible.

Napredak je takođe vidljiv i na ekonomskom planu.
Progress is also palpable on the social front.